アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sprachempfinden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPRACHEMPFINDENの発音

Sprachempfinden  [Spra̲chempfinden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPRACHEMPFINDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPRACHEMPFINDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sprachempfinden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSprachempfindenの定義

言語の感触。 Sprachgefühl.

ドイツ語辞典で«Sprachempfinden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPRACHEMPFINDENと韻を踏むドイツ語の単語


Minden
Mịnden
Wohlbefinden
Wo̲hlbefinden [ˈvoːlbəfɪndn̩]
auffinden
a̲u̲ffinden [ˈa͜uffɪndn̩]
befinden
befịnden 
binden
bịnden 
einbinden
e̲i̲nbinden
empfinden
empfịnden 
entbinden
entbịnden [ɛntˈbɪndn̩]
finden
fịnden 
herausfinden
hera̲u̲sfinden 
linden
lịnden
rausfinden
ra̲u̲sfinden
stattfinden
stạttfinden 
unterbinden
unterbịnden [ʊntɐˈbɪndn̩]
verbinden
verbịnden 
verschwinden
verschwịnden 
vorfinden
vo̲rfinden 
wiederfinden
wi̲e̲derfinden [ˈviːdɐfɪndn̩]
winden
wịnden [ˈvɪndn̩]
überwinden
überwịnden 

SPRACHEMPFINDENのように始まるドイツ語の単語

Sprachdenkmal
Sprachdummheit
spräche
Sprache
Sprachecke
Spracheigentümlichkeit
Spracheingabe
Sprachenfrage
Sprachengewirr
Sprachenkampf
Sprachenkarte
Sprachenrecht
Sprachenschule
Sprachenstudium
Sprachentwicklung
Spracherhaltung
Spracherkennung
Spracherkennungsprogramm
Spracherwerb
Spracherziehung

SPRACHEMPFINDENのように終わるドイツ語の単語

Allgemeinbefinden
Stilempfinden
abbinden
abfinden
anbinden
anfeinden
aufbinden
einfinden
entschwinden
erblinden
erfinden
festbinden
nachempfinden
schinden
schwinden
zubinden
zurechtfinden
zurückfinden
zusammenbinden
zusammenfinden

ドイツ語の同義語辞典にあるSprachempfindenの類義語と反意語

同義語

«Sprachempfinden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPRACHEMPFINDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sprachempfindenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSprachempfindenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sprachempfinden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

言语知觉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la percepción del habla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

speech perception
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भाषण धारणा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تصور الخطاب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

восприятие речи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

percepção da fala
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বক্তৃতা উপলব্ধি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

perception de la parole
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

persepsi ucapan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sprachempfinden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

音声知覚
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

음성 인식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pemahaman wicara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhận biết lời
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேச்சுணர்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाषण समज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konuşma algısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

percezione del linguaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

percepcja mowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сприйняття мови
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

percepția de vorbire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντίληψης της ομιλίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spraakpersepsie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

taluppfattning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

taleoppfattelse
5百万人のスピーカー

Sprachempfindenの使用傾向

傾向

用語«SPRACHEMPFINDEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Sprachempfinden»の使用頻度を示しています。
Sprachempfindenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sprachempfinden»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPRACHEMPFINDEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sprachempfinden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sprachempfinden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sprachempfindenに関するニュースでの使用例

例え

«SPRACHEMPFINDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSprachempfindenの使いかたを見つけましょう。Sprachempfindenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Herrlichkeit Gottes: Studien zu Geschichte und Wesen ...
Grundbedeutung Ehre hat, für die für griechisches Sprachempfinden die Übersetzung 865a die selbstverständlich zutreffende war, sind außerordentlich zahlreich. Die Anknüpfungsbasis für die Übersetzung 865a war verhältnismäßig sehr ...
Helmuth Kittel, 1934
2
"Gewinkt oder gewunken - welche Variante ist richtig?": ...
... zu Zweifelsfällen stehen. Frage: „Sehr geehrte Damen und Herren, ich bitte um Ihre Stellungnahme zu folgendem Sprachgebrauch. Mir sträubt sich jedes Mal mein Sprachempfinden, wenn ich höre oder lese: ich brauchte statt brauchte, ...
Skadi Neubauer, 2009
3
Kommunikationsentwicklung und Konfliktklärung: Ein ...
sches Verstehen und Handeln, das in mehr oder weniger Übereinstimmung mit den kollektiven Moralvorstellungen (K-IP) sein kann, das subjektive Sprachempfinden sowie das Bewusstsein der jeweiligen Situation, in der die Kommunikation ...
Reinhard Fuhr, Martina Gremmler-Fuhr, 2004
4
Der Stufenverbund der ländlichen Warengenossenschaften in ...
Ohne Verständigung und Koordination kommt der Gleichordnungskonzern also auch nach allgemeinem Sprachempfinden nicht aus545. Unterstellt man der Konzernklausel ein „wettbewerbliches Gebilde", dem es hieran mangelt, so bedeutet ...
Claus Recktenwald, Klaus G. Hoffmann
5
'orgolh' - 'umil': Untersuchungen zur lexikalischen ...
... doch setzt Geckeler, der in dieser Argumentation von mangelnder Schärfe im Sprachempfinden lediglich den Mythos von Primitiv- contra Kultursprache am Werk sieht (kaum zu Recht, liest man das ScheidweilerZitat in seinem Kontext), dem ...
Malte-Ludolf Babin, 1993
6
Interkulturalität: Mögliche Ursachen und Konsequenzen am ...
Durch die Benutzung beider Hälften steigt gemäß den erwähnten Untersuchungsergebnissen das Sprachempfinden und die Assoziationsgabe, und dies hat Auswirkungen auf die Rezeption von Botschaften (Rubner 1996: 46fl). Basierend auf ...
Ulrike Haupt
7
Die Markennennung
... daher einer Entscheidung bedarf.359 (B) Vergleich als zwingendes Erfordernis der vergleichenden Werbung Das natürliche Sprachempfinden lässt zunächst vermuten, dass vergleichende Werbung auch stets einen Vergleich voraussetzt.
Daniel Blankenburg, 2009
8
Ausgewählte Schriften
Untersuchungen S. 23 habe ich CIL I2 161 1 = X 1271 = Dessau 6343; VI 1421 1; X 3903 zum Beweis dafür herangezogen, daß die zu erwartende und dem Sprachempfinden ungezwungen entsprechende Form „deus Caesar" tatsächlich  ...
Gerhard Dobesch, Herbert Heftner, Kurt Tomaschitz, 2001
9
Werbung und Identität im multikulturellen Raum: der ...
Zusammenhänge von Sprachempfinden und Konsumverhalten wurden durch Kreuzungen mit dem Item ›Lebensmittelkauf‹ untersucht. Diese ergab, dass es abgesehen von einer grundsätzlich hohen Bedeutung des Preises beim ...
Sebastian Reddeker, 2011
10
Das Traditionsgefüge um den Menschensohn: ursprünglicher ...
Nach R. Kearns, Vorfragen zur Christo- logie I, S. 74, ist die Determination „auf das griechische Sprachempfinden zurückzuführen", und zwar um den Charakter des Wortgebildes als Titel anzudeuten. Sie hängt jedenfalls kaum von der ...
Rollin Kearns, 1986

用語«SPRACHEMPFINDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSprachempfindenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dax: Blendende Aussichten..
Für mein Sprachempfinden ist das wie Fertigsosse Bollongjäse auf matschigen Spaghetti. Und Trump ? Der bedient die Klischees der weissen Mittelschicht, vor ... «Finanzmarktwelt, 12月 16»
2
Berner Schulordnung 1616: Von Sprache, Zucht und Religion
Eigentlich klar in der Aussage, für unser heutiges Sprachempfinden jedoch völlig exotisch und ungelenk in der Formulierung. Weiter im Text. In einem Abschnitt ... «Berner Zeitung, 12月 16»
3
Premiere im Residenztheater: Hans Neuenfels über "Antigone"
Wir haben aber auch etwas von Wolfgang Schadewaldt, Walter Jens und anderen verwendet und nach eigenem Sprachempfinden ein wenig angepasst. «Abendzeitung, 12月 16»
4
Kurze Namen liegen im Trend / Leipziger Namenforscher ...
... vergeben: Tee-Jay, Em-Jay, Dee-Jay, Jay-Dee u.a. Dass diese kurzen Namen dem Sprachempfinden nach modisch sind, illustrieren ihre Onogramme. «Presseportal.de, 11月 16»
5
Backe backe Kuchen: Warum Reime gut für Kinder sind
Das heisst, mit Versen werden erste Beziehungen und Vertrauen aufgebaut, sie fördern das Sprachempfinden und den Spracherwerb. Was können Verse sonst ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 11月 16»
6
Für die Freunde der Schönheit der katholischen Sprache
Keine inhaltlichen Diskrepanzen, aber eine moderate moderne Sprache lassen die alten, meist lateinischen, Hymnen dem Sprachempfinden des heutigen ... «Kath.Net, 10月 16»
7
Die Worte wenden: Gespräche über Lyrik nach 1989
Die Ursachen mögen auch in Ignoranz, Ängsten und fragwürdigem Sprachempfinden auf Seiten der Politik liegen; im Alltag fehlen Nischen der Verständigung ... «Leipziger Volkszeitung, 10月 16»
8
Wie komme ich dazu, aus etwas Worte zu machen?
So zeigt sich beispielsweise, wie einfühlsam und sensibel ihr Sprachempfinden ist, wenn sie den im Grunde selbsterklärenden Vers „Muß Koffer packen. «literaturkritik.de, 8月 16»
9
Peter Motzan zum Siebzigsten: solides Wissen und geradezu ...
Sein geradezu legendäres Sprachempfinden, das auf Anhieb in der Lage ist, die Schwachstellen eines Textes zu erkennen, und das im Laufe einer langen ... «Siebenbürgische Zeitung, 7月 16»
10
Straelen: Wie übersetzt man "schwarze Haut"?
Drei Tage dürfen sie mit Jenny Erpenbeck verbringen. Dürfen die Autorin kennenlernen, ein Gefühl für deren Sprachempfinden entwickeln und Detailfragen mit ... «RP ONLINE, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sprachempfinden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sprachempfinden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z