アプリをダウンロードする
educalingo
Steckschwert

"Steckschwert"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTECKSCHWERTの発音

Stẹckschwert


STECKSCHWERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTECKSCHWERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSteckschwertの定義

垂直に動いて剣の箱に挿入された剣。


STECKSCHWERTと韻を踏むドイツ語の単語

Buchwert · Damoklesschwert · Eichwert · Flammenschwert · Kielschwert · Krummschwert · Marktwert · Mittelwert · Prunkschwert · Richtschwert · Sachwert · Schwert · Senkschwert · Tauschwert · Warenwert · empfehlenswert · lebenswert · preiswert · unbeschwert · wert

STECKSCHWERTのように始まるドイツ語の単語

Steckling · Steckmodul · Steckmuschel · Stecknadel · Stecknadelkopf · stecknadelkopfgroß · Steckplatz · Steckreis · Steckrübe · Steckschach · Steckschale · Steckschloss · Steckschlüssel · Steckschuss · Steckschwamm · Stecktuch · Steckvase · Steckverbindung · Steckzigarette · Steckzwiebel

STECKSCHWERTのように終わるドイツ語の単語

Gegenwert · Höchstwert · Mehrwert · Messwert · Neuwert · Nährwert · Restwert · Schwellenwert · Schätzwert · Sollwert · Stellenwert · Streitwert · Verkehrswert · Zeitwert · bemerkenswert · erstrebenswert · lesenswert · lohnenswert · sehenswert · wünschenswert

ドイツ語の同義語辞典にあるSteckschwertの類義語と反意語

同義語

«Steckschwert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STECKSCHWERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Steckschwertを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSteckschwertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Steckschwert»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

daggerboard
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

orza
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

daggerboard
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

daggerboard
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

daggerboard
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шверт
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bolina
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

daggerboard
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dérive
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daggerboard
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Steckschwert
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダガー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

daggerboard
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daggerboard
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

daggerboard
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

daggerboard
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

daggerboard
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

daggerboard
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

deriva
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Miecz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шверт
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

daggerboard
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καρένα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

daggerboard
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sticksvärdet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

daggerboard
5百万人のスピーカー

Steckschwertの使用傾向

傾向

用語«STECKSCHWERT»の使用傾向

Steckschwertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Steckschwert»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Steckschwertに関するニュースでの使用例

例え

«STECKSCHWERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSteckschwertの使いかたを見つけましょう。Steckschwertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fischfanggeräte und-techniken der Kleinfischerei an der ...
Im nächsten wichtigen Arbeitsschritt der Umrüstung für den Gebrauch mit Segel mußte der Mittelstamm auf seiner Längsachse mit einem schlitzförmigen Durchbruch (hueco) für das Steckschwert versehen werden. Dieser Längsspalt befand ...
Sophia Thyssen, Martin Volland, 1990
2
Vom Kanu zum kleinen Kreuzer
... Punkt seiner Vorderkante drehbar ist und, wenn aufgeholt, zum größten Teil im Schwertkasten liegt. Bei ganz kleinen Booten verwendet man zur Verbilligung ein Steckschwert, das von oben in den kurzen Schwertkasten eingesteckt _4O__.
Harry Wustrau, 2011
3
Wenn man Muse und Muße hat
Ichschnalle meinen Gürtel enger, steckSchwert undSäbelnochhinein; vorAsthmawird'smir bang undbänger, alswürd' ichamErsticken sein. Doch tapfer gehich ausdem Hause undschreite wacker ab in's Dorf, undwer meint, dass ichmichgrause ...
Pauline Berghall, 2008
4
Omen Mein Glück ist ein Segelboot: Frühe Fahrten - Erste ...
Sie hat einen soliden, nicht zu flachen, weißen Rumpf aus Kunststoff, ein kleines Vordeck aus Sperrholz, darunter einen Stauraum, einen hohen Mast aus Aluminium, Fock und Großsegel, ein Steckschwert aus Holz und ein aufholbares Ruder ...
M. Egmont Friedl, 2011
5
Vom Kanu Zum Kleinen Kreuzer, Zeichnung, Bau, Und Handhabung ...
Bei kleineren Booten verwendet man zur Verbilligung ein Steckschwert. das von oben in den kurzen Schwertkastep eingesteckt wird. Es hat; aber gegenüber dem drehbaren Schwert den Nachteil, dass es bei Gn.mdberührungen nicht von ...
Harry Wustrau
6
Bootskonstruktion, Bootsbau, Bootstypen
Steckschwert und Fallschwert. schwere Gaffel dargestellt, leisten demnach eine krängende Wirkung, die durch einen Zentner Luvballast noch nicht ausgeglichen wird. Es ist daher ohne weiteres verständlich, daß man auf die Leichtigkeit der ...
Richard Lohmann, 2011
7
Schwarzes Schilf: Roman einer Reise
Ein blauer Fischerkahnmit emporgezogenem Steckschwert, das das Röhricht überragte, schmiegte sich ans Schilf. Hell geriffelter sandiger Grund. Klar das Wasser. Sonntag ließ das Schwertdesweißen Booteshinab. Es bohrte sich ein ...
Matthias Wegehaupt, 2012
8
Die Segeljolle: Typen, Risse, Klassen, Bau, Takelung
Das Bootchen hat Senkruder und Steckschwert; das Fall des handlichen Luggersegels wird als Stag geführt. Alles ist denkbar einfach und derb ausgeführt. Wo die Mittel beschränkt sind, kann der Scharpie-Bau aushelfen. In den Zeichnungen ...
Berliner Kleinsegler-Verband, 2009
9
Das wirst du nie mehr los
»Ein wunderbarer kleiner Katamaran ohne Steckschwert. Man kanndamit direkt vom Strand undauf den Strandsegeln. Esistein Wahnsinnsgefühl. Ich bin schon total gespannt, wiees dir gefallen wird, über statt durchs Wasser zu gleiten.
Gail Giles, 2010
10
Segeln für Dummies
Jolle: Ein Segelboot mit einem Schwert (Steckschwert oder Seitenschwert). Kabbelsee: Kurze, raue Wellen. Kentern: Das Boot kippt um, so dass sich die Mastspitze im Wasser befindet. Ketsch: Eine zweimastiges Kielboot, bei der der kleinere ...
J. J. Isler, Peter Isler, 2012

用語«STECKSCHWERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSteckschwertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vendée Globe: Der österreichische Yachtdesigner Harry Miesbauer ...
Ohne diese Einschränkung hätte man die Konfiguration um zwei lange Steckschwerter mit asymmetrischem Profil, so genannte Canards ergänzen können ... «Yacht Revue, 12月 16»
2
Der Nachfolger des fantastisch segelnden Dash heißt Corsair 760 ...
Das Steckruder wird am Rumpf angehängt, das Steckschwert ist aufholbar. Beibehalten – und das ist gut so – hat man die Genua, die über zwei am Kajütdach ... «Yacht Revue, 9月 16»
3
Seenotretter im Jubiläumsjahr fast 2.100 Mal auf Nord- und Ostsee ...
Der Mann versuchte vergeblich, sich am Steckschwert seiner Jolle festzuhalten. Dies gelang ihm erst an Knüfkens Seekajak. „Ich habe ihm Mut zugesprochen ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, 1月 16»
4
Fast 2.100 Mal auf Nord- und Ostsee im Einsatz: Jahresbilanz der ...
Der Mann versuchte vergeblich, sich am Steckschwert seiner Jolle festzuhalten. Dies gelang ihm erst an Knüfkens Seekajak. “Ich habe ihm Mut zugesprochen ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, 1月 16»
5
Für den schnellen Segelspaß
Aber beim Pulse 600 sind Ruder und Steckschwert in Kompositbauweise sauber profiliert und der Pinnenausleger liegt feinfühlig in der Hand. Man kann sich ... «SegelReporter.com, 1月 16»
6
Harte Segler, starke Bilder
Neun Stunden nach dem Start erlitt das Team einen schweren Schaden am linken Steckschwert, das unter dem Boot hin und her schlug. Zu dem Zeitpunkt ... «SegelReporter.com, 1月 16»
7
Der älteste Speedsurfer der Welt
Er verkaufte das Boot und bestellte einen Bausatz mit Giebelbaum aus Holz und einem Steckschwert. „Ein Riesentrumm“, sagt Lauterbach. Die Bretter sind ... «Mittelbayerische, 11月 15»
8
Let's sail away… mit Helly Hansen auf einem heißen Ritt über die ...
Die GC32 ist ein 10 Meter langer und 6 Meter breiter Katamaran, der über ein T-Ruder sowie J-förmige Steckschwerter, die vom Konzept her, den Foils der ... «cropped magazine, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Steckschwert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/steckschwert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA