アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sonderbehandlung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONDERBEHANDLUNGの発音

Sonderbehandlung  [Sọnderbehandlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONDERBEHANDLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONDERBEHANDLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sonderbehandlung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

特別な治療

Sonderbehandlung

"Sonderbehandlung"はNS言語で人間の殺人の象徴であった。 „Sonderbehandlung “ war in der NS-Sprache eine Tarnbezeichnung für die Ermordung von Menschen.

ドイツ語辞典でのSonderbehandlungの定義

国家社会主義政権の反対派と、考慮されていない劣等民族や他の望ましくない団体の特別な人たちの殺害。 Ermordung, Tötung von Gegnern des nationalsozialistischen Regimes sowie von Angehörigen der als minderwertig erachteten Völker und anderer nicht erwünschter Personengruppen besondere Behandlung.
ドイツ語辞典で«Sonderbehandlung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONDERBEHANDLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ansiedlung
Ạnsiedlung
Behandlung
Behạndlung
Besiedlung
Besi̲e̲dlung
Buchhandlung
Bu̲chhandlung 
Gerichtsverhandlung
Gerịchtsverhandlung [ɡəˈrɪçt͜sfɛɐ̯handlʊŋ]
Handlung
Hạndlung 
Misshandlung
Misshạndlung [ˈmɪshandlʊŋ]
Nachbehandlung
Na̲chbehandlung
Siedlung
Si̲e̲dlung 
Umsiedlung
Ụmsiedlung
Umwandlung
Ụmwandlung, Ụmwandelung
Verhandlung
Verhạndlung 
Verlagsbuchhandlung
Verla̲gsbuchhandlung [fɛɐ̯ˈlaːksbuːxhandlʊŋ]
Verwandlung
Verwạndlung 
Vorbehandlung
Vo̲rbehandlung
Weinhandlung
We̲i̲nhandlung [ˈva͜inhandlʊŋ]
Weiterbehandlung
We̲i̲terbehandlung
Wohnsiedlung
Wo̲hnsiedlung [ˈvoːnziːdlʊŋ]
Wärmebehandlung
Wạ̈rmebehandlung
Zoohandlung
Zo̲o̲handlung [ˈt͜soːhandlʊŋ]

SONDERBEHANDLUNGのように始まるドイツ語の単語

Sonderbarkeit
Sonderbeauftragte
Sonderbeauftragter
Sonderbedeutung
sonderbehandeln
Sonderbeilage
Sonderbeitrag
Sonderbelastung
Sonderbeobachter
Sonderbeobachterin
Sonderberichterstatter
Sonderberichterstatterin
Sonderbevollmächtigte
Sonderbevollmächtigter
Sonderbewacher
Sonderbewacherin
Sonderbilanz
Sonderbotschafter
Sonderbotschafterin
Sonderbriefmarke

SONDERBEHANDLUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbehandlung
Abhandlung
Abwandlung
Amtshandlung
Gleichbehandlung
Hauptverhandlung
Heilbehandlung
Krebsbehandlung
Kunsthandlung
Oberflächenbehandlung
Tierhandlung
Ungleichbehandlung
Veredlung
Wandlung
Wasserbehandlung
Wundbehandlung
Wurzelbehandlung
Zahnbehandlung
Zuwiderhandlung
Übersiedlung

ドイツ語の同義語辞典にあるSonderbehandlungの類義語と反意語

同義語

«Sonderbehandlung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONDERBEHANDLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sonderbehandlungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSonderbehandlungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sonderbehandlung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

特别待遇
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tratamiento especial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

special treatment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष उपचार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معاملة خاصة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

специальная обработка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tratamento especial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ চিকিত্সা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

un traitement spécial
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rawatan khas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sonderbehandlung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

特別な治療
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

특별 대우
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perawatan khusus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đối xử đặc biệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறப்பு சிகிச்சை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विशेष उपचार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özel tedavi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

un trattamento speciale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

specjalne traktowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спеціальна обробка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

un tratament special
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ειδική αγωγή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spesiale behandeling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

särbehandling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spesialbehandling
5百万人のスピーカー

Sonderbehandlungの使用傾向

傾向

用語«SONDERBEHANDLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Sonderbehandlung»の使用頻度を示しています。
Sonderbehandlungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sonderbehandlung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONDERBEHANDLUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sonderbehandlung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sonderbehandlung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sonderbehandlungに関するニュースでの使用例

