アプリをダウンロードする
educalingo
stäbeln

"stäbeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTÄBELNの発音

stä̲beln


STÄBELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTÄBELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのstäbelnの定義

ネクタイ。


ドイツ語の動詞STÄBELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stäble
du stäbelst
er/sie/es stäbelt
wir stäbeln
ihr stäbelt
sie/Sie stäbeln
Präteritum
ich stäbelte
du stäbeltest
er/sie/es stäbelte
wir stäbelten
ihr stäbeltet
sie/Sie stäbelten
Futur I
ich werde stäbeln
du wirst stäbeln
er/sie/es wird stäbeln
wir werden stäbeln
ihr werdet stäbeln
sie/Sie werden stäbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestäbelt
du hast gestäbelt
er/sie/es hat gestäbelt
wir haben gestäbelt
ihr habt gestäbelt
sie/Sie haben gestäbelt
Plusquamperfekt
ich hatte gestäbelt
du hattest gestäbelt
er/sie/es hatte gestäbelt
wir hatten gestäbelt
ihr hattet gestäbelt
sie/Sie hatten gestäbelt
Futur II
ich werde gestäbelt haben
du wirst gestäbelt haben
er/sie/es wird gestäbelt haben
wir werden gestäbelt haben
ihr werdet gestäbelt haben
sie/Sie werden gestäbelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stäble
du stäblest
er/sie/es stäble
wir stäblen
ihr stäblet
sie/Sie stäblen
Futur I
ich werde stäbeln
du werdest stäbeln
er/sie/es werde stäbeln
wir werden stäbeln
ihr werdet stäbeln
sie/Sie werden stäbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestäbelt
du habest gestäbelt
er/sie/es habe gestäbelt
wir haben gestäbelt
ihr habet gestäbelt
sie/Sie haben gestäbelt
Futur II
ich werde gestäbelt haben
du werdest gestäbelt haben
er/sie/es werde gestäbelt haben
wir werden gestäbelt haben
ihr werdet gestäbelt haben
sie/Sie werden gestäbelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stäbelte
du stäbeltest
er/sie/es stäbelte
wir stäbelten
ihr stäbeltet
sie/Sie stäbelten
Futur I
ich würde stäbeln
du würdest stäbeln
er/sie/es würde stäbeln
wir würden stäbeln
ihr würdet stäbeln
sie/Sie würden stäbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gestäbelt
du hättest gestäbelt
er/sie/es hätte gestäbelt
wir hätten gestäbelt
ihr hättet gestäbelt
sie/Sie hätten gestäbelt
Futur II
ich würde gestäbelt haben
du würdest gestäbelt haben
er/sie/es würde gestäbelt haben
wir würden gestäbelt haben
ihr würdet gestäbelt haben
sie/Sie würden gestäbelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stäbeln
Infinitiv Perfekt
gestäbelt haben
Partizip Präsens
stäbelnd
Partizip Perfekt
gestäbelt

STÄBELNと韻を踏むドイツ語の単語

absäbeln · ankurbeln · ansäbeln · bejubeln · durchsäbeln · herumsäbeln · heruntersäbeln · hibbeln · hobeln · jubeln · kabeln · krabbeln · kurbeln · schnäbeln · schwäbeln · säbeln · umsäbeln · wirbeln · zersäbeln · zwiebeln

STÄBELNのように始まるドイツ語の単語

staben · stabend · Staberl · Stabfigur · stabförmig · Stabführung · Stabgranate · Stabhandgranate · Stabheuschrecke · stabhochspringen · Stabhochspringer · Stabhochspringerin · Stabhochsprung · Stabhochsprunganlage · Stabhochsprungstab · stabil · Stabile · stabilieren

STÄBELNのように終わるドイツ語の単語

aufmöbeln · aushebeln · dribbeln · dübeln · fabeln · gabeln · grübeln · hebeln · knebeln · knobeln · kribbeln · kübeln · labeln · nebeln · pöbeln · rubbeln · verkabeln · vernebeln · verscherbeln · verübeln

ドイツ語の同義語辞典にあるstäbelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STÄBELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«stäbeln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stäbeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STÄBELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stäbelnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstäbelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stäbeln»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

stäbeln
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

stäbeln
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

stäbeln
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

stäbeln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

stäbeln
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

stäbeln
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

stäbeln
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

stäbeln
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stäbeln
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

stäbeln
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

stäbeln
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

stäbeln
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

stäbeln
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stäbeln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

stäbeln
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

stäbeln
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

stäbeln
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

stäbeln
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stäbeln
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stäbeln
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

stäbeln
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stäbeln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

stäbeln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stäbeln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stäbeln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stäbeln
5百万人のスピーカー

stäbelnの使用傾向

傾向

用語«STÄBELN»の使用傾向

stäbelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stäbeln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、stäbelnに関するニュースでの使用例

例え

«STÄBELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstäbelnの使いかたを見つけましょう。stäbelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Stäbeln, ^. t?,. mit Stäben oder Stäbeln, b. b. Stäblein, kleinen Stäben versehen, stützen. So stäbelt man Blumen, indem man dönne hölzerne Stücke daneben steckt und die Blumen daran bindet. Erbsen stäbeln, Stäbe, kleine Stangen, oder  ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
2
Vom Garten-Baw, oder Unterricht von der Gärtnerey auff das ...
.Sotanes _Auffreilfen .gilt für eine Haceeiund in dieerfie ,arbeit ins Erdreich '17. Stäbeln. Stäbeln oder Pfal-fiechen ifi bey jeden Weinfiotk nnd *Sencl-eeinen Wenn pfahl oder Stäbel beyiieckenl damit die Neben und Bogen daran geheffteti  ...
Johannes-Sigismundus Elsholz, 1672
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3. ; der M-staat, ein gleich' z«<i,««e»«t: M-stäbeln, » eh. Z., wie Zl»>m, zugleich stäbeln , mit Stäben »ersehen ; zi sith. Z. , mit Zündern zugleich stäbeln oder ßateli, die Buchstaben hersagen lmitbuchsta» Krc»: M-staccheln, th. z.; M'stallen, »,rb ...
Theodor Heinsius, 1830
4
Bilder aus Hamburg's Volksleben
Jck mußt de ölen Stäbeln noch mal timmern, ick hess se neihl un mit Pick utsmeert, un nu geiht bat fast noch een Nacht. Wo ick veer Schilling verlang , seggt he — ick schull em na Neejahr rn Reknüng schicken!" — Wackerer Fischer, in ...
Heinr Schacht, 1855
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Stäbeln, unth.u. tH.Z., ehcmühls f. Kaden ; die Staden der Silben und Wörter nach der Reihe laut hersagen (buchstabiren, stoben, buchöabel«, buchstaben). Stabeln, th.F.> mit kleinen Stäben versehen, stützen: Klnmen stabeln, sie an dünne ...
Theodor Heinsius, 1822
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Stäbeln, unth. u. rh. I. , ehemahls f. staben; die Staden der Silben und Wörter nach der Reihe laut herlagen (buchstabiren, staben, buchstabeln, buchstaben). ^ ' Srabeln, th.Z., mit kleine» Stöben »ersehen, stützen: Blumen stsbeln, sie an dünne ...
Theodor Heinsius, 1822
7
Wörterbuch der deutschen Sprache
Stäbelll 571 Stabw f Stäbeln. 7. er.. mit Stäben oder Stäbein. d. h, Stäbiein. kleinen Stäbeln. kleinen Stäben verfiehet, der Städten 2) Eine zum Staben verfehen. finden. So ficibeit man Blumen. indem man Zeichen der cichteriicixen oder ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
8
Polytechnisches Journal
In der Umgegend von Lille haut man nur selten niederen Lein an, weil der Boden zu thonhaltig und zu fest ist°') und das zum Stäbeln ndthige Holz selten und theusr ist. Der Anbau dieses lezteren ist fast einzig auf die Umgegenls, vo» ^) ouai ...
9
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Stäbeln, unty.u.th.I., ehemshl« f. staben; die Stäben der Silben »nd Stabgericht 71? Wörter nach der Reihe laut hersagen (buchstabiren, staben, buchöabeln, buchstaben). Gräbeln, th.Z., mit kleinen Stäben versehen, Süßen: Blumen stöbeln, ...
Theodor Heinsius, 1822
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... schnäbeln abschnäbeln anschnäbeln aufschnäbeln ausschnäbeln fortschnäbeln losschnäbeln mitsein labe In nachschnäbeln schwäbeln stäbeln buchstäbeln den Stäbeln äebelnö . säbelnd schnäbelnd schwäbelnd stäbelnd buchstäbelnd ...
Spiritus Asper, 1826

用語«STÄBELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstäbelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wo kommen die Weihnachtsbäume her?: Dieser Schwalbacher hat ...
Stäbeln, beschneiden, die Spitze geradeziehen. Ich helfe Gottes schöner Natur nur ein bisschen nach“, sagt er bescheiden. Liebevoll päppelt er die Setzlinge ... «Höchster Kreisblatt, 12月 16»
2
"Papa Umi" in Neuwied: Systemgastronomie in Perfektion
Wie gern würde man sich jetzt durch weitere Sushi-Kollektionen stäbeln, aber leider haben wir bloß die Einsteigerversion bestellt. Erfreulicherweise fegt, was ... «Rhein-Zeitung, 8月 16»
3
Stopover in Seoul und Jeonju: Korea im Schnellverfahren
... Morgen die Beine unter dem niedrigen Frühstückstisch, um gebratenen Fisch, Rindfleischstreifen sowie reichlich Seetang, Knoblauch und Reis zu stäbeln. «FOCUS Online, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. stäbeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stabeln>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA