アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sonderberichterstatterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONDERBERICHTERSTATTERINの発音

Sonderberichterstatterin  [Sọnderberichterstatterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONDERBERICHTERSTATTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONDERBERICHTERSTATTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sonderberichterstatterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSonderberichterstatterinの定義

特別報告者としての女性フォーム。 weibliche Form zu Sonderberichterstatter.

ドイツ語辞典で«Sonderberichterstatterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONDERBERICHTERSTATTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

SONDERBERICHTERSTATTERINのように始まるドイツ語の単語

Sonderbeauftragte
Sonderbeauftragter
Sonderbedeutung
sonderbehandeln
Sonderbehandlung
Sonderbeilage
Sonderbeitrag
Sonderbelastung
Sonderbeobachter
Sonderbeobachterin
Sonderberichterstatter
Sonderbevollmächtigte
Sonderbevollmächtigter
Sonderbewacher
Sonderbewacherin
Sonderbilanz
Sonderbotschafter
Sonderbotschafterin
Sonderbriefmarke
Sonderbund

SONDERBERICHTERSTATTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるSonderberichterstatterinの類義語と反意語

同義語

«Sonderberichterstatterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONDERBERICHTERSTATTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sonderberichterstatterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSonderberichterstatterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sonderberichterstatterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

特别报告员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

relator especial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

special rapporteur
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष दूत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المقرر الخاص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спецдокладчик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

relator especial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ দূত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rapporteur spécial
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelapor khas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sonderberichterstatterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

特別報告者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

특별 보고관
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rapporteur khusus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Báo cáo viên đặc biệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறப்பு பதிவாளரான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विशेष rapporteur
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özel raportörü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

relatore speciale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprawozdawca specjalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спецдоповідач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

raportor special
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ειδικός εισηγητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spesiale rapporteur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

särskilde rapportör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spesialrapportør
5百万人のスピーカー

Sonderberichterstatterinの使用傾向

傾向

用語«SONDERBERICHTERSTATTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Sonderberichterstatterin»の使用頻度を示しています。
Sonderberichterstatterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sonderberichterstatterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONDERBERICHTERSTATTERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sonderberichterstatterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sonderberichterstatterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sonderberichterstatterinに関するニュースでの使用例

例え

«SONDERBERICHTERSTATTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSonderberichterstatterinの使いかたを見つけましょう。Sonderberichterstatterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Vereinten Nationen: Aufgaben, Instrumente und Reformen
Ernen- Name Titel nung 2005 Terje Roed-Larsen Sondergesandter für die Umsetzung von Resolution 1559 des Sicherheitsrates 2007 Raquel Rolnik Sonderberichterstatterin über angemessenes Wohnen und des Rechts auf einen  ...
Sven Bernhard Gareis, Johannes Varwick, 2014
2
Häusliche Gewalt gegen Frauen: Ergebnisse einer Befragung ...
Broschüre, Bonn. Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend ( BMFSFJ) (Hrsg.) (1997a): Bericht der Sonderberichterstatterin zum Thema " Gewalt gegen Frauen - Ursachen und Folgen", gemäß der Resolution 1995/85 der ...
Heike Mark, 2001
3
Informationen für die Frau
Vereinten Nationen begründete 1994 im Konsens das Amt einer Sonderberichterstatterin zu Gewalt gegen Frauen, ihre Ursachen und Folgen. Einige Wochen später wurde die Juristin Radhika Coomaraswamy aus Sri Lanka dazu ernannt.
4
Jehovas Zeugen in Europa - Geschichte und Gegenwart. Band 1
Dessen Sonderberichterstatterin für Religions- und Glaubensfrei- heit, die pakistanische Juristin Asma Jahangir, entschied sich 2005, die Fakten in Frankreich offiziell untersuchen zu lassen. Im folgenen Jahr empfahl sie dem französischen ...
Gerhard Besier, 2013
5
Menschenrechte und Demokratie: Perspektiven für die ...
11 Zur Lobbyarbeit im Rahmen der Verhandlungen einer UN Konvention gegen Menschenhandel, siehe Prasad 2001 12 Die UN Sonderberichterstatterin gegen Sklaverei hat darüber hinaus in. 252 Nivedita Prasad Lobbyarbeit im ...
Eric Mührel, Bernd Birgmeier, 2013
6
Menschenrechte und Migration in Europa
Bericht der VN-Sonderberichterstatterin zu „Gewalt gegen Frauen“ 1995, Paragraph 309(g) (E/CN.4.1995/42); Bericht der Sonderberichterstatterin zum Thema „Gewalt gegen Frauen – Ursachen und Folgen“ gemäß der Resolution 1997/44 ...
Heike Brabandt, 2009
7
Gewalt-Verhältnisse: feministische Perspektiven auf ...
Krell/Wölte 1995; Joachim 1996; Dackweiler 2000; Ruppert2001). Den von der UN-Sonderberichterstatterin 1995 vorgelegten Ursachen-Katalog zur Gewalt gegen Frauen aufgreifend wird jedoch deutlich, daß aus der markierten Begrenzung ...
Regina-Maria Dackweiler, 2002
8
Reisekultur in Deutschland: Von der Weimarer Republik zum ...
Zeitungen hatte, um als Sonderberichterstatterin nach China zu gehen — mit der Idee, nun von Peking aus über das zentralasiatische Turkestan nach Indien zu gelangen.36 Dabei »haßte« Maillart »die Schreiberei und war keine geborene ...
Peter J. Brenner, 1997
9
Transfer, Diffusion und Konvergenz von Politiken
Bericht der VN-Sonderberichterstatterin zu „Gewalt gegen Frauen“ 1995, Paragraph 309(g) (E/CN.4.199S/42); Bericht der Sonderberichterstatterin zum Thema „Gewalt gegen Frauen — Ursachen und Folgen“ gemäß der Resolution 1997/44 ...
Katharina Holzinger, Helge Jörgens, Christoph Knill, 2007
10
Strategien zur Durchsetzung der völkerrechtlichen ...
S. auch Besuchsbericht der UN- Sonderberichterstatterin für willkürliche Hinrichtungen, Asma Jahangir, E/CN.4/2004/7/Add.3 v. 28.1.2004, §§ 34 ff. Die Sonderberichterstatterin stellt fest, dass allein in den Gliedstaaten Pará, Bahia, São Paulo ...
Eugênio José Guilherme de Aragão, 2007

用語«SONDERBERICHTERSTATTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSonderberichterstatterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dragutin Matak und Dubravka Šimonovic
Neben Matak wurden noch zwei weitere Personen gewürdigt: Dr. Dubravka Šimonovic, Sonderberichterstatterin der Vereinten Nationen über Gewalt gegen ... «Adventistischer Pressedienst, 12月 16»
2
Zehntausende Demonstranten in Lateinamerika prangern Gewalt ...
Nach Angaben der UN-Sonderberichterstatterin Dubravka Simonovic sind Argentiniens Frauen und Mädchen Belästigungen meist hilflos ausgeliefert, da es ... «Epoch Times, 11月 16»
3
Regierung Temer bedroht die Rechte der Indigenen in Brasilien
Victoria Tauli-Corpuz, die Sonderberichterstatterin der UN für die Rechte indigener Völker, hatte bereits am Ende ihres Brasilien-Besuches im März darauf ... «amerika21.de, 11月 16»
4
Regierung Temer ist eine Gefahr für die indigenen Rechte
Victoria Tauli-Corpuz, die Sonderberichterstatterin der Vereinten Nationen für die Rechte indigener Völker, hatte bereits am Ende ihres Brasilien-Besuches im ... «npla - Nachrichtenpool Lateinamerika, 11月 16»
5
Blutiger Anti-Drogen-Kampf auf Philippinen: Duterte lädt UN ...
Die Regierung des südasiatischen Inselstaats warte auf eine Antwort der Sonderberichterstatterin der Vereinten Nationen für außergerichtliche Tötungen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
6
Menschenrechte: Duterte: Angedrohter Austritt aus Vereinten ...
Zugleich legte er mit seiner Kritik an der UNO nach und beschimpfte die Sonderberichterstatterin der Vereinten Nationen für außergerichtliche Hinrichtungen, ... «DIE WELT, 8月 16»
7
Eritrea: Eritrea feiert 25 Jahre Unabhängigkeit von Äthiopien
Die UN-Sonderberichterstatterin Sheila Keetharuth rief das Land angesichts von Berichten über schwere Menschenrechtsverletzungen zur Umsetzung von ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
8
Brasilien: Besorgniserregende Rückschläge beim Schutz der ...
Laut Victoria Tauli-Corpuz, UN-Sonderberichterstatterin für die Rechte der Indigenen, erleidet Brasilien ich den letzten acht Jahren „äußerst besorgniserregende ... «agência latinapress, 3月 16»
9
UN-Beauftragte ermittelt Mangas und Kinderpornografie
Und weil auch dort die Figuren wie frühreife Kinder aussehen, gehören diese nach Meinung der niederländischen Sonderberichterstatterin der UN verboten. «Deutschlandradio Kultur, 11月 15»
10
Jede dritte indigene Frau Opfer von Vergewaltigung
Dies geht aus dem Jahresbericht 2015 der Sonderberichterstatterin der Vereinten Nationen (UN) für die Rechte indigener Völker, Victoria Tauli-Corpuz, hervor. «amerika21.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sonderberichterstatterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonderberichterstatterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z