アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sonderration"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONDERRATIONの発音

Sonderration  Sọnderration [ˈzɔndɐrat͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONDERRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONDERRATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sonderration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSonderrationの定義

追加配給。 zusätzliche Ration.

ドイツ語辞典で«Sonderration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONDERRATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

SONDERRATIONのように始まるドイツ語の単語

Sondernutzung
Sonderopfer
Sonderpädagogik
Sonderparteitag
Sonderposten
Sonderprägung
Sonderpreis
Sonderprogramm
Sonderprüfung
Sonderrabatt
Sonderrecht
Sonderregel
Sonderregelung
Sonderrolle
sonders
Sonderschau
Sonderschicht
Sonderschule
Sonderschüler
Sonderschülerin

SONDERRATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるSonderrationの類義語と反意語

同義語

«Sonderration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONDERRATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sonderrationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSonderrationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sonderration»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

特别口粮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

raciones especiales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

special rations
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष राशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحصص الخاصة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

специальные рационы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rações especiais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ খাদ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rations spéciales
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

catuan khas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sonderration
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

特別配給
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

특별 배급
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rations khusus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khẩu phần đặc biệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறப்பு உணவுடன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विशेष शिधा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özel erzak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

razioni speciali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

specjalne racje
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спеціальні раціони
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rații speciale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ειδικές μερίδες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spesiale rantsoene
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

speciella ransoner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spesielle rasjoner
5百万人のスピーカー

Sonderrationの使用傾向

傾向

用語«SONDERRATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Sonderration»の使用頻度を示しています。
Sonderrationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sonderration»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONDERRATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sonderration»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sonderration»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sonderrationに関するニュースでの使用例

例え

«SONDERRATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSonderrationの使いかたを見つけましょう。Sonderrationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die gestohlenen Jahre: Erzählgeschichten und ...
Dann waren wir noch Jugendliche unter einundzwanzig Jahren, wir kriegten also noch die Sonderration. Wir kriegten also zu dem normalen Brot, kriegten wir also noch unsere Sonderration; da kriegten wir also noch Wurst dazu, Marmelade ...
Hans Joachim Schröder, 1992
2
Grenzen und Entgrenzungen: historische und ...
(workers)", der von Hallock, dem Herausgeber des Täfelchens stammt, wurde jedenfalls kritisch hinterfragt.70 Bedeutend war in diesem Zusammenhang die Interpretation von kamakas als eine Sonderration, die jenen Frauen zukam, die ein ...
Beate Burtscher-Bechter, 2006
3
Kindheit unterm Hakenkreuz: 60 Jahre danach
Schließlich hatte er die erlösende Idee. »Ihre Tochter ist mit dem Tuberkelerreger in Berührung gekommen, vielleicht erst kürzlich. Ich schreibe ihr eine Sonderration an Milch und Cornflakes auf.« »Sonderration?« Das hatte Mutti verstanden.
Ursula Nies, 2008
4
Eduard Rabofsky:
Sonderration. für. Folterknechte. Volksstimme, 29. Jänner 1989. „Vom Bauhaus ins Ghetto" und „Sympathische Architektur" lauten zwei Titel auf den Kulturseiten der „Volksstimme" vom 16. und 17. Dezember 1988. Darin sind die Namen von ...
Gerhard Oberkofler, 1997
5
Ghetto: Schauspiel in drei Akten
Für jeden eine Sonderration! aLLE (flüstern staunend) Für j eden eine Sonderration ! GENS Jawohl! Für jeden eine Sonderration! Er marschiertvor ihnen aufundabwie ein Offizier, der seiner Kompanie eine Standpauke hält. GENS Und noch ...
Yehoshuʻa Sobol, Harro Schweizer, 1984
6
Eine persönliche Chronik: 1934-1946
Mit Helmut radle ich auf der Autobahn los, den leeren Rucksack, die Sonderration Brot soll groß sein, auf dem Gepäckständer. Am Ziel angekommen stellen wir uns geduldig hinten in der Reihe der Wartenden an. Keiner vom Landkreis ...
Ernst Pürner, 2005
7
Jobs für Filmfreaks: machen Sie Ihren Traum zum Beruf
Wenn etwa Till Schwei- ger einen Boxer spielt, bekommt er eine Sonderration – gemäß Drehplan zunächst vielleicht etwas weniger und schließlich etwas mehr als die anderen im Team. Caterer und Koch werden zum ver- längerten Arm der  ...
Uta Glaubitz, Andrea Dornseif, 2001
8
Jean Bert, der Träumer: Jugenderinnerungen eines Tänzers aus ...
Nach und nach fällt mir das Exercise nicht mehr so schwer. Jetzt endlich bin ich in einer Erwachsenenklasse. Wir sind zwei Jungs und etwa zwölf Mädchen. In der ersten Stunde will ich mich lieb Kind machen. Ich habe aus einer Sonderration ...
Jean Bert, Heinz-Uwe Hobohm, 2013
9
Der traurige Nussknacker: Weihnachtserzählungen
Albert hattenur seineUniform, und Sabinebekam eine rote Schleife ins Haar. Wir heiratenam24.Dezember 1940. Albert erhielt nicht nur fünfTageHeimaturlaub, sondern brachte auch einen kleinen Kuchen und etwas Fleischals Sonderration für ...
Barbara Kühnlenz, 2013
10
Aufzeichnungen aus dem Versteck: Erlebnisse eines polnischen ...
August freiwillig stellten, eine Sonderration von drei Kilogramm Brot und einem Kilo Marmelade versprach. (Siehe die Abbildungen beider Plakate in Grabitz und Scheffler, Spuren, S. 156 und 157.) Unter den Ausgehungerten erzielte diese ...
Barbara Schieb, Martina Voigt, 2006

