アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fabeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFABELNの発音

fabeln  [fa̲beln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FABELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFABELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fabeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfabelnの定義

現実には対応していない素晴らしい物語を発明する。 何か偽の、架空の幽霊の例を伝えるfabelnwas fabelst再びあなたのために? fantastische, nicht der Wirklichkeit entsprechende Geschichten erfinden; etwas Unwahres, Erfundenes erzählenBeispielevon Gespenstern fabelnwas fabelst du denn da wieder?.

ドイツ語辞典で«fabeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞FABELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fable
du fabelst
er/sie/es fabelt
wir fabeln
ihr fabelt
sie/Sie fabeln
Präteritum
ich fabelte
du fabeltest
er/sie/es fabelte
wir fabelten
ihr fabeltet
sie/Sie fabelten
Futur I
ich werde fabeln
du wirst fabeln
er/sie/es wird fabeln
wir werden fabeln
ihr werdet fabeln
sie/Sie werden fabeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefabelt
du hast gefabelt
er/sie/es hat gefabelt
wir haben gefabelt
ihr habt gefabelt
sie/Sie haben gefabelt
Plusquamperfekt
ich hatte gefabelt
du hattest gefabelt
er/sie/es hatte gefabelt
wir hatten gefabelt
ihr hattet gefabelt
sie/Sie hatten gefabelt
conjugation
Futur II
ich werde gefabelt haben
du wirst gefabelt haben
er/sie/es wird gefabelt haben
wir werden gefabelt haben
ihr werdet gefabelt haben
sie/Sie werden gefabelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fable
du fablest
er/sie/es fable
wir fablen
ihr fablet
sie/Sie fablen
conjugation
Futur I
ich werde fabeln
du werdest fabeln
er/sie/es werde fabeln
wir werden fabeln
ihr werdet fabeln
sie/Sie werden fabeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gefabelt
du habest gefabelt
er/sie/es habe gefabelt
wir haben gefabelt
ihr habet gefabelt
sie/Sie haben gefabelt
conjugation
Futur II
ich werde gefabelt haben
du werdest gefabelt haben
er/sie/es werde gefabelt haben
wir werden gefabelt haben
ihr werdet gefabelt haben
sie/Sie werden gefabelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fabelte
du fabeltest
er/sie/es fabelte
wir fabelten
ihr fabeltet
sie/Sie fabelten
conjugation
Futur I
ich würde fabeln
du würdest fabeln
er/sie/es würde fabeln
wir würden fabeln
ihr würdet fabeln
sie/Sie würden fabeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gefabelt
du hättest gefabelt
er/sie/es hätte gefabelt
wir hätten gefabelt
ihr hättet gefabelt
sie/Sie hätten gefabelt
conjugation
Futur II
ich würde gefabelt haben
du würdest gefabelt haben
er/sie/es würde gefabelt haben
wir würden gefabelt haben
ihr würdet gefabelt haben
sie/Sie würden gefabelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fabeln
Infinitiv Perfekt
gefabelt haben
Partizip Präsens
fabelnd
Partizip Perfekt
gefabelt

FABELNと韻を踏むドイツ語の単語


Notabeln
Nota̲beln
abnabeln
ạbnabeln
ankurbeln
ạnkurbeln [ˈankʊrbl̩n]
aufgabeln
a̲u̲fgabeln
bejubeln
beju̲beln [bəˈjuːbl̩n]
gabeln
ga̲beln [ˈɡaːbl̩n]
hebeln
he̲beln
hibbeln
hịbbeln
hobeln
ho̲beln 
jubeln
ju̲beln 
kabeln
ka̲beln
knobeln
kno̲beln 
krabbeln
krạbbeln 
kribbeln
krịbbeln 
kurbeln
kụrbeln 
labeln
[ˈleɪbl̩n]
rubbeln
rụbbeln 
verkabeln
verka̲beln [fɛɐ̯ˈkaːbl̩n]
wirbeln
wịrbeln 
zwiebeln
zwi̲e̲beln

FABELNのように始まるドイツ語の単語

f-Moll
f-Moll-Tonleiter
F-Schicht
F-Schlüssel
f.
f. o. b.
fa
Fa.
Faaker See
Fabel
Fabelbuch
Fabeldichter
Fabeldichterin
Fabelei
fabelhaft

FABELNのように終わるドイツ語の単語

abrebeln
aufhebeln
aufmöbeln
aufwirbeln
aushebeln
dribbeln
beln
grübeln
herumkrabbeln
knebeln
beln
nebeln
beln
säbeln
unterjubeln
vermöbeln
vernebeln
verscherbeln
verübeln
zujubeln

ドイツ語の同義語辞典にあるfabelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FABELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fabeln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fabelnのドイツ語での同義語

«fabeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FABELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fabelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfabelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fabeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

土地神话
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tierra mítica
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mythical land
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पौराणिक भूमि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأرض الأسطورية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мифическая земля
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

terra mítica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পৌরাণিক জমি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

terre mythique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

alam mitos
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fabeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

神話の土地
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신화의 땅
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tanah mitos
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đất huyền thoại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புராண நிலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बनावट जमीन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

efsanevi arazi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mitica terra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mityczny ląd
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

міфічна земля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

teren mitic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μυθική γη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mitiese land
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mytiska mark
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mytiske land
5百万人のスピーカー

fabelnの使用傾向

傾向

用語«FABELN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«fabeln»の使用頻度を示しています。
fabelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fabeln»で最も広く使用されている表現です。

用語«FABELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fabeln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fabeln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fabelnに関するニュースでの使用例

