アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sonderbotschafterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONDERBOTSCHAFTERINの発音

Sonderbotschafterin  Sọnderbotschafterin [ˈzɔndɐboːtʃaftərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONDERBOTSCHAFTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONDERBOTSCHAFTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sonderbotschafterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSonderbotschafterinの定義

特別な特使に女性の形。 weibliche Form zu Sonderbotschafter.

ドイツ語辞典で«Sonderbotschafterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONDERBOTSCHAFTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

SONDERBOTSCHAFTERINのように始まるドイツ語の単語

Sonderbedeutung
sonderbehandeln
Sonderbehandlung
Sonderbeilage
Sonderbeitrag
Sonderbelastung
Sonderbeobachter
Sonderbeobachterin
Sonderberichterstatter
Sonderberichterstatterin
Sonderbevollmächtigte
Sonderbevollmächtigter
Sonderbewacher
Sonderbewacherin
Sonderbilanz
Sonderbotschafter
Sonderbriefmarke
Sonderbund
Sonderburg
Sonderbus

SONDERBOTSCHAFTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるSonderbotschafterinの類義語と反意語

同義語

«Sonderbotschafterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONDERBOTSCHAFTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sonderbotschafterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSonderbotschafterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sonderbotschafterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

亲善大使
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Embajador de buena voluntad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Goodwill Ambassador
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सद्भावना राजदूत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سفير النوايا الحسنة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Посол доброй воли
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Embaixador da Boa Vontade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শুভেচ্ছা দূত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ambassadeur de bonne volonté
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Duta muhibah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sonderbotschafterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

親善大使
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

친선 대사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Goodwill Ambassador
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Đại sứ thiện chí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நல்லெண்ண தூதராக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सदिच्छा दूत ´
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Niyet Elçisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

goodwill Ambassador
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ambasador Dobrej Woli
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Посол доброї волі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ambasador al Bunavointei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Πρεσβευτής Καλής Θέλησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

welwillendheidsambassadeur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

goodwill ambassadör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

goodwill Ambassador
5百万人のスピーカー

Sonderbotschafterinの使用傾向

傾向

用語«SONDERBOTSCHAFTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Sonderbotschafterin»の使用頻度を示しています。
Sonderbotschafterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sonderbotschafterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONDERBOTSCHAFTERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sonderbotschafterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sonderbotschafterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sonderbotschafterinに関するニュースでの使用例

例え

«SONDERBOTSCHAFTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSonderbotschafterinの使いかたを見つけましょう。Sonderbotschafterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ELSA- die Taube aus der Stadt
7. Sonderbotschafterin. Elsa. zwar mehrmals rufen, aber schließlich ertönte das ersehnte „Puhuu Puhuu“, wenn auch etwas verschlafen. Ausnahms— weise betraten diesmal Jesko und Elsa zusammen die Höhle und standen dann vor der  ...
Gerhard Braß, 2013
2
Französische Venedig-Reisen im 16. und 17. Jahrhundert: ...
Le Laboureur Art/Motiv der Reise: Le Laboureur gehörte mit der Sonderbotschafterin Mme de Guebriant zum Gefolge, das Marie-Louise de Gonzaga 1644 auf ihrer Reise von Frankreich zur Eheschließung mit Wladislaw 1V. von Polen ...
Brigitta Cladders, 2002
3
KURZBIOGRAFIE 8: ANGELINA JOLIE - DIE GUTE FRAU VON HOLLYWOOD
August 2001 ernenntdieUN Angelina zur Sonderbotschafterin für das Flüchtlingskommissariat der UN; den Titel erhältsiein Genf. Siewill helfen, den Flüchtlingen eine Stimme zu geben, von denenviele imSchatten vergessenerTragödien leben ...
Monika Elisa Schurr, 2012
4
Der Europarat
April 1983 wurde Protokoll Nr. 6 zur Geschichte des | I Europa dem Sonderbotschafterin gegen die Todesstrafe Seit ... und jetziges Vorstandsmitglied von Amnesty International, Bianca Jagger, Sonderbotschafterin des Europarates gegen die ...
Aline Royer, 2010
5
Baedeker Reiseführer Niederlande
Sonderbotschafterin Im fortgeschrittenen Alter filmte Audrey Hepburn immer seltener. Stattdessen betätigte sie sich bis zu ihrem Tod in ihrer Wahlheimat Schweiz als UNICEF-Sonderbotschafterin für Hunger leidende Kinder in den ärmsten ...
Birgit Borowski, Achim Bourmer, 2013
6
Das Mädchen ohne Hände
Heute ist die 22-Jährige für das Kinderhilfswerk UNICEF als Sonderbotschafterin in den USA und Kanada unterwegs. Das Mädchen ohne Hände von Mariatu Kamara: als eBook erhältlich!
Mariatu Kamara, Mariatu Kamara, 2010
7
Wüstenblume
Heute kämpft Waris Dirie als UNO-Sonderbotschafterin gegen die Genitalverstümmelung, die täglich 6000 Mädchen weltweit erleiden müssen. »Ich weiß, dass ›Wüstenblume‹ eine wichtige Botschaft hat, die von allen Menschen geteilt ...
Waris Dirie, 2012
8
Schmerzenskinder
Die Bestsellerautorin und UN-Sonderbotschafterin Waris Dirie, die im Alter von fünf Jahren die Qualen der Beschneidung erlebte, war die erste Frau, die öffentlich über diese schlimme Folter sprach.
Waris Dirie, Corinna Milborn, 2006
9
Gefangen am runden Tisch: Klarheit schaffen, entschlossen ...
Als viel beachtete Sonderbotschafterin trat Rudolph auch als Gastgeberin einer Talkshow und als Referentin auf. Auch wenn Wilma Rudolph 1994 an einem Hirntumor starb, lebt ihr Einfluss in den Leben zahlreicher junger Menschen fort, die ...
George Kohlrieser, 2008
10
Baedeker Reiseführer Südafrika
Zeitweise repräsentierte sie Guinea, wohin es sie in den 1980er—Iahren verschlagen hatte, als Sonderbotschafterin der UNO. 1987 feierte sie ein triumphales Comeback bei Paul Simons Grace— land—Tournee. Im selben Iahr veröffentlichte ...
Bernhard Abend, Birgit Borowski, Anja Schliebitz, 2013

用語«SONDERBOTSCHAFTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSonderbotschafterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Priyanka Chopra: Sonderbotschafterin für UNICEF
Der indischen Schauspielerin ('Quantico') wurde eine große Ehre zuteil: Bei der Feier zum 70-jährigen Bestehen von UNICEF ernannte man sie zur ... «VIP.de, Star News, 12月 16»
2
UN-Sonderbotschafterin: Nadia Murad spricht im Stuttgarter Landtag
Die UN-Sonderbotschafterin gegen Menschenhandel, Nadia Murad, hat am Donnerstag im baden-württembergischen Landtag über ihr Schicksal als Opfer des ... «Stuttgarter Zeitung, 12月 16»
3
Sharapova bleibt UN-Sonderbotschafterin
Die frühere Nummer eins Maria Sharapova wird nach Ablauf ihrer Dopingsperre wieder ihre ehrenamtliche Rolle als UN-Sonderbotschafterin einnehmen. «sport.de, 11月 16»
4
Tennis: Maria Scharapowa bleibt UN-Sonderbotschafterin
Die frühere Nummer eins Maria Scharapowa wird nach Ablauf ihrer Dopingsperre wieder ihre ehrenamtliche Rolle als UN-Sonderbotschafterin einnehmen. «shz.de, 11月 16»
5
Von der IS-Sklavin zur UN-Sonderbotschafterin: Die unfassbare ...
Wie tausende andere Frauen und Mädchen der Glaubensgemeinschaft der Eziden wird Nadia Murad im August 2014 vom IS verschleppt, vergewaltigt und ... «Erstes Deutsches Fernsehen, 11月 16»
6
UN-Sonderbotschafterin: Sacharow-Preis geht an Ex-IS-Gefangene ...
Beeindruckende Frau: Nadia Murad war Opfer des IS. Jetzt macht sie als Sonderbotschafterin auf die Schicksale anderer Frauen aufmerksam.Foto: dpa. «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
7
UN-Sonderbotschafterin in Stuttgart: Im Namen der IS-Opfer
Sie ist die Stimme Tausender verschleppter und missbrauchter Jesidinnen: Weltweit wirbt die 23-jährige UN-Sonderbotschafterin Nadia Murad dafür, den ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
8
UN erntet Kritik für Wahl der neuen Sonderbotschafterin
Diese Entscheidung hat den Vereinten Nationen jede Menge Kritik eingehandelt: Pünktlich zum 75. Geburtstag der fiktiven Comicheldin Wonder Woman hat die ... «VIP.de, Star News, 10月 16»
9
Comic-Heldin für Frauenrechte: Wonder Woman wird UN ...
... Stück näher gekommen: Sie wurde von den Vereinten Nationen (UN) in New York zur Sonderbotschafterin für die Stärkung von Frauen und Mädchen ernannt ... «Tagesspiegel, 10月 16»
10
„Wonder Woman“ wird UNO-Sonderbotschafterin
Die Comicfigur „Wonder Woman“ - die Frau mit den Superkräften - wird von den Vereinten Nationen (UNO) zur Sonderbotschafterin für die Rechte von Frauen ... «ORF.at, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sonderbotschafterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonderbotschafterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z