アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"limonada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLIMONADAの発音

li · mo · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIMONADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLIMONADAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«limonada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
limonada

レモネード

Limonada

レモネードは伝統的なレモン汁の名前で、レモン汁は水に溶けて、通常は砂糖や甘味料と混ざります。 オレンジと同様によく知られています。なぜなら、市場に出ている多くのソフトドリンクや飲み物の原料として、簡単に作れ、役立つからです。 Limonada é a nomeclatura do suco de limão tradicional, ou seja, o caldo do limão dissolvido na água, normalmente misturado com açúcar e/ou adoçante. É tão conhecido como a laranjada por ser fácil de fazer e serve de ingrediente para muitos refrigerantes e bebidas existentes no mercado.

ポルトガル語辞典で«limonada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIMONADAと韻を踏むポルトガル語の単語


bastonada
bas·to·na·da
canhonada
ca·nho·na·da
caponada
ca·po·na·da
chapetonada
cha·pe·to·na·da
colonada
co·lo·na·da
dragonada
dra·go·na·da
embonada
em·bo·na·da
fanfarronada
fan·far·ro·na·da
gabionada
ga·bi·o·na·da
gasconada
gas·co·na·da
macarronada
ma·car·ro·na·da
mexonada
me·xo·na·da
monada
mo·na·da
nonada
no·na·da
pantalonada
pan·ta·lo·na·da
pavonada
pa·vo·na·da
robinsonada
ro·bin·so·na·da
salmonada
sal·mo·na·da
telefonada
te·le·fo·na·da
valentonada
va·len·to·na·da

LIMONADAのように始まるポルトガル語の単語

limo
limo-de-manta
limoada
limoado
limoal
limoária
limoctonia
limoeiro
limonadeiro
limonado
limonete
limonina
limonita
limonite
limosa
limose
limosela
limosidade
limosina
limosino

LIMONADAのように終わるポルトガル語の単語

balandronada
canada
caravonada
carnada
caronada
disciplinada
esplanada
granada
japonada
jornada
manada
marinada
moironada
mouronada
nada
ordenada
outonada
subordinada
tarrasconada
tornada

ポルトガル語の同義語辞典にあるlimonadaの類義語と反意語

同義語

«limonada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIMONADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limonadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlimonadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«limonada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

柠檬水
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Limonada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lemonade
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लेमनेड
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عصير الليمون
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лимонад
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

limonada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সরবৎ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

limonade
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

air limau
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Limonade
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

レモネード
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

레모네이드
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lemonade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nước chanh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

லெமனேட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लिंबू सरबत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

limonata
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

limonata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lemoniada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лимонад
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

limonadă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λεμονάδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lemonade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

citronsaft
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

limonade
5百万人のスピーカー

limonadaの使用傾向

傾向

用語«LIMONADA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«limonada»の使用頻度を示しています。
limonadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limonada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、limonadaに関するニュースでの使用例

例え

«LIMONADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlimonadaの使いかたを見つけましょう。limonadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Termodinâmica uma coletânea de problemas
J./9 Um jarro de limonada está sobre uma mesa de piquenique, a 33 °C . Uma amostra de 0, 24 kg desta limonada é derramada num vaso de plástico e a ela se juntam 2 cubos de gelo (cada qual de 0, 025 kg , a 0 °C). (a) Admitindo-se que ...
ANTONIO BRAZ DE PADUA, 2006
2
Romanceiro da Ilha de S. Jorge
Toma limão verde, doce limonada. 8 se amassam o pão doce e se lhe deitam mais água. Toma limão verde, doce limonada. Levanta-te, homem meu, chama os cães e vai pYà caça. Toma limão verde, doce limonada. 10 Assim qu'o homem ...
Manuel da Costa Fontes, 1983
3
Romanceiro português dos Estados Unidos
East Providence, 20 de Fevereiro de 1978. Frei João se levantou numa manhã de Toma limão verde, doce limonada. 2 foi a casa da Morena, por ser a mulhei casada. Toma limão verde, doce limonada. — Abre-me a porta, Morena, ó Moiena ...
Manuel da Costa Fontes, 1980
4
Matemática no Ensino Fundamental
FIGURA 19.6 Considere que cada jarra é preenchida com a mesma quantidade de limonada. Os pequenos quadrados indicam a receita usada em cada jarra. Qual jarra terá o sabor de limão mais forte ou ambas terão o mesmo sabor?
John A. Van de Walle, 2009
5
O Que Aprendi com O Homem Mais Rico Do Mundo
UMA boa limonada ca para vender limonada. No primeiro dia, vendeu muita. Mas depois ninguém voltou a comprar dele. Diante disso, Hank lançou uma ostensiva campanha de marketing. Pintou os copos, ofereceu descontos e contratou ...
Alan H. Cohen
6
Ancora medicinal para conservar a vida com saude
7 As meíina utilidades faz a limonada nevada > em ejueo feu acido refrigera, e une a máfia do fangue, quando fe diílblve ; e peio que rebate o amargor da cólera . c a lua efíervecencia , de maneira , que curiós coléricos mui precipitados , fe ...
Francisco da Fonseca Henriques, Pedro de Arvellos Spinola ((Lisboa)), 1731
7
The Proverbial "Pied Piper": A Festschrift Volume of Essays ...
Mex- ico/U.S.: F; 20's; b. Santa Barbara, CA: 2 yrs. LA. 2) Si Dios te da limones, hazte una limonada. (If God gives you lemons, make yourself a lemonade.) Mexico: M; 20's; 8 yrs. LA. 3) Si Dios te ha dado limones, dedícate a hacer limonadas.
Kevin J. McKenna, 2009
8
Relatorio da epidemia de cholera-morbus em Portugal: nos ...
JOSE, DESDE O DIA 10 DE OUTUBRO ATÉ 31 DE DEZEMBRO DE 1855 THATASIENTO IÍ<tEIIMO Láudano, limonada sulphurica (sulphato de quinina), antipasmodicos Idem Idem Idem, (vinho do Porto) Idem, (cognac) Idem, (idem) Idem, ...
Portugal Conselho de Saude Publica do Reino, 1858
9
Gazeta medica de Lisboa
Menos dores de cabeça, mas grande abatimento. Pulso frequente, e pequeno. Vesicatorios nos gemellos; colheres de chírde julepo camphorado misturado com o sulphato de quimna na limonada sulphnrica. Dia 9 ás nove horas da manhã.
10
Comer para Vencer o Cancro
DIETA um l iogurte natural Limonada alcalina1 Sumo de 4 cenouras, l maça ralada, l limao e uma colher de cha de azeite Limonada alcalina1 Caldo espesso com pao l iog u rte natural l pudim ene rgetico2 Limonada a loal i na ' P u re:1 de  ...
PAULA J./ALVAREZ FONSECA, 2013

用語«LIMONADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimonadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Do limão uma limonada
Com a evolução dos tempos, algumas profissões e negócios vão naturalmente perdendo suas funções/utilidades, enquanto outras novas passam a ser ... «Século, 10月 15»
2
Limonada com Caio Ibelli, Deivid Silva e Thiago Camarão – Vídeo
Juntos fizeram limonada. Ou melhor, o sumo foi feito pela equipa do Flamboiar. São mais de 3 minutos de ondulação pesada e surf progressivo pelo meio. «Surf Portugal, 10月 15»
3
Dos limões, Mano Menezes tem feito uma boa limonada
No ditado, a limonada com os limões disponíveis é uma alusão à capacidade do ser humano de enfrentar uma dificuldade. Em vez de se lamentar e resignar ... «ESPN.com.br, 10月 15»
4
Aprenda a preparar uma limonada suíça sem lactose
Com um ralador, retire raspas do limão e reserve-as. Em seguida, descasque-o retirando cuidadosamente com uma faca toda a parte branca da casca para ... «Jornal de Jundiaí, 10月 15»
5
Com lanche leve e limonada de 6 sabores, truck é homenagem à …
Tudo no Gyro na Grécia é refrescante. O sabor do lanche inspirado no berço da civilização é de coalhada, o que deixa o sabor atrativo e leve. «Campo Grande News, 9月 15»
6
5 lições de uma barraca de limonada para vender mais
Por mais que não existam no Brasil, as barraquinhas de limonada são bastante conhecidas por aqui. Mostrada a nós em vários filmes americanos, elas são o ... «Revista PEGN, 9月 15»
7
Emocionante! Astros de 'Esquadrão Suicida' ajudam garotinha que …
Na'ama Uzan começou a vender limonada há quase dois anos, e já levantou US$ 64 mil para a Fundação Síndrome de Angelman. Ela foi inspirada por seu ... «CinePOP Cinema, 8月 15»
8
Limonada é bom para o rejuvenescimento e tem poder de regular o …
Pode parecer milagre, mas não é. O limão é uma fruta maravilhosa que pode ser encontrada em praticamente todas as partes do mundo e vem sendo usada ... «Cidadeverde.com, 8月 15»
9
Guerrinha: Inter precisa achar o furo da bala se quiser transformar o …
... Inter precisa achar o furo da bala se quiser transformar o limão em limonada ... que terá de achar o furo da bala se quiser transformar o limão em limonada. «Diário Gaúcho, 7月 15»
10
Menina canadense arrecada R$ 60 mil vendendo limonada para …
Na'ama não vende apenas limonada ─ ela adaptou os produtos que oferece aos vizinhos e a outros pedestres ao clima do Canadá. Durante o inverno, por ... «Globo.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Limonada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/limonada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z