例え

«FABELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfabelnの使いかたを見つけましょう。fabelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fabeln
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Iwan Andrejewitsch Krylow, 2012
2
Fabeln - Die Akteure in Fabeln
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Gattungen, Note: TN, Universitat Duisburg-Essen, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dem Text geht es um die Handlungstragenden der Fabel.
Uta Brengelmann, M. Hofmann, 2007
3
Gotthold Ephraim Lessings Fabeln: drei Bücher. Nebst ...
Von der Eintheilung der Fabeln. Äie Fabeln sind verschiedener Einteilungen fähig. Von einer, die sich aus der verschiede» nen Anwendung derselben ergtebt , habe ich gleich Ansangs geredet. Die Fabeln nämlich wer» den entweder bloß  ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1819
4
Fabeln aus den Zeiten der Minnesinger
Isn ybrigen find es nicht lauter Fabeln nach des Aesopus Weisc , es find anch einige Erzaehlun- gen, Der Gelehrte, der so viel Sorgsah aus diese Fabeln gewendethat, hat nicht die geringste Anzeige gefimden, wor- anser den deutschen ...
Ulrich Boner, Johann Jakob Bodmer, Johann Jakob Breitinger, 1757
5
Fabeln und Tiergedichte
In jedem Falle ist die Pointe der Fabeln und Tiergedichte unserem Zeitgeist angemessen und beabsichtigt durchaus eine Um(be)wertung der Perspektive auf tiereische Tugenden und tugendhafte Tiere.
Jürgen Lehlbach, 2012
6
Hundert Fabeln für Kinder
100 Fabeln fur Kinder, Nachdruck des Originals.
Wilhelm Hey, 2012
7
Fabeln in Klasse 5: eine ausführliche Unterrichtseinheit
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,0, Staatliches Studienseminar fur Lehrerausbildung Erfurt, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit enthalt nicht nur einen ...
Angelina Schulz, 2011
8
Erläuterung der Götterlehre und Fabeln aus der Geschichte
Eine so verwierte Materie einiger Maßen aufzuklären , muß ich erstlich die ägyptische Mp» thologie von der Isis, dem Osiris und dem 3p» vhon anführen, zweyteus die Fabeln erzählen, welche die Griechen damit vermischt haben, dril» teus ...
Antoine Banier, Johann Adolf Schlegel, Johann Matthias Schröckh, 1791
9
Fabeln lesen und verstehen: Aufbau und Inhalt Schritt für ...
Welche Bedeutung hat ein Fabeltier?
Marisa Herzog, 2009
10
Kalila und Dimna: Fabeln aus dem klassischen Persien
Gesammelte Geschichten, in denen sich alle Facetten menschlichen Wesens widerspiegeln und die Handlungsanweisungen für alle Lebenslagen geben; mit informativem Anhang zur Entwicklungsgeschichte des Werks.
Nasrollah Monschi, Seyfeddin Najmabadi, 1996

用語«FABELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfabelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der beste Satz: Putin und andere Fabeln aus Russland
Okay, es ist eigentlich Quatsch, eine Fabel nachzuerzählen, aber machen wir es ... lesen möchte, der sollte sich nicht irgendwelche Fabeln zu Gemüte führen, ... «DIE WELT, 11月 15»
2
Fabeln um Reinecke Fuchs auf Fränkisch
November, nach Haßfurt, um die Streiche und Fabeln von Reineke Fuchs auf Fränkisch zu erzählen. Uralt sind diese Fabeln schon, hintersinnig und sehr ... «Main-Post, 10月 15»
3
Unterwegs mit dem schlauen Fuchs und der überheblichen Mücke
Ein neuer Themenweg führt hoch über dem Bodensee von Steckborn nach Ermatingen. Die Fabeln, über die man unterwegs einiges erfährt, machen die ... «Der Landbote, 5月 15»
4
Mit eigens gebauten Marionetten inszenieren Hargesheimer ...
Im Deutschunterricht lernten die Mädchen und Jungen danach Fabeln und deren spezifische Merkmale kennen. Danach erstellten sie gemeinsam einen ... «Allgemeine Zeitung, 2月 15»
5
Ein Abend mit irischer Folklore, Märchen und Fabeln
Der Kinder- und Jugendchor Joyful Voices, der Frauenchor Cantabile und das Vokalensemble der Camerata Düren sorgten für Begeisterung beim Publikum. «Aachener Zeitung, 1月 15»
6
Lustige Fabeln vom Garstner Teich
Fabeln entstehen dort – Geschichten mit Wichteln und Tieren als Hauptdarsteller – bei denen es lustig wie lehrreich zugeht. Keine Fremdwörter sind enthalten ... «Tips - Total Regional, 1月 15»
7
Terra incognita - Guatemala
"Der Affe, der ein satirischer Schriftsteller werden wollte und andere moderne Fabeln". Von Augusto Monterroso. Aus dem Spanischen von Henning ... «ORF.at, 5月 14»
8
Fabeln im Fokus: Schüler zeigen, was sie gelernt haben
Es kamen Fabeln von Jean la Fontaine, Christian Fürchtegott Gellert und Martin Luther zur Aufführung. Der berühmteste Dichter Aesop trat sogar in einer ... «Trierischer Volksfreund, 5月 14»
9
Virtuelle FabelnTriforce (goldenes Dreieck) in Zelda: Ocarina of Time
Die “Zelda”-Reihe ist eine der beliebtesten Spieleserien überhaupt. Kein Wunder also, dass Gamer jeden neuen Ableger bis in den letzten Winkel erkunden ... «FOCUS Online, 1月 14»
10
Virtuelle FabelnDer gefährliche Spielautomat „Polybius“
Aus den Untiefen des Skurrilitäten-Kabinetts stammt das Spiel „Polybius“. Bis heute ist nicht geklärt, ob es überhaupt jemals existiert hat. Die Legende besagt ... «FOCUS Online, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. fabeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fabeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z