アプリをダウンロードする
educalingo
Spant

"Spant"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SPANTの語源

aus dem Niederdeutschen, wohl zu mittelniederdeutsch span = Spant, zu ↑spannen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSPANTの発音

Spạnt


SPANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPANTはどんな意味ですか?

リブ

「Spant」という用語はもともとは造船所から来たものです。 それは、ボート、船舶、堅い飛行船、飛行機および他の車両の船体を補強するために使用される構造的構成要素である。 リブはまた、板張りのキャリアです。 この構造は、大規模な構造と比較してかなりの重量を節約する。 今日、チップビルディングは、車両建設だけでなく、建築、特に大型建築物、ならびにモデルビルディングにおいても使用されており、 例:ランドスケープモデルの場合。 船の建設に使用される建設フレームは、船の形状のグラフィック表現であるアウトラインの一部です。 彼らの方向によると、それらは次のように区別されます:▪胴体とキールを横断して横断する横リブ▪キールまたは主車軸に平行な縦方向のスパン。 リブは、船体を形成するために互いに接合されなければならない。 これは外側のスキンを通って外側で起こり、リブに垂直なビーム、いわゆるストリンガーによって内側で起こる。

ドイツ語辞典でのSpantの定義

船や航空機で船体の外壁を補強するためのリブ形状のコンポーネントのようなボートの中のスパンター©©Robert Neumann - Fotolia.comボートの中のスペース©©Robert Neumann - Fotolia.com

SPANTと韻を踏むドイツ語の単語

Cant · Consultant · Grant · Infant · Inkulpant · Okkupant · Pendant · Praktikant · Restaurant · Vibrant · Want · abundant · deviant · diskrepant · elegant · frappant · important · instant · relevant · variant

SPANTのように始まるドイツ語の単語

Spannungsmesser · Spannungsmoment · Spannungsprüfer · Spannungsregler · spannungsreich · Spannungsreihe · Spannungsschwankung · Spannungssucher · Spannungsteiler · Spannungsverhältnis · Spannungsverlust · spannungsvoll · Spannungswandler · Spannungszustand · Spannvorrichtung · Spannweite · Spanplatte · Spanschachtel · Spantenriss · Spar- und Darlehenskasse

SPANTのように終わるドイツ語の単語

Accountant · Adoptant · Appellant · Atlant · Brabant · Brillant · Croissant · Deodorant · Diamant · Immigrant · Volant · arrogant · au courant · brillant · courant · dominant · geplant · ignorant · interessant · vivant

ドイツ語の同義語辞典にあるSpantの類義語と反意語

同義語

«Spant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spant»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肋骨
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

costilla
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

rib
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रिब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضلع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ребро
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

costela
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাঁজর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nervure
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tulang rusuk
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Spant
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リブ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갈비
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rib
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xương sườn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விலா எலும்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बरगडी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaburga
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

costola
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żebro
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ребро
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nervură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

rib
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rib
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ribba
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ribbe
5百万人のスピーカー

Spantの使用傾向

傾向

用語«SPANT»の使用傾向

Spantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spant»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Spantに関するニュースでの使用例

