アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weinhandlung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEINHANDLUNGの発音

Weinhandlung  We̲i̲nhandlung [ˈva͜inhandlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEINHANDLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEINHANDLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weinhandlung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ワインの貿易

Weinhandel

紀元前1,000年の間にワイン貿易が存在していました。 Chr。ワインはそこで酔っぱらっているだけでなく、そこではワインが成長し、広がっているからです。 トレーダーは生産者からワインを購入し、顧客にそれを使います。 いくつかの距離が克服されます:▪空間的距離▪時間的距離▪財政的距離... Weinhandel existiert seit etwa 1.000 v. Chr., da Wein nicht nur dort getrunken wird, wo er wächst und ausgebaut wird. Händler erwerben den Wein bei den Erzeugern und verbringen ihn zu ihrer Kundschaft. Mehrere Abstände werden hierzu überwunden: ▪ räumliche Distanz ▪ zeitliche Distanz ▪ finanzielle Distanz...

ドイツ語辞典でのWeinhandlungの定義

ワインを売っているショップ。 Geschäft, das Wein verkauft.
ドイツ語辞典で«Weinhandlung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEINHANDLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ansiedlung
Ạnsiedlung
Behandlung
Behạndlung
Besiedlung
Besi̲e̲dlung
Buchhandlung
Bu̲chhandlung 
Gerichtsverhandlung
Gerịchtsverhandlung [ɡəˈrɪçt͜sfɛɐ̯handlʊŋ]
Handlung
Hạndlung 
Misshandlung
Misshạndlung [ˈmɪshandlʊŋ]
Nachbehandlung
Na̲chbehandlung
Siedlung
Si̲e̲dlung 
Sonderbehandlung
Sọnderbehandlung
Umsiedlung
Ụmsiedlung
Umwandlung
Ụmwandlung, Ụmwandelung
Verhandlung
Verhạndlung 
Verlagsbuchhandlung
Verla̲gsbuchhandlung [fɛɐ̯ˈlaːksbuːxhandlʊŋ]
Verwandlung
Verwạndlung 
Vorbehandlung
Vo̲rbehandlung
Weiterbehandlung
We̲i̲terbehandlung
Wohnsiedlung
Wo̲hnsiedlung [ˈvoːnziːdlʊŋ]
Wärmebehandlung
Wạ̈rmebehandlung
Zoohandlung
Zo̲o̲handlung [ˈt͜soːhandlʊŋ]

WEINHANDLUNGのように始まるドイツ語の単語

Weingegend
Weingeist
weingelb
Weingesetz
Weinglas
Weingott
Weingummi
Weingut
Weinhändler
Weinhändlerin
Weinhauer
Weinhauerin
Weinhaus
Weinheber
Weinhefe
weinig
Weinjahr
Weinkarte
Weinkauf
Weinkeller

WEINHANDLUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbehandlung
Abhandlung
Abwandlung
Amtshandlung
Gleichbehandlung
Hauptverhandlung
Heilbehandlung
Krebsbehandlung
Kunsthandlung
Oberflächenbehandlung
Tierhandlung
Ungleichbehandlung
Veredlung
Wandlung
Wasserbehandlung
Wundbehandlung
Wurzelbehandlung
Zahnbehandlung
Zuwiderhandlung
Übersiedlung

ドイツ語の同義語辞典にあるWeinhandlungの類義語と反意語

同義語

«Weinhandlung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEINHANDLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weinhandlungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeinhandlungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weinhandlung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

酒肆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tienda de vinos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wine shop
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शराब की दुकान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متجر النبيذ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

винный магазин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

loja de vinhos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শুঁড়িখানা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

magasin de vin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kedai wain
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weinhandlung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワインショップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

와인 가게
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

toko anggur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cửa hàng rượu vang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மது கடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाइन शॉप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şarap mağazası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

enoteca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sklep z winami
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

винний магазин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prăvălie pentru desfacerea vinurilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάστημα κρασιού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wynwinkel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vinbutik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vinbutikk
5百万人のスピーカー

Weinhandlungの使用傾向

傾向

用語«WEINHANDLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Weinhandlung»の使用頻度を示しています。
Weinhandlungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weinhandlung»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEINHANDLUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weinhandlung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weinhandlung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weinhandlungに関するニュースでの使用例

例え

«WEINHANDLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeinhandlungの使いかたを見つけましょう。Weinhandlungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nürnberg-Fürther Industrie-Almanach
Negozj di vino all'ingrosso e a minuta. D orner, August, Weinhandlung. Brunnengasse 43. Eckert, Daniel, Weinhandlung. Pfannen- sohmiedgaese 5. Friedenhain, Joseph, Weinhandlung. Königsstrasse 39. Friedmann, Max, Weinhandlung.
2
Das Handels-Register des Königreichs Bayern im Jahre 1871: ...
Weínhandlung Apotheke Bierbrauerei Chocoladefabrik Specereiwaaren Buchhandlung Sohnittwaaren Productenhandlung Weinhandlung Weinhandlung Weinhandlung Landesproductenhandlung Getreidehandlung Condítorei- u. Specereiw ...
3
Reisehandbuch für das Königreich Bayern und die angrenzenden ...
Martin Gernet, Weinhandlung u. Restr. ä la carte, ltlaximiliansplaz 19. Deutsche Küche. Diverse in- u. ausländische Weine. —— August d'Orv'i11e, Weinhandlung u. Restr. ä la carte, Marienplaz 21. In- u. ausländische Weine aller Art.
Julius Bernhard, 1868
4
Amtlicher Catalog der Ausstellung der im Reichsrathe ...
1 (давать Josef, Weinhandlung, Kurtasch, Tirol. а Gelmini Anton v., Gutsbesîtzer, Sa.lnrn, Tirol. o Guggenberg Johanna. v., auf Seeberg bei Brixen, Tirol. lo Hartmann Josef, Weinhandlung, Meran, Tirol. н Innerliofer Johann, Schönna bei  ...
‎1873
5
Gedenkschrift zum 100jährigen Bestehen der Weinhandlung ...
Firmen- sowie familiengeschichtlicher Abriss.
Emmanuel Walker AG (Biel), 1956
6
Adreß-Taschenbuch der Stadt Nürnberg Herausgegeben von J. ...
Breite Gasse. Häberlein, I. A., Weinhandlung. Hütter, Wittwc, Weinhandlung und Weinschenke. Brunnengasse. Dorn er, August, Weinhandlung und Weinschenke . Färbersgasse. (Häfnersplätzchen.) Rödcr, Karl Wilhelm, Weinhandlung. Wolfs ...
J. Brettinger, 1869
7
Amtlicher Katalog der Ausstellung des deutschen Reiches
Gruppe 1V. 145. Binnenhof... W., Sen., Мапlieim, Baden. _ Markgrätl. Weine. Weinproduction. 146. Sain. Durlacher 81. Söhne, Kipenheiiii , Baden. Weinhandlung. 1850 errichtet. 147. Kiefer, F., Eichstätten, Baden. _ ÑVeine. 148. Moser, M.
‎1873
8
Webdatenbank-Applikationen mit PHP und MySQL
Bevor wir die Weinhandlung aufgebaut haben, hat uns unser fiktionaler Klient mitgeteilt, was die Anwendung leisten soll und welche Features er haben will. Werfen wir einen Blick auf den Umfang und die Ziele der Weinhandlung.
Hugh E. Williams, David Lane, 2005
9
Allgemeiner Contorist welcher von allen und jeden ...
Him-Wen, Jacob Herrmann und Sohn- Weinhandlung.-* . Hutchinfon- William und Sohnt englifche Wanken-und Commiffion. Kiesliug- Gottlieb, Leinenhandlung und * Spedition. Kriegelt Abraham Gottlieb- Leinenhandlung. Krumbhaat-7 in ...
Johann Christian Herrmann, 1788
10
Amtlicher Katalog der Ausstellung des Deutschen Reiches
Weinhandlung. 1850 errichtet. 147. Kiefer, F., Eichstätten, Baden. - Weine. 148. Moser, M., Furtwangen, Baden. Weinhandlung. 149. Collectiv-Ansstellniig von Hessiscâi Bergsträsser Weinen, Darmsta t. i. Dieifenbach, Chr., Zwingenber .
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873

用語«WEINHANDLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeinhandlungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diebe stahlen teuren Whiskey aus Weinhandlung in Gladbeck
Eingebrochen wurde am Wochenende auch in eine Weinhandlung auf der Marktstraße, wahrscheinlich irgendwann in der Zeit von Sonntag bis Montag. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 2月 17»
2
Mit einem Schuss Leidenschaft
So beschloss der Weinhändler, weitere edle Tropfen in sein Sortiment aufzunehmen und eröffnete im Jahr 1996 die erste Weinhandlung in Bad Doberan. «svz.de, 1月 17»
3
POL-DA: Weiterstadt: Einbrecher in Weinhandlung/500 Kilogramm ...
bei einem Einbruch in eine Weinhandlung "Am Dornbusch" auf bislang nicht bekannte Weise ins Freie und flexten ihn anschließend in unmittelbarer Tatortnähe ... «Presseportal.de, 1月 17»
4
Weinhandlung gibt auf
Das Weinhaus Till schließt. Es ist nicht der erste Händler der geht. Die Gründe sind verschieden. Am Kaufverhalten liegt es auch. Von Jens Hoyer. zurück. «sz-online, 1月 17»
5
Weinhandlung Nietmann wird zum Mietertreff
Die Weinhandlung Nietmann ist dank ihrer langen Fensterfront entlang der Berliner Allee wohl einer der markantesten inhabergeführten Läden in Lehrte. «Hannoversche Allgemeine, 12月 16»
6
Weingalerie Schulke in Melle schließt
Aber: Die Meller Gastronomin Marie Luise Wittemöller übernimmt die Schulke Weinbestände und will im Frühjahr 2017 eine Weinhandlung mit Baguetterie an ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 16»
7
„Hecht“ wird zum Tapas-Restaurant – Weinhandlung wird aufgelöst
Nicht mehr als Weinladen genutzt wird die Fläche im Erdgeschoss des nebenstehenden Gebäudes Beim Hecht 6, wo einst die Weinhandlung ASA-Schmid ... «Schwäbische Zeitung, 10月 16»
8
Friedrich-Weinhandlung eröffnet an der Lotter Straße
In das ehemalige Poggenpohl-Ladenlokal an der Lotter Straße in Osnabrück zieht im Frühjahr 2017 eine Weinhandlung, die zum Restaurant Friedrich gehört. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
9
Weinhandel an der Friedrich-Ebert-Straße: Wein-Bremer löst „The ...
Wechsel im Weinhandel an der Friedrich-Ebert-Straße 61: Die Göttinger Weinhandlung Fr. Bremer hat „The Vineyard“ übernommen und eröffnet das neue ... «HNA.de, 6月 16»
10
Der bekannteste Weinhändler von Chemnitz gibt auf
"Wir haben unsere Weinhandlung in Chemnitz geschlossen. Danke allen Kunden für 26 Jahre in Chemnitz." Es waren zwei Sätze, mit denen Jens Schliwa im ... «Freie Presse, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Weinhandlung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weinhandlung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z