用語«SONDERRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSonderrationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ambulanz ohne Grenzen: Apotheker helfen Verein „Armut und ...
... Winter tatkräftig unterstützt: Geliefert wurde aufgrund der winterlichen Temperaturen eine Sonderration mit Arzneimitteln gegen Erkältungskrankheiten. «DAZ.online, 12月 16»
2
Bedürftige: Apotheker engagieren sich gemeinsam in Mainz
Rechtzeitig zum Winter organisierten beide Hilfsorganisationen gemeinsam eine Arzneimittelspende mit einer Sonderration von Präparaten gegen ... «Pharmazeutische Zeitung online, 12月 16»
3
Jede Menge Haltbares
Grund genug für den Rotary Club Oyten, der Außenstelle Bassen im Blocks Huus auch in diesem Jahr wieder mit einer Sonderration unter die Arme zu greifen. «Rotenburger Rundschau, 11月 16»
4
Rotary-Club Oyten hilft der Bassener Ausgabestelle der Achimer ...
Grund genug für den Rotary-Club Oyten, der Bassener Ausgabestelle der Achimer Tafel in Blocks Huus auch in diesem Jahr wieder mit einer Sonderration unter ... «kreiszeitung.de, 11月 16»
5
Konzertkritik 10 - Mit Revoluzzerherzblut
Und im Besonderen für die „Eroica“, diese Sonderration an formalen Kühnheiten. Aber sogar die „Pastorale“ scheint nur idyllisch, hatte es doch der Bonner in ... «Kleine Zeitung, 7月 16»
6
Neu gelesen: die „Farm der Tiere“ von George Orwell
... Beweis in Erinnerung, dass Stalin schon bald nach der Revolution die Anweisung gab, Funktionären und Bürokraten mit einer Sonderration Brot auszustatten. «sozialismus.info, 6月 16»
7
Dschungelcamp 2016 - zwei Abschiede und Krieg in der Höhe
... Tages fand beim gemeinsamen Abendessen statt. Die Dschungelcamper beschwerten sich über ihre erspielte Sonderration Essen. Es gab Känguruschwanz. «Derwesten.de, 1月 16»
8
Ehingen: Fünf Frauen erzählen von Weihnachten nach dem Krieg
... sie heute gar nicht mehr essen würde, sie hat uns damals aber wunderbar geschmeckt.“ Die Schokolade habe es damals als eine Art Sonderration gegeben. «Schwäbische Zeitung, 12月 15»
9
Weihnachten vor 70 Jahren
Zum Weihnachtsfest gewährt die amerikanische Militärregierung eine Sonderration Zucker und Mehl. Trotz allem leuchtet Gießen nach sechs Jahren Krieg ... «Gießener Allgemeine, 12月 15»
10
Bless löst pure Begeisterung aus
Ein neuer Singer-Songwriter mit einer Sonderration Erfahrungspotenzial also, der Erlebnisse in sympathische Harmonien packt. 2011 veröffentlichte er sein ... «Badische Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sonderration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonderration>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z