アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Steilrand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTEILRANDの発音

Steilrand  Ste̲i̲lrand [ˈʃta͜ilrant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEILRANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEILRANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Steilrand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSteilrandの定義

ジストの行進への降下。 Abfall der Geest zur Marsch.

ドイツ語辞典で«Steilrand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STEILRANDと韻を踏むドイツ語の単語


Bertrand
Bẹrtrand
Brand
Brạnd 
Doktorand
Doktorạnd
FKK-Strand
FKK-Strand
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Goldrand
Gọldrand [ˈɡɔltrant]
Grand
Grạnd 
Hildebrand
Hịldebrand
Integrand
Integrạnd
Mitterrand
[…ˈrãː] 
Ostrand
Ọstrand
Sandstrand
Sạndstrand [ˈzantʃtrant]
Sonnenstrand
Sọnnenstrand
Stadtrand
Stạdtrand [ˈʃtatrant]
Strand
Strạnd 
Waldbrand
Wạldbrand [ˈvaltbrant]
Wegesrand
We̲gesrand
Weinbrand
We̲i̲nbrand [ˈva͜inbrant]
Westrand
Wẹstrand [ˈvɛstrant]
Wohnungsbrand
Wo̲hnungsbrand [ˈvoːnʊŋsbrant]

STEILRANDのように始まるドイツ語の単語

Steilabfahrt
Steilabfall
Steildach
Steile
Steilfeuer
Steilfeuergeschütz
Steilhang
Steilheck
Steilheit
Steilkurve
Steilküste
Steilpass
Steilschrift
Steilspiel
Steilufer
Steilvorlage
Steilwand
Steilwandfahrer
Steilwandfahrerin
Steilwandzelt

STEILRANDのように終わるドイツ語の単語

Badestrand
Bildrand
Dachstuhlbrand
Fahrbahnrand
Flächenbrand
Großbrand
Hausbrand
Nordrand
Operand
Ortsrand
Sonnenbrand
Spielfeldrand
Straßenrand
Talleyrand
Tellerrand
Traumstrand
Waldesrand
Waldrand
Wegrand
Zimmerbrand

ドイツ語の同義語辞典にあるSteilrandの類義語と反意語

同義語

«Steilrand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEILRANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Steilrandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSteilrandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Steilrand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

陡峭的边缘
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

empinado borde
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

steep edge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खड़ी बढ़त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حافة حادة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крутой край
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

borda íngreme
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খাড়া প্রান্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bord raide
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tepi curam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Steilrand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

急峻なエッジ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가파른 에지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pinggiran tajem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cạnh dốc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செங்குத்தான விளிம்பில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जास्त धार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dik kenar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bordo ripida
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stromy brzeg
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

крутий край
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

marginea abruptă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απότομη ακμή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

steil rand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brant kant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bratt kant
5百万人のスピーカー

Steilrandの使用傾向

傾向

用語«STEILRAND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Steilrand»の使用頻度を示しています。
Steilrandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Steilrand»で最も広く使用されている表現です。

用語«STEILRAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Steilrand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Steilrand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Steilrandに関するニュースでの使用例

