アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sonnenstore"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONNENSTOREの発音

Sonnenstore  [Sọnnenstore] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONNENSTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONNENSTOREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sonnenstore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSonnenstoreの定義

太陽を守るために設計された店。 Store, der gegen einfallende Sonne schützen soll.

ドイツ語辞典で«Sonnenstore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONNENSTOREと韻を踏むドイツ語の単語


Basementstore
[…stoːɐ̯]
Dottore
Dotto̲re
Drugstore
[ˈdraɡstɔː] 
Flagship-Store
[ˈflæɡʃɪpstɔː]
Interactive Store
[ɪntərˈɛktɪvˈstoːɐ̯] 
Jettatore
Jettato̲re [d͜ʃɛta…]
Store
[ʃtoːɐ̯]  , [stoːɐ̯]  , schweizerisch: [ˈʃtoːrə] 
Uditore
Udito̲re
Wolkenstore
Wọlkenstore [ˈvɔlkn̩stoːɐ̯]
in pectore
in pẹctore

SONNENSTOREのように始まるドイツ語の単語

Sonnenschutzöl
Sonnensegel
Sonnenseite
sonnenselig
sonnensicher
Sonnensonde
Sonnenspektrum
Sonnenspiegel
Sonnenspitze
Sonnenstand
Sonnenstäubchen
Sonnenstern
Sonnenstich
Sonnenstrahl
Sonnenstrahlung
Sonnenstrand
Sonnenstrom
Sonnenstudio
Sonnensturm
Sonnensystem

SONNENSTOREのように終わるドイツ語の単語

Baltimore
Bangalore
Bore
Core
Folklore
Hardcore
Hore
Kore
Lore
Moore
More
Pore
Score
Signore
Sore
Spore
Theodore
maggiore
minore
offshore

ドイツ語の同義語辞典にあるSonnenstoreの類義語と反意語

同義語

«Sonnenstore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONNENSTOREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sonnenstoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSonnenstoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sonnenstore»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阳光店
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sol tienda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sun Store
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सूरज की दुकान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشمس مخزن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вС-магазин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sol loja
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সূর্য দোকান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sun Store
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

matahari Store
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sonnenstore
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

日ストア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

태양 스토어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sun Store
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nắng Lưu trữ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சூரியன் கடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सूर्य स्टोअर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güneş Mağaza
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sun Store
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

słońce Store
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ВС-магазин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

soare Magazin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ήλιο Κατάστημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

son Store
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sun Butiks
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

søn butikken
5百万人のスピーカー

Sonnenstoreの使用傾向

傾向

用語«SONNENSTORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Sonnenstore»の使用頻度を示しています。
Sonnenstoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sonnenstore»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sonnenstoreに関するニュースでの使用例

例え

«SONNENSTORE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSonnenstoreの使いかたを見つけましょう。Sonnenstoreに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Da Lacht Ja Die Paprika
ARIADNE AUF BALKONOS Sie wohnt seitJahr und Tag unter der roten Sonnenstore, die dicke Dame mit dem lateinischen Namen Aranea diademata, auf Deutsch Kreuzspinne. Spinnen bringen Glück. Wo Spinnen sind, da ist man zu Hause.
Gisela Hoffmann, 2013
2
Je näher man ein Wort ansieht, desto ferner sieht es zurück: ...
In dem immerhin luxuriösen Restaurant, worin ich saß, hatte sich nach Bruch eines Holms ein Sonnenstore, ein weißliches Segel, gelöst, stand oder hing nun senkrecht auf der Luvseite des Innenhofs und deckte die Kochecke, jedenfalls eine ...
Klaus Reichert, 2007
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Corps Consulaire Maire Dictionnaire au contraire Nessessär, Necessaire Reisenecessaire Cordon sanitaire /me'mqa:r/ Memoire Aide-Mémoire Accessoire Directoire Repertoire /sto:r, Itozr/ Store Wolkenstore Sonnenstore OV proper fpropcr/ ...
Gustav Muthmann, 2001
4
C H A O T I E: 5 chaotische Kapitel meines verrückten Lebens
Vollkommen schwarz getarnt installierte er im Dunkeln zu beiden Seiten je eine Kamera unter die Sonnenstore, die Mikros klebte erje unter einen Stuhl und eine Liege, in entgegengesetzten Ecken des Balkons. Er verschwand kurz bevor ich ...
Sandra Condor-Willi, 2013
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Lamellenstore, Sonnenstore, Storenbau, Storenmonteur(in) storni_eren A D sw.V ./hat: >für ungültig erklären (von Bestellungen, Buchungen)c Für die Reisebüros bedeutet diese Einschätzung zwar nicht, dass sie gebuchte Ägyptenreisen nun ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
6
Moderne Schulanlagen: umweltgerechte Bauplanung für eine ...
Abb. A.73: Die Klassenzimmer im Obergeschoss haben alle eine Dachterrasse mit Arbeitstischen und einer Sonnenstore. Klimatisch sind Terrassen heikel. Sie benötigen eine temperaturausgleichende und vor Wind schützende Bepflanzung  ...
Felicitas Sprecher Mathieu, 2010
7
Abgelichtet: drei Erzählungen
Synnberg zog vorsichtig eine neue Platte aus dem Behälter, bereitete sie mit ein paar Handgriffen vor, legte sie vorsichtig ein, arrangierte ein paar Dinge neu, zog eine Sonnenstore, die die Veranda sonst vor übermässiger Einstrahlung der ...
Dölf Steinmann, 2001
8
Ein perfekter Freund: Roman
Die Balkontür war offen, die Sonne schien auf den Sonnenstore. Vom Spielplatz drang Kindergeschrei herauf. Dort stand seit heute ein aufblasbares Bassin. Fabio prüfte das Änderungsdatum seiner elektronischen Agenda. Auch die Datei auf ...
Martin Suter, 2002
9
Werk/Oeuvre
das anpassungsfähige Fenster für jede Jahreszeit In vertikaler Achse um 360° drehbar Der Sonnenstore kann wahlweise außen oder innen benützt werden Die streckbare Storen-Handkurbel befindet sich am festen Rahmenteil Der ...
10
Werk: Archithese
Kurzzeitige Lichtänderungen, wie sie durch Wolken, Rauch usw. entstehen, bleiben dadurch wirkungslos. Beide Schaltbefehle -«Sonnenstore ab», « Sonnenstore auf»- erfolgen annähernd auf der gleichen, voreingestellten Ansprechschwelle.

用語«SONNENSTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSonnenstoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das dritte S
Das ist – musste ich jetzt rasch googeln – eine Sonnenstore, und die hat im Adressverzeichnis nichts verloren. Die Rechtschreibreform? Wird gerade ... «Migros-Magazin, 11月 16»
2
Pizza backen statt Rucksack packen – und mit dem Velo ausliefern
Nur noch die Sonnenstore erinnert an die Eiselin-Vergangenheit. (Bild: jal). Das ehemalige Ladenlokal wird leicht umgebaut, das Baugesuch liegt derzeit bei ... «zentral+, 10月 16»
3
Wohnmobil Kaufen ohne böse Überraschungen
Sonnenstore, Klimaanlage, Veloaufhängung sorgen zwar für mehr Komfort, aber auch für mehr Gewicht. Laut Campingprofi Willi ein häufiges Problem. «Beobachter, 9月 16»
4
Balkonbrand wird wegen «menschlichem Versagen» ausgelöst
Stock ist wegen herunterfallenden, brennenden Gegenständen die Sonnenstore verbrannt. Im dritten Stock wurde das Decken-Täfer an der Decke in ... «az Solothurner Zeitung, 8月 16»
5
Feuer am 1. August : Briefkästen, Robidog – und drei Autos brannten
So habe zum Beispiel ein Gebüsch gebrannt oder eine Sonnenstore Feuer gefangen. Ähnlich klingt es bei der Kantonspolizei Baselland: In Therwil geriet eine ... «20 Minuten, 8月 16»
6
Das Gewitter vom Mittwochabend war kurz und klein, aber heftig
die grosse Sonnenstore der Buvette, unter die sich wegen des Regens mehrere Dutzend Gäste drängten (siehe Bild unten), automatisch hochgezogen hat. «bz Basellandschaftliche Zeitung, 7月 16»
7
Wenn die ordentliche Schweiz an ihre Grenzen stösst
Ein anderer Roma aus Frankreich trinkt unter der Sonnenstore seinen Kaffee: «Dieser Platz ist sehr schön», sagt er. «Der Ort ist sauber, und alle verstehen sich ... «Der Bund, 7月 16»
8
Abgefahrene Gadgets
Komplett! Ich kann von der Sonnenstore bis zum Kochherd alles mit dem Handy bedienen. 7 %. Ein bisschen, ja. Mein Fernseher ist zum Beispiel schlau. 25 %. «20 Minuten, 6月 16»
9
Heisses Dessert Parfait und Beignets von Holunderblüten
... man Champagner rund ums Jahr – besonders jene Sommerdrinks, die man so gerne in der Nachmittagshitze unter der grossen Sonnenstore nuckelt. «BLICK.CH, 5月 16»
10
Europcar bietet neu Camping-Fahrzeuge
Die zwei Volkswagen-Modelle verfügen über eine eingebaute Sonnenstore, Campingtische und -stühle sowie eine Anhängerkupplung. Beim Modell Coast ist ... «travelnews.ch, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sonnenstore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonnenstore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z