例え

«SONDERBEHANDLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSonderbehandlungの使いかたを見つけましょう。Sonderbehandlungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vokabular des Nationalsozialismus
Juli 1943, habe ich befehlsgemäß gegen 7.00 Uhr die beim Generalkommissar Weißruthenien beschäftigten 70 Juden in Haft genommen und der Sonderbehandlung zugeführt. [...] Ich betonte, daß es mir unverständlich sei, daß deutsche ...
Cornelia Schmitz-Berning, 1998
2
Chinesisches Kapitalmarktrecht: Börsenrecht und Recht der ...
Börsenrecht und Recht der Wertpapiergeschäfte mit Aktien in der Volksrepublik China Knut Benjamin Pissler. Werktagen nach Erhalt des Berichts der Gesellschaft, ob sie mit den betreffenden Aktien eine Sonderbehandlung durchführen.40 ...
Knut Benjamin Pissler, 2004
3
Die unterschiedliche Behandlung im Welthandels- und ...
Der Schwerpunkt der Umsetzung der unterschiedlichen Behandlung liegt aber im Bereich der Sonderbehandlung der ersten Kategorie, während die Sonderbehandlung der zweiten Kategorie nur eine Nebenrolle einnimmt. Dagegen liegt im ...
Katharina Konert, 2010
4
Tyrannen vor Gericht: das Verfahren gegen die deutschen ...
Das beliebteste war der Ausdruck „Sonderbehandlung“1. Am häufigsten wurde dieses Wort im Zusammenhang mit der Aussonderung von politisch „ unerwünschten“2 Gefangenen in Kriegsgefangenenlagern benutzt. Bestimmte Kategorien ...
Whitney R. Harris, 2008
5
GESUND FÜHREN: Das Handbuch für schwierige Situationen
Der Führungsalltag hält etliche Situationen bereit, die krank machen können – Vorgesetzte ebenso wie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Anne Katrin Matyssek, 2012
6
Hermann Langbein: ein Auschwitz-Überlebender in den ...
das Gericht sich außerstande sah, Krumey nachzuweisen, dass er 1942 unter dem Begriff »Sonderbehandlung« die Ermordung von Gefangenen verstanden haben muss, löste unter den ehemaligen Verfolgten größte Empörung aus.186 Die ...
Katharina Stengel, 2012
7
Rückkehr in Feindesland?: Fritz Bauer in der ...
tötet wurden und vor allem, was Krumey überhaupt unter »Sonderbehandlung« verstanden hatte.21 Die Tatsache, dass das Gericht sich außerstande sah, Krumey nachzuwei- sen, er habe 1942 unter dem Begriff »Sonderbehandlung« die ...
Katharina Rauschenberger, Fritz Bauer Institut,, 2013
8
Der Schulddiskurs in der frühen Nachkriegszeit: ein Beitrag ...
Sie werden sofort sehen, daß sogar der tragische Ausdruck „Sonderbehandlung" in diesem Falle in eine ausgesprochene humoristische Art und Weise verändert wird. Nach dieser signalisierten Kooperationsbereitschaft% leitet Kaltenbrunner ...
Heidrun Kämper, 2005
9
Sollten die Entwicklungsländer im GATT (WTO) eine ...
1947 waren 11 der 23 Vertragsländer des GATT Entwicklungsländer (EL).
Michael Gerlach, 2005
10
Dem Verbrechen auf der Spur
Ebenso wurde nach 1945 die >>Sonderbehandlung<< >>unerziehbarer<< oder >>unverbesserlicher<< Jugendlicher ... Rechtsbrecher frühzeitig auszuscheiden und spezifischer Sonderbehandlung, die weitgehend Sicherungscharakter ...
Imanuel Baumann, 2006

用語«SONDERBEHANDLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSonderbehandlungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Banken: keine Sonderbehandlung für Auslandschweizer
Die drei grossen Banken UBS, Credit Suisse und Raiffeisen haben nicht auf die schriftlich geführte Umfrage der ASO über Kontoführungs-Bedingungen für ... «swissinfo.ch, 12月 16»
2
Sonderbehandlung für Erneuerbare beenden
Solms verdeutlichte, dass die erneuerbaren Energien sich schon längst am Markt etabliert hätten und deswegen keine Sonderbehandlung mehr benötigten ... «Portal Liberal, 11月 16»
3
„Wollte nie eine Sonderbehandlung
Viele Behinderte können und wollen alles selber schaffen. Ich kann jetzt aber nur von mir sprechen: Ich wollte nie eine Sonderbehandlung haben, und das habe ... «Südwest Presse, 11月 16»
4
Stadtentwicklung: SPD gegen kleineren Tagebau – Elsdorf pocht ...
Der Masterplan soll auch die Notwendigkeit eine Sonderbehandlung für die Grubenrandstadt deutlich machen. Heller hatte bei der Vorstellung auch laut ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 11月 16»
5
Conte: Keine Sonderbehandlung für Terry
Chelsea-Coach Antonio Conte hat John Terry zu verstehen gegeben, dass ihm sein Status als Kapitän der Blues keinen Platz in der Stammformation garantiert. «spox.com, 10月 16»
6
Deutsche Bank: Keine Sonderbehandlung bei Stresstest
Die Deutsche Bank hat laut den Bankenwächtern der Europäischen Zentralbank (EZB) beim jüngsten branchenweiten Stresstest keine Sonderbehandlung ... «Börse Online, 10月 16»
7
Überwachung: Erhält der Vierfachmörder von Rupperswil eine ...
Überwachung: Erhält der Vierfachmörder von Rupperswil eine Sonderbehandlung? ... aufgrund des öffentlichen Interesses eine Sonderbehandlung geniesst. «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
8
Aktuell: Panik? Deutsche Bank bekam Sonderbehandlung bei EZB ...
Demnach hat die EZB der Deutschen Bank bei ihrem Stresstest im Sommer 2016 eine Sonderbehandlung zukommen lassen. Konkret geht es um den Verkauf ... «Finanzmarktwelt, 10月 16»
9
Einziges Mädchen : Sonderbehandlung nicht erwünscht
Auch die gröberen Arbeiten, zum Beispiel in Rohbauten, machen ihr Spaß. Wie die Blombergs bestätigen, wollte sie „von Anfang an keine Sonderbehandlung“. «Westfälische Nachrichten, 10月 16»
10
Heidi Klum & Vito Schnabel - Rauer Umgangston! Hier gab's keine ...
Hier gab's keine Sonderbehandlung. Bunte.de Redaktion​ von Justine Lepoix 22. September 2016 um 17:09 Uhr. Teilen TEILEN. Heidi Klum & Vito Schnabel. «BUNTE.de, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sonderbehandlung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonderbehandlung>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z