例え

«STEILRAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSteilrandの使いかたを見つけましょう。Steilrandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Asklepieion
Napf mit außen abgesetztem Steilrand (mit leicht konkavem Profil). Falscher Standring. H 0.046, Dm 0.1 6. Vgl. V. Mitsopoulou-Leon, ÖJh 50, 1972-75, Beibl. Sp. 514 Abb. 8 ('Laie Roman C")j Hayes, LRC Form 3 (C 7) Abb. 67 (mittleres 5. Jh.).
‎1984
2
Die Kalahari
Trocknete dann aber die Pfanne zeitweilig aus und erhärtetc die Oberfläche des Kalktufi's, so mußte an der Wand des entstandenen Hohlraums ein Steilrand sich entwickeln. Die Zerstörung schritt nun von diesem Steilrand aus weiter.
Siegfried Passarge
3
Das sog. Lukasgrab in Ephesos: Eine Fallstudie zur Adaption ...
102, Ki 6/97-56) Rdß 18 cm Sch: SYR-S/l, Obfl: l0YR-4/l H: mittel Mittelporös, Mag : Glimmer, einige weiße Partikel 1 Rdfr. Topf mit Steilrand (Ki 6/97-57) Rdß 16 cm Sch: 5YR-5/4‚ Obfl: SYR-3/1 H: mittel Mittelporös, Mag: Glimmer, gelblich ...
Andreas Pülz, 2010
4
Geomorphologische Studien aus dem inneralpinen Wiener Becken ...
Der Steilrand wird durch den angelagerten diluvialen Donauschotter und Löß größtenteils verhüllt, wird bei Nußdorf vom sarmatischen Tegel gebildet1) und von hier zieht er dann im pontischen Tegel über die Nußdorfer- straße, quer durch ...
Hugo Hassinger, 1905
5
Bericht über die Ausgrabungen in Olympia
A17 Schale mit Steilrand, wulstförmig verstärkter Lippe und leichtem Knick im oberen Teil der Wand. Randfragment. Ton beige. Überzug braun, stellenweise bis rötlich, fleckig. Dm Lippe ca. 11,6, H Randzone ca. 2,5 cm. F86-374. Taf. 2, 2 AI 8 ...
Helmut Kyrieleis, 2003
6
Bronzezeitliche Deponierungen im Siedlungsbereich
Ihr Gefäßkörper besitzt eine konische oder leicht gerundete Wandung mit Steilrand und einem flachen oder gering einziehenden Boden (Taf. 52, Gef. 4; 59D,3.4). Die Höhe der zuletzt genannten Tassen schwankt zwischen 4,7-9,5 cm. Der Var ...
Andrea Stapel
7
Römerlager Rödgen
RSch. einer Plaue mit gegliedertem Steilrand. Ton und Uberzug ähnlich Nr. 1. Fundort: Wahrscheinlich Kirchgasse. - Taf. 68,8. 9. Zwei nicht anpassende Randscherben einer Platte mit gegliedertem Steilrand. Blaßroter Ton, glänzender roter ...
Saalburgmuseum (Bad Homburg vor der Höhe, Germany), 1976
8
Pergamon: gesammelte Aufsätze
Gefäß mit abgesetztem Steilrand (ASK K 0. 1545). Randfrgt. mit Rädchenverzierung. Ton hell-graubraun, viel Glimmer. Glasur olivgrün und bräunlich. — Dm 0,17 m. — Asklepieion, Festplatz, .Streufund. — Abb. 60. Möglicherweise von einem ...
‎1972
9
Peristylhäuser westlich der unteren Agora
38 Teller mit gekehltem Steilrand. Aus vielen Stücken zusammengesetzt Fayence relativ grob. Glasur blaugrün. Dm 17,8; H 3,5 cm. Haus III Raum 3, Versturz. Robinson M 35. K 185 GGK 286.938 a-c Taf. 27 3 Wandfrgte. Dekor aus der Form ...
Christof Boehringer, 1984
10
Sigillata von Iuvavum Salzburg: Die reliefverzierte ...
161 Teller mit Steilrand Ohl. 3, Rd. H. 2, 2cm. Appllke: Rosette ähnlich Ohl. 2, 9; vgl. Ovilava 1, 3. Fabrikat des L. RAST (ICANIVS). GER., arretinisch VS. 457 Tasse mit Steilrand Ohl. 8. Applikez Frauenmaske Ohl. 1, 5; vgl. PraschnikerKenner ...
Paul Karnitsch, Salzburger Museum Carolino Augusteum, 1971

用語«STEILRAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSteilrandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Limburg opent eerste MTB-marathonroute in België
De steilrand, die door de overgang tussen de Maasvallei en het Kempisch plateau is ontstaan, zorgt ervoor dat er vaak stevige beklimmingen en afdalingen te ... «Sport.be, 10月 16»
2
Auf dem Markgräfler Wiiwegli von Blansingen nach Müllheim
Das Wiiwegli führt auf einem schmalen Pfad am Steilrand durch Wald und Wiesen abwärts. Nach 800 Metern kann man beim Wegweiser Blachengraben nach ... «Badische Zeitung, 4月 16»
3
Geoparkambitie verbindt vestingen en verdronken dorpen
Ook de slikken en de schorren en de steilrand van de Brabantse Wal die is uitgesleten door de Schelde laten de invloed van de rivier zien”, geeft Groffen enkele ... «Internetbode, 12月 15»
4
Fracties: 'Toerisme in Woensdrecht verdient meer aandacht'
Volgens D66 Zuidwesthoek heeft Woensdrecht heel wat in huis, wat toeristen zou kunnen aanspreken. “De Brabantse steilrand, de overgang van zand naar klei ... «Internetbode, 11月 15»
5
Activiteiten tijdens Burendag in Gemert-Bakel
Op de Steilrand wordt zaterdag de activiteit Ken je Buur georganiseerd van 14.00 tot 23.00 uur. In de Michaëlstraat wordt de activiteit Creatief met de Buurt ... «Weekblad voor Gemert-Bakel, 9月 15»
6
Grote investering in centrum Hoogerheide
In de pen zitten verder de bouw van een hotel bovenop de steilrand van de Brabantse Wal en woningen. "Het zogenoemde Masterplan Hoogerheide moet de ... «BN DeStem, 9月 14»
7
PVV Brabant tegen 'klimaatminaretten'
... statenfractie het mee eens: ,,Tientallen miljoenen worden geïnvesteerd in het verfraaien van de Brabantse Wal, waaronder de mooie steilrand bij Ossendrecht ... «Telegraaf.nl, 8月 14»
8
Culinair rondje Kalmthout
De Brabantse wal doemt op in het vlakke landschap. Het is een waardevol natuurgebied met een grootte van 4906 hectare. Meest opvallend is de steilrand, een ... «Telegraaf.nl, 9月 12»
9
Staffelberg – heiliger Berg der Franken
Und wer bei Sonne und Himmelsblau vom Steilrand des Gipfelplateaus einmal in die lieblichen Lande am Main geschaut, der trägt, wie einst Scheffel, der ... «Eurasisches Magazin, 8月 10»
10
'Het zijn jonge kerels met karakter'
In het eiken- en berkenbos ligt een steilrand bij een afgegraven stuk grond. Een steile zandwand waarin bepaalde insectensoorten, zoals de graafwesp en de ... «BN/De Stem, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Steilrand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/steilrand>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z