例え

«SPANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpantの使いかたを見つけましょう。Spantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schlachtschiff Bismarck / Schlachtschiff Tirpitz
L/'. - 8 -. Die Mittelkielplatte foll von etwa Spant 47/65 bis L54/6 und von Spant 224 bis zum Vorfieven reichen. Dazwifchen wird fie durch das Mittellängsfchott erfeht. Hinter Spant 47/65 foll fie allmählich in das Längsband übergeführt werden.
Karsten Vilm, 2009
2
Untersuchung über die Verwendung von Elementen und ...
Hierfür mußten nun die entsprechenden Systeme und Konstruktionsmöglichkeiten gefunden werden für: - den Innenausbau im Kabinenbereich (unterhalb des Hauptdecks von Spant 19 bis Spant 112 und oberhalb des Hauptdecks von Spant ...
Nicolai Augustiniak, 2002
3
Leichtbau: Elemente und Konstruktion
Ist der Spant im Verhältnis zur Zylinderschale sehr biegesteif, so kann man damit rechnen,daß unmittelbar hinter ihm bereits die elementare, über den Umfang sinusverteilte Schubflußreaktion des Rohres als Querkraftbiegeträger herrscht.
Johannes Wiedemann, 2006
4
Urkundenbuch der Stadt Göttingen
Spant P. Dlbenborp, Sert. SBigcmb, ©imon ©ifeier I., Span« $elmoIt, £einr. ». Worten, фегт. ©egebobe, 'Dlortin ftlocfener (t 1488. 3lug. 14), ©imon ». íWebem, Span« 2Ш)"фетапп, фапв ©tocfleff, £einr. фиттеп, $einr. 2Si|5enf)aufen. 1489.
Gustav Schmidt (of Halberstadt.), 1867
5
Praktischer Stahlschiffbau
Spant — dem sogenannten open floor system —— und daher ‚//'/1/ von geschichtlich-technischer Be' / deutung. Grundmaß für die Höhe Q C) O „/ des Doppelbodens ist hierbei die I Höhe der Bodenwrangen in SchifAbh 231. fen ohne ...
E. Foerster, 2012
6
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 1 von 2
Spant 1 (9) bis 4 (6) und Hauptspant 5 20001 . , „ „. 2001/ 0.1 •Va = 0,05 2000* 420 6 6206/ 4/U'6 Spant 9 (1) bis 6 (4) 60001 291 2 8912/ 711,85 1370 m3 Va Spant 0 V Spant 1 (9) bis 4 (6) und Hauptspant 5 4000 1 , 7264 / 326'4 Spant 9 (1 ) ...
Eduard Krieger, 2010
7
Schiffbaukunst, Band 1: Die Schweffel-Handschrift Notizen ...
Als wan die achterste Theil, von Keelens obre Kants Längte, von Mitt-Schiffs- Spant bis achter stewens inwendige Kant, in 6. gleiche Theile getheilet wird, da werden 5. Spanten, und auff die 5. Theilen von Mitt-Schiffs achterste Spant, so setzet ...
Johan Christoph Hoge, 2009
8
Praktischer Schiffbau (1907)
b) Anzahl der Reihen : bei einer gröfsten Balkenlänge mittschiffs Mb bis zu 12,49 m: eine Reihe Stützen an jedem zweiten Spant; bei einer gröfsten Balkenlänge mittschiffs Mb — 12,49 bis 17,1 m : zwei Reihen Stützen an jedem zweiten Spant  ...
Prof Bohnstedt, 2010
9
Der Untergang des Segelschulschiffes Pamir
Einbau der Bunkerquerschotte auf Spant 20 - 22 und der Bunkerlängsschotte von Spant 20 - 25, Einbau von Frischwassertieftanks von Spant 87 - 90 und von Spant 120 - 125, Verlängerung der Poop von Spant 8 - 251/2, Einbau von -1}_.
Seeamt Lübeck, 2012
10
Konstruktion Und Bau Von Segeljollen
Unter der Voraussetzung gleicher Wasserlinienbreite und gleichem Deplacement hat das V-förmige Spant also sowohl die größere Anfangs- als auch Endstabilität. Dieses Resultat ergibt sich aus der Tatsache, daß beim V-f örmigen Spant ...
Erich Müller, 2011

用語«SPANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crimineel is isoleercel Vught zat en spant kort geding aan tegen de ...
VUGHT - Een gevangene van de PI in Vught spant een kort geding aan tegen de Staat, omdat hij naar eigen zeggen onterecht in de isoleercel zit. Het gaat om ... «Omroep Brabant, 12月 16»
2
Die Macht der Hanse
In den nächsten Wochen sollen die Wracks nun Spant für Spant aus der Ostsee gehievt, abtransportiert und dann auf jeden Fall wieder unter Wasser vor dem ... «DIE WELT, 12月 16»
3
Mittelalterliche Hanse-Koggen werden geborgen
Die Holzschiffe sollen aus dem Mittelalter stammen. Sie werden jetzt Spant für Spant aus der Ostsee gehievt. Und selbst erfahrene Forschungstaucher sind ... «Hamburger Abendblatt, 12月 16»
4
«Sensationsfund» : Mittelalterliche Hanse-Koggen werden geborgen
Die Holzschiffe sollen aus dem Mittelalter stammen. Sie werden jetzt Spant für Spant aus der Ostsee gehievt. Und selbst erfahrene Forschungstaucher sind ... «Allgemeine Zeitung, 12月 16»
5
Yehudi Moszkowicz spant kort geding aan tegen tv-serie over familie
Advocaat Yehudi Moszkowicz heeft zijn verzet tegen de aangekondigde VPRO-dramaserie De Maatschap nog niet opgegeven. Hij spant een kort geding aan ... «NU.nl, 11月 16»
6
Voka: 'Met halvering E40 spant Brussel de kar voor het paard'
"Zonder alternatieven spant Brussel de kar voor het paard", zegt Jean-Paul Van Avermaet, voorzitter van Voka Metropolitian, maandag. Vanaf 2017 zal het ... «Knack.be, 11月 16»
7
KLM spant kort geding aan om overleg af te dwingen
KLM spant vrijdag een kort geding aan om een overleg met het cabinepersoneel af te dwingen. Dat heeft de luchtvaartmaatschappij woensdag bekendgemaakt. «NRC, 11月 16»
8
'Ede spant kroon met meer bijstandsbudget'
'Kijkend naar Nederlandse gemeenten met meer dan 100.000 inwoners spant Ede de kroon', is de conclusie in een artikel op de website van 'Binnenlands ... «Ede Stad, 10月 16»
9
Het Ruime Sop sluit jubileumjaar af met gratis optreden in Spant!
We hebben een bus en ook verzorgt Lions Naarden-Bussum een deel van het vervoer van de verzorgingstehuizen naar het Spant! en na het optreden wordt ... «BussumsNieuws, 10月 16»
10
Trump: Google spant samen met Clinton
Trump: Google spant samen met Clinton. donderdag 29 september 2016 17:49. Donald Trump heeft weer een nieuwe complottheorie. Hij verdenkt Google ... «Bright.nl, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Spant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA