アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sterilisierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTERILISIERUNGの発音

Sterilisierung  [Sterilisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STERILISIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTERILISIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sterilisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sterilisierung

殺菌

Sterilisation

滅菌、滅菌および滅菌は、物質および物体が、それらの退職を含む生きた微生物から放出される方法である。 このようにして得られた材料および物体の状態は、「無菌」と呼ばれる。 「無菌」の代わりに使用される「無菌」という用語は、殺菌は病原菌の除去または殺滅だけでなく、発生のあらゆる段階でのすべての微生物の除去または殺滅に関するものであるため、誤解を招く。 「無菌」という用語は、間違った名称「細菌」と一緒に、活性状態であっても、発達のあらゆる段階において微生物と関連している。 材料、物品、包装、機器の滅菌では、永久形態を含むすべての含有または付着微生物が殺され、ウイルス、プリオン、プラスミドおよび他のDNA断片が破壊される。 実際には、100%の安全性で完全な滅菌を達成することはできません。 Mit Sterilisation, Sterilisierung und Entkeimung bezeichnet man Verfahren, durch die Materialien und Gegenstände von lebenden Mikroorganismen einschließlich ihrer Ruhestadien befreit werden. Den damit erreichten Zustand der Materialien und Gegenstände bezeichnet man als „steril“. Die ebenfalls an Stelle von „steril“ verwendete Bezeichnung „keimfrei“ ist missverständlich, weil es sich bei der Sterilisation nicht nur um die Entfernung oder Abtötung von Krankheitserregern handelt, sondern um die Entfernung oder Abtötung aller Mikroorganismen in jedem Entwicklungsstadium. Die Bezeichnung „keimfrei“ hängt zusammen mit der falschen Bezeichnung „Keim“ für Mikroorganismen in jedem Entwicklungsstadium, auch im aktiven Stadium. Bei der Sterilisation von Materialien, Gegenständen, Verpackungen, Geräten werden alle enthaltenen oder anhaftenden Mikroorganismen einschließlich deren Dauerformen abgetötet, sowie Viren, Prionen, Plasmide und andere DNA-Fragmente zerstört. In der Praxis gelingt eine vollständige Sterilisation nicht mit 100%iger Sicherheit.

ドイツ語辞典でのSterilisierungの定義

滅菌。 Sterilisation.
ドイツ語辞典で«Sterilisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STERILISIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

STERILISIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Stereotypieplatte
stereotypieren
stereotypisch
Stereotypmetall
Stereotypplatte
steril
Sterilfiltration
Sterilisation
Sterilisator
Sterilisierapparat
sterilisieren
Sterilität
Sterin
Sterke
sterkoral
Sterlet
Sterling
Sterlingblock
Sterlingsilber
Stern

STERILISIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるSterilisierungの類義語と反意語

同義語

«Sterilisierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STERILISIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sterilisierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSterilisierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sterilisierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

消毒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

esterilización
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sterilization
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बंध्याकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعقيم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стерилизация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esterilização
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্বীজন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stérilisation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pensterilan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sterilisierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

殺菌
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

살균
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sterilization
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khử trùng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருத்தடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नसबंदी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sterilizasyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sterilizzazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sterylizacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стерилізація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sterilizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποστείρωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sterilisasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sterilisering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sterilisering
5百万人のスピーカー

Sterilisierungの使用傾向

傾向

用語«STERILISIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Sterilisierung»の使用頻度を示しています。
Sterilisierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sterilisierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«STERILISIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sterilisierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sterilisierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sterilisierungに関するニュースでの使用例

例え

«STERILISIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSterilisierungの使いかたを見つけましょう。Sterilisierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts. 1 : ...
Von wesentlicher Bedeutung sei der § 26^ für die Sterilisierung. Man komme um die Entscheidung über diese Frage nicht herum/ sie greife in der Literatur und i» Vorträgen immer mehr Platz, Er sehe ab von der Agitation des Medizinalrat» ...
Werner Schubert, 1997
2
Die Medizinische Fakultät der Universität Bonn im "Dritten ...
Nach den von Ministerialdirektor Arthur Gütt entwickelten Vorschlägen verzichtete man auf eine scheinlegale Sterilisierung von dunkelhäutigen Kindern . Die Gestapo bildete eine „Sonderkommission 3", der drei Kommissionen, die über die ...
Ralf Forsbach, 2006
3
Psychiatrie im Nationalsozialismus: Die Bayerischen Heil- ...
Gründe, die meist im psychischen oder körperlichen Zustandsbild der Betroffenen lagen, mit und versicherte, daß die Sterilisierung so bald wie möglich durchgeführt würde. Ähnliche Anfragen kamen auch gelegentlich von den Bezirksärzten, ...
Michael Cranach, Hans-Ludwig Siemen, 2012
4
Ewige Jugend: Konzepte der Verjüngung vom späten 19. ...
Er versuche nun, ein Injektionspräparat herzustellen, welches eine solche „ temporäre hormonale Sterilisierung" durch die Vortäuschung der Schwangerschaft erzeugen könne. Dazu benutzte Haberlandt ein von der chemischen Industrie, ...
Heiko Stoff, 2004
5
Praktische Gynäkologie: für Studium, Klinik und Praxis
Die operative Sterilisierung der Frau wird statt im Rahmen der Antikonzeption hier besprochen, da das meist endoskopische operative Vorgehen dem in diesem Kapitel bei der Sterilitätsdiagnostik und operativen Eileitertherapie dargestellten ...
Günter Strauss, Eckhard Petri, 1992
6
Strategien der Wechselkurspolitik
Partielle Sterilisierung Die beiden obigen Modelle können als Spezialfälle eines allgemeineren Modells29 interpretiert werden, in dem partielle Sterilisierung: dOM= — adR zulässig ist; für a = 0 erhält man ein Modell ohne, für a = \ mit ( totaler) ...
Ernst Baltensperger, Werner Ehrlicher, Rudolf Richter, J. Hanns Pichler
7
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Man tonne also durch die Sterilisierung einen gewissen Prozentsatz von Oe wohnheits» und gemeingefährlichen Verbrechern der Zukunft ausschalten, Redner «endet sich sodann gegen die Auffassung de» Abgeordneten Di, Alczander, daß ...
Werner Schubert, 1996
8
Gentechnikgesetz: mit Gentechnik-Sicherheitsverordnung, ...
Auf Antrag kann die Genehmigungsbehörde auch andere thermische Verfahren zur Sterilisierung zulassen. Die Zentrale Kommission für die Biologische Sicherheit gibt bei ihrer Stellungnahme zur Sicherheitseinstufung einer gentechnischen ...
Volker Steinborn, 2009
9
Vorreiter der Vernichtung?: Eugenik, Rassenhygiene und ...
Auf die Sterilisierung bezogen, fragte er danach, »ob in der Sterilisierung selber ein schlechter Zweck« liege.41 Während die gängige allgemeine moraltheologische Lehre die direkte Sterilisierung schon von ihrem Zielgegenstand (finis ...
Heinz Eberhard Gabriel, Wolfgang Neugebauer, 2005
10
Eugenische Vernunft: Eingriffe in die reproduktive Kultur ...
Die medizinische Rechtfertigung enthielt auch eugenische Interessen, zumal die hormonelle Sterilisierung ausdrücklich auch zur Verhütung der Fortpflanzung chronisch kranker Frauen eingesetzt werden sollte. In dieser Legitimation des ...
Dr. Maria Wolf, Maria Wolf, 2008

用語«STERILISIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSterilisierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sterilisierung wider Willen: Aufschrei der Opfer
Sterilisierung wider Willen: Aufschrei der Opfer. In der Amtszeit Alberto Fujimoris wurden Zehntausende indigene Frauen in Peru zwangssterilisiert. Nun könnte ... «sz-online, 4月 16»
2
Zika-Virus-Lösung aus Österreich: IAEA will Moskitos sterilisieren
Im österreichischen Seibersdorf forscht die IAEA daran, das Zika-Virus durch die Sterilisierung von Moskitos zu bekämpfen. Unklar ist noch, wie hoch die Kosten ... «trend.at, 2月 16»
3
Vernichten ohne zu töten: Atomwissenschaftler machen die Zika ...
Die IAEA stellt zu diesem Zweck eine Technik zur Sterilisierung von Insekten (SIT) zur Verfügung. Im Prinzip funktioniert sie so: Die Insekten werden im Labor ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
4
Bayer-Verhütungsmittel: Höheres OP-Risiko bei Spirale Essure
Frauen, denen die Spiralen eingesetzt werden, hätten im Vergleich zur herkömmlichen Sterilisierung ein mehr als zehnmal so hohes Risiko, sich danach einer ... «WirtschaftsWoche, 10月 15»
5
Israel exportiert Millionen von sterilisierten Fruchtfliegen nach Europa
Das Unternehmen sagt, dass die Fliegen in einem „BioBee“-Labor angebaut wurden und eine spezielle Sterilisierung in der radioaktiven Einrichtung des ... «fruchtportal.de, 7月 15»
6
Zwangssterilisierungen in Peru: Nie mehr Mutter sein
«Ich wurde sterilisiert und wusste nichts davon», sagt Huilca leise. Die operativ herbeigeführte Unfruchtbarkeit geschah durch eine Tubenligatur, bei der ein ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 14»
7
Massen-Sterilisierung in Indien : Frauen starben offenbar durch ...
Am Tod von bisher 14 Inderinnen nach einer Massen-Sterilisierung könnten vergiftete Medikamente schuld sein. Die Arzneimittel, die den Frauen nach dem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 14»
8
Tote bei Massensterilisierung in Indien: Medikamente offenbar mit ...
Sterilisierungen sind ein wichtiger Teil des Familienplanungsprogramms der indischen Regierung, mit der sie die Zahl der Geburten kontrollieren will. «Spiegel Online, 11月 14»
9
Tote nach Sterilisierung in Indien
Nachdem 13 Frauen in Indien nach Sterilisierungen gestorben sind, ist der verantwortliche Arzt festgenommen worden. Er beteuert, unschuldig zu sein. «taz.de, 11月 14»
10
Indien Neun Frauen sterben bei staatlicher Sterilisierung
Indische Bundesstaaten belohnen Sterilisierungen mit Kühlschränken oder Geld. Damit wollen sie die Überbevölkerung bekämpfen. Jetzt allerdings sind neun ... «DIE WELT, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sterilisierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sterilisierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z