アプリをダウンロードする
educalingo
Sortes

"Sortes"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SORTESの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSORTESの発音

Sọrtes […teːs] 


ドイツ語でSORTESはどんな意味ですか?

Sortes

:ポルトガルのInfobox Place / Maintenance / Mapは空ですTemplate:ポルトガルのInfobox Place / Maintenance / Mapは空ですTemplate:ポルトガルのInfobox Place / Maintenance / ポルトガルのInfobox Place /ポルトガルのInfobox Place /ポルトガルのInfobox Place /ポルトガルのInfobox Place /ポルトガルのInfobox Place / ブラガサのポルトガル語圏で 300人の住民が住んでいます。

ドイツ語辞典でのSortesの定義

古代のオラクルオークスや青銅の血小板で使用されています。

SORTESと韻を踏むドイツ語の単語

Cortes · Descartes · Faschiertes · Fortes · Geräuchertes · Geschmortes · Laertes · Obenzitiertes · Partes

SORTESのように始まるドイツ語の単語

Sorte · Sortenauswahl · Sortenfertigung · Sortengeschäft · Sortenhandel · Sortenkalkulation · Sortenkreuzung · Sortenkurs · Sortenliste · Sortenmarkt · Sortenproduktion · sortenrein · Sortenschutz · Sortenverzeichnis · Sortenzettel · Sorter · sortieren · Sortierer · Sortiererin · Sortiermaschine

SORTESのように終わるドイツ語の単語

Absolutes · Altes · Bestes · Cervantes · Contes · Coordinates · Dantes · Dentes · Diabetes · Dotes · Gentes · Geschnetzeltes · Hippokrates · Languettes · Nantes · Notes · Penitentes · Pilates · Tantes · Thersites

ドイツ語の同義語辞典にあるSortesの類義語と反意語

同義語

«Sortes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SORTESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sortesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSortesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sortes»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Sortes
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sortes
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sortes
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sortes
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sortes
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sortes
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sortes
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sortes
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sortes
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sortes
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sortes
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sortes
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sortes
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sortes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sortes
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sortes
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sortes
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sortes
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sortes
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sortes
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sortes
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sortes
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sortes
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

SORTES
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sortes
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sortes
5百万人のスピーカー

Sortesの使用傾向

傾向

用語«SORTES»の使用傾向

Sortesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sortes»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sortesに関するニュースでの使用例

例え

«SORTES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSortesの使いかたを見つけましょう。Sortesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Sortes Astrampsychi: Problemlösungsstrategien durch ...
These are the words of an oracle attributed to Pythagoras which supposedly also helped Alexander gain world supremacy. The Sortes Astrampsychi were transmitted on papyri from the Roman period and medieval manuscripts in Greek.
Franziska Naether, 2010
2
Praktische französische Grammatik
©0 fagt $enelon : Une nuée de traits obscurcit l'air et couvrit tous les combattants, ettt ©d)tvorm uon 'ffeilen Ver» Iwnfelte tic fiuft unb bebecfte afle ©miter. 7. Utbtr < ou<e sorte, toutes sortes, toute espèce, plusieurs espèces, tous les genres, etc.
Caspar Hirzel, 1848
3
Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften ...
in 54 Centurien aufgetheilt werden, während die hierin noch enthaltenen, nicht assignirten weiteren 400 actus als loca relicta verbleiben, und wo nun ganz unverkennbar in der Weise verfahren wird, dass die 3000 sortes einestheils zu 62/3 ...
Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Philologisch-Historische Klasse, 1871
4
Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften ...
in 54 Centurien aufgelheilt werden, während die hierin noch enthaltenen, nicht assignirten weiteren 100 actus als Ioca relicta verbleiben, und wo nun ganz unverkennbar in der Weise verfahren wird, dass die 3000 sortes einestheils zu 6 % ...
5
Berichte über die Verhandlungen der Königlich Sächsischen ...
in 54 Cenlurien aufgetheilt werden, wahrend die hierin noch enthaltenen, nicht assignirten weiteren 400 actus als lbca relicta verbleiben, und wo nun ganz unverkennbar in der Weise verfahren wird, dass die 3000 sortes einestheils zu 62/3 ...
6
Berichte über die Verhandlungen der Königl.-Sächsischen ...
in 54 Centurien aufgetheilt werden, während die hierin noch enthaltenen, nicht assignirten weiteren 400 aetus als loca relicta verbleiben, und wo nun ganz unverkennbar in der Weise ver— fahren wird, dass die 3000 sortes einestheils zu 62/3 ...
Königlich Sächsische Gesellschaft der Wissenschaften Philologisch-Historische Klasse, 1873
7
Relation Als Vergleich: Die Relationstheorie Des Johannes ...
si Sortes est homo et pater, tamen eadem est Sortes et homo et pater et paternitas, nec Sortes fuit, antequam illa paternitas fuit; et quamdiu Sortes erit, illa paternitas erit et ideo illa paternitas numquam corrumpetur, nisi quando Sortes ...
Rolf Schönberger, 1994
8
Le premier chapitre du Capital
Il n'y a pour eux que deux sortes d'institutions, celles de l'art et celles de la nature . Les institutions de la féodalité sont des institutions artificielles, celles de la bourgeoisie sont des institutions naturelles. Ils ressemblent en ceci aux théologiens ...
Marx Karl
9
Die Syncategoremata Des Wilhelm Von Sherwood: Kommentierung ...
Abschließend macht Nikolaus bei der Erläuterung, weshalb es bei der ersten Notwendigkeit nicht gültig ist, zu schließen Sortes de necessitate est animal => Sortes de necessitate est, den Unterschied zwischen der necessitas ordinationis  ...
Raina Kirchhoff, 2008
10
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
inquisivit, quid ita aliter sortes dixissent. Cui soror, quid veri esset, patefeeit et eins oonsilio Polymnestorem luminibus privavit atque in- terfecit." IV. V. Ad eandem Deiphili umbrae orationem pertinere puto, quae Cicero Tuso. 1 , 16 ex incerto ...

用語«SORTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSortesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Besançon - Commerce 1 000 m² de tissus de toutes sortes
L'enseigne est historiquement implantée à Montbéliard, Audincourt et Belfort. Les Coupons d'Alsace se sont installés à École-Valentin, 1, rue de l'If, . «Est Républicain, 12月 16»
2
Winterthour (ZH): «Forcé à faire toutes sortes de cochonneries»
Selon l'acte d'accusation, le Mexicain a été forcé à s'adonner à «toutes sortes de cochonneries» dans un appartement de Winterthour et remettre la totalité de ... «20 Minutes, 12月 16»
3
Nostalgiiiiie! Voilà 13 sortes de céréales qu'on aimait vraiment trop ...
Ok, il est siiiii loin le temps où on mangeait des céréales tous les matins, non? Ou peut-être même pas que le matin en fait... À toute heure de la journée? «newsmonkey FR, 12月 16»
4
Novembre : le mois de toutes sortes de croyances
Novembre : le mois de toutes sortes de croyances ... Novembre : le mois de toutes sortes de croyances. non ... Novembre : le mois de toutes sortes de croyances. «Clicanoo, 10月 16»
5
Flagada, flapi, fourbu, claqué, vanné, cané, brisé?
Il existe de nombreuses sortes de fatigue. Comment s'en sortir ? Laurence Dardenne, à Paris Publié le dimanche 30 octobre 2016 à 20h36 - Mis à jour le lundi ... «lalibre.be, 10月 16»
6
Les réseaux sociaux, paradis pour toutes sortes d'espions
A vec des contenus souvent publics, les réseaux sociaux sont une mine d'informations pour les autorités ou les entreprises. Une surveillance qui se joue en ... «Midi Libre, 10月 16»
7
Penser/Classer/hiérarchiser :Peut-on hiérarchiser les différentes ...
Penser/Classer/hiérarchiser :Peut-on hiérarchiser les différentes sortes de violence? 6 oct. 2016; Par michel.rotfus; Blog : Le blog de michel.rotfus. En se livrant ... «Mediapart, 10月 16»
8
Vinod Appadoo : « Les détenus ne peuvent réclamer toutes sortes ...
Le commissaire des prisons est catégorique. La prison est faite pour sanctionner et les détenus ne peuvent réclamer toutes sortes de facilités. « On doit prendre ... «Le Defi Media Group, 10月 16»
9
De sortes bloddryppende USA-historie fra slaveri til Barack Obama
De sortes bloddryppende USA-historie fra slaveri til Barack Obama. Ny bog om De sorte i USA er gribende og voldelig. Fint fortalt og grundig fortælling om ... «Berlingske, 9月 16»
10
Les nouveaux films à l'affiche: Toutes sortes de héros
Soit qu'ils portent des sandales, soit qu'ils affrontent des obstacles quotidiens: les nouveaux films de la semaine nous présentent toutes sortes de héros. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Sortes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sortes>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA