アプリをダウンロードする
educalingo
Steilwand

"Steilwand"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTEILWANDの発音

Ste̲i̲lwand [ˈʃta͜ilvant]


STEILWANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEILWANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSteilwandの定義

急な岩の壁の滝 - ©Bernd Ege - Fotolia.com氷の壁の滝 - ©Bernd Ege - Fotolia.com。


STEILWANDと韻を踏むドイツ語の単語

Aufwand · Doppelwand · Giebelwand · Hauswand · Kletterwand · Kraftaufwand · Mehraufwand · Nebelwand · Nordwand · Pinnwand · Prellwand · Regalwand · Riegelwand · Schallwand · Schmalwand · Stellwand · Zellwand · leinwand · schwand · wand

STEILWANDのように始まるドイツ語の単語

Steilabfahrt · Steilabfall · Steildach · Steile · Steilfeuer · Steilfeuergeschütz · Steilhang · Steilheck · Steilheit · Steilkurve · Steilküste · Steilpass · Steilrand · Steilschrift · Steilspiel · Steilufer · Steilvorlage · Steilwandfahrer · Steilwandfahrerin · Steilwandzelt

STEILWANDのように終わるドイツ語の単語

Anbauwand · Arbeitsaufwand · Außenwand · Einwand · Energieaufwand · Felswand · Gewand · Glaswand · Halbleinwand · Innenwand · Kinoleinwand · Kostenaufwand · Personalaufwand · Rückwand · Steinwand · Stirnwand · Verwaltungsaufwand · Wartungsaufwand · Wohnwand · Zeitaufwand

ドイツ語の同義語辞典にあるSteilwandの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STEILWAND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Steilwand»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Steilwand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STEILWANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Steilwandを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSteilwandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Steilwand»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

陡面
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cara escarpada
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

steep face
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खड़ी चेहरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وجه حاد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крутое лицо
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

face íngreme
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খাড়া মুখ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le visage raide
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

muka curam
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Steilwand
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

険しい顔
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가파른 얼굴
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pasuryan tajem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mặt dốc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செங்குத்தான முகம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जास्त चेहरा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dik yüzü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ripida parete
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strome twarz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

круте особа
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fata abrupta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απότομη πρόσωπο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

steil gesig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brant ansikte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bratt ansikt
5百万人のスピーカー

Steilwandの使用傾向

傾向

用語«STEILWAND»の使用傾向

Steilwandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Steilwand»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Steilwandに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STEILWAND»の引用

Steilwandという言葉で有名な引用文や文章
1
Winston Churchill
Die drei schwierigsten Dinge für einen Mann sind: eine Steilwand zu erklimmen, die ihm zugeneigt ist, ein Mädchen zu küssen, das ihm abgeneigt ist, und eine Tischrede zu halten.

«STEILWAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSteilwandの使いかたを見つけましょう。Steilwandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mission Impossible: Wie Sie unmögliche Projekte in Erfolge ...
Kapitel 6 In der Steilwand - Nur der Flexible kommt durch Steilwand, die: bezeichnet einen Felshang mit einer Neigung von mehr als 45 Grad oder einer Steigung von über100 Prozent. Eine Steilwand kann nur durch Klettern überwunden ...
Andrea Ramscheidt, 2013
2
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
Die Reichweite dieser Grenzziehung soll anhand einiger Beispiele verdeutlicht werden: 30 m lange und 2 m hohe Steilwand mit einer Bruthöhle des Eisvogels ( Alcedo atthis). Das eigentliche Nest ist eine etwa einen Meter lange und etwa ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
3
Blindgänge
Dort gab es eine Steilwand aus Lehm und ein schmales Kiesufer, auf dem wir hantieren konnten, ohne nass zu werden. Es war auch möglich, direkt unter die Brücke zu gelangen, wenn wir uns bückten. Der beste Platz jedoch schien die ...
Stefan Habermann, 2001
4
Gran Canaria 2014
Die Start- und Landeplätze sind bequem zu erreichen. Das Revier liegt an der ca . 1 km breiten Steilwand Los Giles (auch: Ladera alta), deren Ausläufer schon hinter dem Auditorio „Alfredo Krauss“ beginnen. Die Winde des Nordostpassats ...
Joachim Hess, 2013
5
Das Mädchen: Roman
Trisha wandte sich nach links und ging durch den Wald weiter, wobei sie darauf achtete, dass die Steilwand zum Tal hin sechs bis sieben Meter rechts neben ihr lag. Gelegentlich zwang sie sich dazu, näher heranzutreten, um sich zu ...
Stephen King, 2011
6
El Hierro: 36 ausgewählte Wanderungen auf der kleinsten der ...
12 Von lsora nach Las Playas Nur für Schwindelfreie - der Abstieg durch die Steilwand von Las Playas Mirador de lsora - Las Playas (- Parador Nacional) und zurück Anforderungen: Sehr anstrengende Wanderung auf häufig schmalem, steil ...
Klaus Wolfsperger, Annette Miehle-Wolfsperger, 2000
7
Psychodrama-Therapie: Grundlagen, Methodik und Anwendungsgebiete
Als das Traumbild der Steilwand Katrin wieder präsent ist, wird das Dienstzimmer abgeräumt und das Traumbild inszeniert, wobei die Rollen der Steilwand, des Bergführers und des Eispickels von Katrin sämtlich mit männlichen ...
Wolfram Bender, Christian Stadler, 2012
8
Lonely Planet Reiseführer Bali & Lombok
Die Boote legen normalerweise am Pier von Pulau Menjangan an. Die Steilwand , Zentrum der Action (auch wenn man nur an der Oberfläche schnorchelt), befindet sich direkt vor der Küste. Die Strömungen sind meist gen Südwesten gerichtet ...
Ryan Ver Berkmoes, 2013
9
Elfenlicht: Roman
Eine Böe packte sie und drückte sie gegen die Steilwand. Sie schlug mit der Schulter gegen den Fels und begann sich im Kreis zu drehen. Fluchend versuchte sie mit ausgestreckten Beinen Halt zu finden. Endlich ließ das Pendeln wieder ...
Bernhard Hennen, 2011
10
Kommunikations- und Verhaltenstraining in Organisationen: ...
1.2.1 „High-Elements" im Outdoor-Bereich (a) Steilwandklettern Die Übung wird an einer -je nach Ausführung - 12 bis 15 Meter hohen Steilwand durchgeführt. Drei Teilnehmer klettern zusammen im Trio. Die Sicherung dieses Trios wird von  ...
Marcel Malmendier, 2003

用語«STEILWAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSteilwandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine Nacht im Portaledge Himmelbett mit Tiefblick
Wer in der Steilwand übernachtet, braucht Nerven wie Drahtseile oder ist Moderator der Sendung Freizeit. Zum Jubiläum haben die Zuschauer den Schmidt ... «Bayerischer Rundfunk, 10月 16»
2
Kletterer stürzt an Steilwand ab
Sie haben bereits ein Digital-Abo der DEWEZET? Dann melden Sie sich hier mit Ihren DEWEZET -Login an und lesen Sie den Text, ohne Ihn bei LaterPay ... «Dewezet.de, 9月 16»
3
Steilwand im Heidelberger Schlossgraben wird "Geotop des Jahres"
Es ist eine unauffällige Steilwand, die da im Schlossgraben steht, doch jetzt wurde sie vom Geopark Bergstraße-Odenwald zum "Geotop des Jahres" gekürt. «Rhein-Neckar Zeitung, 9月 16»
4
25 Jahre "freizeit" Jubiläumssendung: Schmidt Max übernachtet in ...
Unter den Füßen kein Boden mehr, nur noch senkrechter Abgrund: Wer in einer Steilwand übernachtet, braucht Nerven wie Drahtseile – oder ist Moderator der ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
5
Osnabrücker Feuerwehr rettet Hund aus Steilwand
Die Osnabrücker Feuerwehr musste am Freitag zu einem nicht alltäglichen Einsatz am Piesberg ausrücken: Ein Hund war an einer Steilwand abgestürzt und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
6
Stoff für die Träume der Steilwand-Aspiranten
Der Alpinautor Walter Pause hat Generationen von Kletterern mit Ideen und Informationen versorgt. Jetzt ist sein Klassiker «Im extremen Fels» neu aufgelegt ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
7
Verirrte Wanderer in Steilwand am Risserkogel bei Rottach-Egern
Ein blauer Fleck zwischen den Felsen: Die erste Sichtung der verirrten Wanderer oberhalb einer gefährlichen Steilwand. © Christoph Haag. 4 Kommentare. «Merkur.de, 5月 16»
8
Kletterer konnten in Steilwand im Ausseerland nicht weiter: gerettet
Zwei Männer aus Nieder- bzw. Oberösterreich sind am Mittwochabend im obersteirischen Altaussee in Bergnot geraten, weil sie in einer brüchigen Steilwand ... «salzburg24.at, 5月 16»
9
Drachenflieger bei Hammelburg in Steilwand gedrückt | inFranken.de
Mit dem Schrecken davon gekommen ist ein 48-jähriger Flugsportler, der am Ofentalerberg mit seinem Hängegleiter im Gebüsch einer Steilwand gelandet ist. «inFranken.de, 5月 16»
10
Neckarsteinach: Die Steilwand am Schwalbennest bröckelt
Dieser letztere Weg führt direkt zum Eingangstor der Burg, mündet aber zunächst in einen Hohlweg zwischen der Burg und einer Steilwand. Und genau diese ... «Rhein-Neckar Zeitung, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Steilwand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/steilwand>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA