アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Staatsmeister"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAATSMEISTERの発音

Staatsmeister  [Sta̲a̲tsmeister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAATSMEISTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAATSMEISTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Staatsmeister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オーストリア国王

Österreichischer Staatsmeister

オーストリアチャンピオンは、オーストリアの全国スポーツ競技会でのチーム競技または個人競技における一般クラスの優勝者の名前であり、オーストリア連邦スポーツ機構が認めなければならない。 Österreichischer Staatsmeister ist die Bezeichnung für den Sieger in der allgemeinen Klasse bei Mannschafts- oder Einzelwettkämpfen bei nationalen Sportwettbewerben in Österreich, welche von der Österreichischen Bundes-Sportorganisation anerkannt sein müssen.

ドイツ語辞典でのStaatsmeisterの定義

ナショナルチャンピオン。 Landesmeister.
ドイツ語辞典で«Staatsmeister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAATSMEISTERと韻を踏むドイツ語の単語


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

STAATSMEISTERのように始まるドイツ語の単語

Staatskunst
Staatskutsche
Staatslehre
Staatsleistung
Staatsliga
Staatsmacht
Staatsmann
Staatsmännin
staatsmännisch
Staatsmaschinerie
Staatsmeisterin
Staatsmeisterschaft
Staatsminister
Staatsministerin
Staatsministerium
Staatsmonopol
staatsmonopolistisch
Staatsmonopolkapitalismus
Staatsnotrecht
Staatsnotstand

STAATSMEISTERのように終わるドイツ語の単語

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

ドイツ語の同義語辞典にあるStaatsmeisterの類義語と反意語

同義語

«Staatsmeister»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAATSMEISTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staatsmeisterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatsmeisterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatsmeister»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国手
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

campeón nacional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

National champion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राष्ट्रीय चैंपियन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطل وطني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Национальный чемпион
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

campeão nacional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাতীয় চ্যাম্পিয়ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

champion national
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

juara kebangsaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Staatsmeister
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ナショナルチャンピオン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국립 챔피언
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

juara Nasional
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vô địch quốc gia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேசிய சாம்பியன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राष्ट्रीय विजेता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Milli şampiyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campione nazionale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Czempion
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Національний чемпіон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

campion național
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Εθνική πρωταθλητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nasionale kampioen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nationella mästare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nasjonal mester
5百万人のスピーカー

Staatsmeisterの使用傾向

傾向

用語«STAATSMEISTER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Staatsmeister»の使用頻度を示しています。
Staatsmeisterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staatsmeister»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAATSMEISTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Staatsmeister»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Staatsmeister»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Staatsmeisterに関するニュースでの使用例

例え

«STAATSMEISTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatsmeisterの使いかたを見つけましょう。Staatsmeisterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schachspieler ( Sterreich): Liste Der Sterreichischen ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 26. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 1998
Ehrungen: Ehrung für 30-jährige Selbständigkeit, 30x Landesmeister im Sportschießen (Wien und NÖ), Luftgewehr, Kleinkaliber und 300m Wurftauben, Österreichischer Staatsmeister in der Mannschaft im 300m Schießen. Mitglied bei : ...
Algoprint
3
Der Salzburger Sport 1945-1983: Entwicklungs- und Aufbaujahre
Ing. Nitsche, 2mal Teilnehmer Paul Künegger, lmal Teilnehmer Hans Gürtler, lmal Teilnehmer Josef Baumgartner, lmal Teilnehmer STAATSMEISTERSCHAFTEN Josef Brennsteiner, 6mal Staatsmeister Ernst Reiterer, 3mal Staatsmeister ...
Georg Kopp, 1996
4
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges Dezember 2002
Parallel dazu war ich ständig im Motorsport tätig, wurde unter anderem viermal österreichischer Staatsmeister und nahm an den Geländesport- Weltmeisterschaften teil, wo ich zweimal Gold und einmal Silber erreichte. Schließlich übernahm ...
Algoprint
5
Reichraming
Landesmeister 1975 Landesmeister 1975 Schüler-Landesmeister 1978, Jugend- Landesmeister 1980, Jugend-Staatsmeister 1980 Junioren-Landesmeister 1982, 1984, Landesmeister 1985, 1987, 1988, Staatsmeister 1988. Er qualifizierte ...
Adolf Brunnthaler, Helmut Begsteiger, 2000
6
Lebenswelten Großgemeinde Wolkersdorf 1870-2000
Kostadin Lengerov Jugendeuropameister 1994, österreichischer Staatsmeister im Doppel 1994 und 1997 (mit Qian Qianli), österreichischer Staatsmeister im Mixed-Doppel 1996 mit Fichtinger Chen Weixing Europameister im Doppel 2003  ...
Stefan Eminger, 2004
7
50 Jahre Rallye Wartburg: Bilder einer Legende
+ 1997 + Thüringens Innenminister Franz Schuster übernimmt Schirmherrschaft der Rallye + Gesamtsieg für die österreichischen Staatsmeister Willi Strengg/Otto Schönlechner + Altmeister Eberhard Uth/Volker Hofsommer belegen den 6.
Horst Ihling, 2005
8
Die Eroberung von Qinghai unter Berücksichtigung von Tibet ...
Man hatte noch unter jedem Staatsmeister einen Nangsu für die Verwaltung der Einwohner eingesetzt. Die Ernte der Grundstücke war als Einkommen der Klöster bestimmt. Nach der Rückkehr nach Tibet91 hatte der Dalai Lama alle Klöster ...
Shuhui Wu, 1995
9
Soziale Bedingungen des Spitzensports
Das ist immer mehr und mehr geworden, und es ist irgendwann der Zeitpunkt gekommen - da bin ich dann einmal Staatsmeister bei den Jugendlichen geworden, da bin ich viermal in Reihe Staatsmeister geworden - da habe ich mir gedacht, ...
Roman Horak, Otto Penz, Ingo Peyker, 2005
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1997, 40) - Dazu: Staatsmeisterschaft, Staatsmeister- schaftslauf, Staatsmeistertitel Staatspolizei die; -, -en (Plur. ungebräuchl.): 1. STIR (übersetzt aus ital. polizia di stato) >mit allgemeinen Sicherheitsaufgaben betraute Polizei«: Die ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

用語«STAATSMEISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatsmeisterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bene-Lehrling ist Staatsmeister
Der frisch gekürte Staatsmeister qualifizierte sich damit zugleich auch für die Berufsweltmeisterschaften 2017 (WorldSkills), die im Oktober 2017 im Abu Dhabi ... «Tips - Total Regional, 12月 16»
2
Rallye Waldviertel 2016: Simon Wagner ist neuer ORM-2WD ...
Bei der 36. Rallye Waldviertel konnte sich der Oberösterreicher Simon Wagner zum neuen Staatsmeister in der ORM 2WD Klasse krönen (Foto: Harald Illmer). «meinbezirk.at, 11月 16»
3
Zwei österreichische Staatsmeister kommen aus dem Hause Blum
Acht Teilnehmer von Blum waren Mitte November in Salzburg am Start. Für zwei von ihnen gab es den Staatsmeistertitel und damit die Qualifikation für die ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 11月 16»
4
Bierland Österreich feiert seinen Biersommelier-Staatsmeister
Wien (Culinarius/OTS) – Der neue österreichische Biersommelier-Staatsmeister kommt aus Wien. Michael Leingartner (34) überzeugte die Fachjury bei der ... «gastronews.wien, 10月 16»
5
Ein ekstatischer Abend mit vielen Gewinnern
In Salzburg traten 81 Lehrlinge aus den Tourismusberufen an, um Staatsmeister zu werden. Und bewiesen dabei eine Menge an Engagement, Können und ... «Forum Gastronomie, 10月 16»
6
Haarscharfer Staatsmeistertitel für Pucher
Feucht, aber trotzdem bei fröhlicher Stimmung ging heute das Finale der heurigen Rallycross-Staatsmeisterschaft auf dem Nordring in Fuglau über die Bühne. «motorline.cc, 10月 16»
7
Mit Mega-Kürbis zum zweiten Mal Staatsmeister
Landeshauptmann-Stellvertreterin Johanna Mikl-Leitner und der Kürbis-Staatsmeister Franz Mathias mit dem 621 Kilo schweren Siegerkürbis. «NÖN.at, 10月 16»
8
Staatsmeister der KFT-Technik 2016 kommt aus der ...
Als Sieger und somit Staatsmeister 2016 ging der niederösterreichische Teilnehmer Rafael Geiblinger vom Lehrbetrieb Wolfgang Schweighofer aus St. «Tips - Total Regional, 10月 16»
9
Motocross Staatsmeisterschaft Kirchschlag
Mit einem „Grande Finale“ wurde das Motocross ÖM Jahr 2016 in Kirchschlag am 2. Oktober abgeschlossen. Die neuen Motocross-Staatsmeister 2016 heißen: ... «1000ps.at, 10月 16»
10
"Riesenkürbis-Staatsmeister" 2016 kommt aus dem Weinviertel
Der "Riesenkürbis-Staatsmeister" 2016 kommt aus dem Weinviertel. Franz Mathias aus Oberkreuzstetten hat ein 621,7 Kilo schweres Exemplar gezüchtet. «Salzburger Nachrichten, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Staatsmeister [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staatsmeister>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z