アプリをダウンロードする
educalingo
Speer

"Speer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SPEERの語源

mittelhochdeutsch sper, spar, althochdeutsch sper, eigentlich = Sparren, Stange, verwandt mit lateinisch sparum, sparus = kurzer Jagdspeer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSPEERの発音

Spe̲e̲r 


SPEERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPEERはどんな意味ですか?

槍は投げ縫いの武器であり、その武器は投げに適しています。 石、骨、木、または金属で作られた異なるバージョンがあります。 スポーツ兵器として、彼らは今日でもまだ使用されています。 彼らは人間が使用する最古の戦闘狩猟兵器の一つです。 最古の石の槍頭発見は50万年前です。

ドイツ語辞典でのSpeerの定義

長い、薄い、鋭いまたは鋭いスティックの形で押したり投げたりするための武器投げるためのスポーツ用具としての槍。

SPEERと韻を踏むドイツ語の単語

Aalspeer · Heldspeer · Kasseler Rippenspeer · Rippenspeer · Rippespeer · Rippspeer · Wurfspeer

SPEERのように始まるドイツ語の単語

Speech · Speed · Speedball · Speedbewerb · Speeddating · speeden · Speedgliding · Speedskating · Speedski · Speedway · Speedway-Rennen · speeren · Speerlänge · Speerschaft · Speerschleuder · Speerspitze · Speerwerfen · Speerwerfer · Speerwerferin · Speerwurf

SPEERのように終わるドイツ語の単語

Bundesheer · Eismeer · Heer · Industrial Engineer · Landseer · Lichtermeer · Meer · Mittelmeer · Neer · Peer · Randmeer · Rotes Meer · Schwarzes Meer · Steinhuder Meer · Teer · Tegernseer · Totes Meer · leer · menschenleer · queer

ドイツ語の同義語辞典にあるSpeerの類義語と反意語

同義語

«Speer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPEERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Speerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpeerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Speer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lanza
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

spear
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حربة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

копье
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lança
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বর্শা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lance
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lembing
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Speer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tumbak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giáo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஈட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाला
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mızrak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lancia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dzida
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спис
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

suliță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δόρυ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spjut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spyd
5百万人のスピーカー

Speerの使用傾向

傾向

用語«SPEER»の使用傾向

Speerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Speer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Speerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SPEER»の引用

Speerという言葉で有名な引用文や文章
1
Anna Louisa Karsch
Du Gott des Krieges, laß die Erde! / Dein Schritt, mit Blut bemerkt, ist fürcherlich, ist schwer, / Verändre doch die schreckliche Gebärde, / Und schüttle länger nicht den Speer.
2
Anna Louisa Karsch
Du Gott des Krieges, laß die Erde! Dein Schritt, mit Blut bemerkt, ist fürchterlich, ist schwer. Verändre doch die schreckliche Gebärde, und schüttle länger nicht den Speer.
3
Joachim Fest
Speer und Hitler verband ein homoerotisches Verhältnis, auch wenn Speer dies später vehement bestritt. In ihrer Beziehung war Speer der Überlegene, der Stärkere, Kältere.
4
Marie von Ebner-Eschenbach
Die Langeweile, die in manchem Buche herrscht, gereicht ihm zum Heil; die Kritik, die schon ihren Speer erhoben hatte, schläft ein, bevor sie ihn geschleudert hat.
5
Gotthold Ephraim Lessing
Du, dem kein Epigramm gefällt, Es sei denn lang und reich und schwer: Wo sahst du, daß man einen Speer, Statt eines Pfeils vom Bogen schnellt?
6
William Shakespeare
Hüll in Gold die Sünde: Der starke Speer des Rechts bricht harmlos ab.
7
Sprichwort
Ein Speer soll nur gegen ein Schwein eingesetzt werden, gegen einen Menschen ist es schmerzhaft.
8
Sprichwort
Die Lüge bereitet größeren Schmerz als ein Speer.

«SPEER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpeerの使いかたを見つけましょう。Speerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die entdeckte Natur: Untersuchungen zu begründungsversuchen ...
From an epistemological perspective, the "discovery of nature" in the 12th century represents a fundamental change in the speculative understanding of nature.
Andreas Speer, 1995
2
Albert Speer, Untersuchung Zu Seinen Utopien
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 2,3, Universitat Karlsruhe (TH), Veranstaltung: Achitekturvisionen und Technikutopien, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Peter Liptau, 2013
3
Pädiatrie
Das ganze Wissen für den Stationsalltag in einem Buch: Grundlagen der Epidemiologie, Ätiologie und Pathogenese, Klinik und Diagnostik sowie Therapie und Prophylaxe aller wichtigen Krankheitsbilder.
Christian P. Speer, 2009
4
Traf der Speer oder traf er nicht? Zur Darstellung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Institut fur Geschichte), 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Katharina Theilen, 2008
5
Albert Speer: Architekt - Günstling Hitlers - ...
Albert Speer (1905- 1981) war Architekt, Günstling Hitlers und Rüstungsminister.
Philipp Schubert, 2007
6
Albert Speer und die Rüstungsindustrie Deutschlands im 2. ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,3, Universitat Rostock (Historisches Institut), Veranstaltung: Arbeit, Arbeiter, Industrie und Wirtschaft unter dem ...
Andy Schalm, 2008
7
Kalter Krieg um Speer und Heß: die Geschichte der Gefangenen ...
die Geschichte der Gefangenen von Spandau Norman J. W. Goda. 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 Foreign Economic Administration, Supplementary Data for Biographical Report, NARA, RG 238, Entry 14, Box 40.
Norman J. W. Goda, 2009
8
Die Neue Reichskanzlei in Berlin: Repräsentationsbau von ...
Die Neue Reichskanzlei in Berlin war eines der repräsentativsten Bauwerke, die Albert Speer für das nationalsozialistische Regime in Deutschland geschaffen hat.
David Kiefer, 2011
9
Neue Reichskanzlei und "Führerbunker": Legenden und Wirklichkeit
»Wenn die Untersuchungsrichter in Nürnberg gewußt hätten, was wir heute wissen, hätten sie Speer wahrscheinlich hingerichtet.« So urteilte Guido Knopp im Herbst 2004 kurz vor dem Start seiner ZDF-Serie über »Hitlers Manager«.1 Doch ...
Dietmar Arnold, Reiner Janick, 2005
10
Bertelsmann, Das grosse Lexikon der Vornamen
R Hermine. Gerolda, Gerolde, weibliche Form von R Gerold ( Bedeutungszusammensetzung aus: »Speer« und »Herrschen«). Gerrit, friesische Form von R Gerharda bzw. Gerharde (Bedeutungszusammensetzung aus: »Speer« und »hart«); ...
Beate Varnhorn, 2008

用語«SPEER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpeerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seiler und Speer: Wer nicht hören will, muss spielen
Später holten ihn Seiler und Speer noch einmal auf die Bühne und arbeiteten sich mit ihm durch eine schön groovende Austropop-Version seines "Boarischen ... «Kurier, 12月 16»
2
Startseite > Musik > Hofer-Fan bringt Seiler-&-Speer-Sänger in Rage
Christopher Seiler, eine Hälfte des Duos Seiler & Speer, hat sich auf Facebook in Sachen Hofburg- Wahl zu Wort gemeldet, allerdings mit einer Wutrede. «Krone.at, 11月 16»
3
DLV-Trio schafft mit dem Speer das "Q"
Für Julian Weber (USC Mainz) ist Olympia der erste große internationale Wettkampf seiner jungen Karriere, und der 21-Jährige ließ den Speer gleich mal auf 84 ... «Leichtathletik, 8月 16»
4
Perverse Tierjagd in Kanada | Fitness-Junkie tötet Bär mit Kamera ...
Er hat einen selbstgebastelten Speer dabei. Das Monster-Geschoss ist zwei Meter lang, die Klinge brutal scharf. Auf den Schaft hat Bowmar eine GoPro-Kamera ... «BILD, 8月 16»
5
Leichtathletik - Speer-Spektakel - Röhler: Atemberaubende Kulisse
Und 15 Jahre später, da schleudert Herr Röhler den Speer weit über die 90 Meter hinaus. Das ist Weltklasse. Und darum ist der Thüringer nun einer der ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
6
Thomas Röhler: Der Speer und er
Von Kindesbeinen an begleitet Thomas Röhler die Leidenschaft, Dinge fliegen zu lassen. In Turku übertraf er mit dem Speer nun die magische 90-Meter-Marke. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
7
Donauinselfest: Abkühlung zum Ende
Am Samstag begeisterten Seiler & Speer mit ihrem Hit „Ham kummst“ zehntausende Menschen. Am Sonntag stehen Sean Paul und Andy Borg auf der Bühne. «ORF.at, 6月 16»
8
Nova Rock: So lief der Samstag mit Cypress Hill und Seiler und Speer
Auch am Samstag war die Stimmung beim Nova Rock in Nickelsdorf grenzgenial. Cypress Hill heizte den Fans ein, für Seiler und Speer war es ein Heimspiel. «Vienna Online, 6月 16»
9
Video: Alaba singt mit Thomas Müller, Seiler & Speer
Bei der offiziellen Feier gab die österreichische Kult-Band Seiler & Speer ihren Titel "Ham kummst" zum Besten. Frontman Christopher Seiler ließ dabei aber vor ... «Kurier, 5月 16»
10
Konzert - Seiler und Speer im Backstage: Mehr als nur "Ham kummst"
Das Stück, das der bis vor kurzem noch primär als Filmemacher tätige Speer mit dem österreichischen Pronomen "as" meinte, es heißt natürlich "Ham kummst". «Süddeutsche.de, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Speer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/speer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA