アプリをダウンロードする
educalingo
Stichkampf

"Stichkampf"辞典でのドイツ語の意味

辞典

STICHKAMPFの語源

zu ↑stechen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSTICHKAMPFの発音

Stịchkampf


STICHKAMPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTICHKAMPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStichkampfの定義

競合他社間の勝利を決定するために、同等のパフォーマンスで戦う。


STICHKAMPFと韻を踏むドイツ語の単語

Abstiegskampf · Arbeitskampf · Bundestagswahlkampf · Dreikampf · Endkampf · Fünfkampf · Klassenkampf · Kommunalwahlkampf · Konkurrenzkampf · Kulturkampf · Machtkampf · Mehrkampf · Nahkampf · Preiskampf · Schwertkampf · Titelkampf · Wahlkampf · Wettkampf · Zweikampf · Überlebenskampf

STICHKAMPFのように始まるドイツ語の単語

Stichflamme · Stichfrage · Stichgraben · stichhaltig · stichhältig · Stichhaltigkeit · Stichhältigkeit · stichig · stichisch · Stichjahr · Stichkanal · Stichkappe · Stichler · Stichlerin · Stichling · Stichloch · Stichomantie · Stichometrie · Stichomythie · Stichprobe

STICHKAMPFのように終わるドイツ語の単語

Abwehrkampf · Boxkampf · Existenzkampf · Faustkampf · Freiheitskampf · Hahnenkampf · Häuserkampf · Landtagswahlkampf · Luftkampf · Länderkampf · Präsidentschaftswahlkampf · Ringkampf · Rückkampf · Schaukampf · Siebenkampf · Stierkampf · Straßenkampf · Todeskampf · Vierkampf · Zehnkampf

ドイツ語の同義語辞典にあるStichkampfの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STICHKAMPF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stichkampf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Stichkampf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STICHKAMPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stichkampfを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStichkampfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stichkampf»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Stichkampf
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Stichkampf
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stichkampf
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Stichkampf
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Stichkampf
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Stichkampf
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Stichkampf
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Stichkampf
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Stichkampf
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Stichkampf
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stichkampf
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Stichkampf
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Stichkampf
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Stichkampf
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Stichkampf
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Stichkampf
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Stichkampf
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Stichkampf
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stichkampf
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Stichkampf
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Stichkampf
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Stichkampf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Stichkampf
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stichkampf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Stichkampf
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stichkampf
5百万人のスピーカー

Stichkampfの使用傾向

傾向

用語«STICHKAMPF»の使用傾向

Stichkampfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stichkampf»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stichkampfに関するニュースでの使用例

例え

«STICHKAMPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStichkampfの使いかたを見つけましょう。Stichkampfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schachmeister Pillsbury
TSCHIGORIN und CHAROUSEK standen mit je 81/2 Gewinnpartien gleich und mußten daher um die Reihenfolge der beiden ersten Preise noch einen Stichkampf von vier Partien ausfechten. In diesem Stichkampf gewann TSCHIGORIN die ...
Ludwig Bachmann, Jens-Erik Rudolph, 2011
2
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
... zu Stich- zwischen dem ersten Sub- lemma Stichbahn und dem letzten Sublemma Stichwunde zwei Komposita speziellen Verwendungsbereichen zugewiesen: Stichbahn selbst dem Bereich Eisenbahn und Stichkampf dem Bereich Sport.
Undine Kramer, 2010
3
Schweizer Turnen und Leichtathletik
Stichkampf Hoch- und Stabhochsprung Es ist immer wieder festzustellen, dass betreffend Stichkampf noch eine gewisse Unklarheit herrscht. Deshalb sei folgendes festgehalten: ALB 85, Regel 41.2c: «Handelt es sich um den ersten Platz und ...
4
Die Olympischen Spiele 1936 in Berlin und Garmisch-Partenkirchen
SPANNENDER STICHKAMPF IM HOCHSPRUNG UND SIEG FÜR UNGARN Schon bei 1,40 Meter scheidet die erste Teilnehmerin aus, doch im weiteren Verlauf des Wettbewerbs kommen noch 8 Springerinnen über 1,55 Meter. Bei dieser ...
Cigaretten-Bilderdienst, G.m.b.H., Walter Richter, Walter Richter (of Hamburg), 1936
5
Sport aktiv
Schieds Ecke § iter Nichteintreten zum Stichkampf Anlässlich eines Schiedsrichterkurses gab folgender Sachverhalt Anlass zu einer regen Diskussion: Der Wettkampf «Hochsprung» ist beendet. Die Auswertung der Wettkampfliste ergab, ...
6
Kongress ...
Bleibt der Stichkampf unentschieden, so wird gelost. Geldpreise können auch geteilt werden. Sind Sonderpreise vorgesehen, so hat der Ortsausschuß sämtliche Partien auf ihre Konkurrenzfähigkeit zu prüfen und eine Auswahl derselben ...
Deutscher Schachbund, 1908
7
Encyclopedia of the Olympic Games
... irrtümlich Casimir C'est par erreur que MM Diem et Wasner or- thographient Casimir Wrongly speit Casimir by Dr. Diem and Dr. Wasner "*a) Stichkampf um die Bronzemedaille zwischen Verderber und Berti, den ersterer gewann Epreuve de ...
Erich Kamper, 1972
8
Dark Silence: Denn deine Schuld wird nie vergehen. Thriller
Sie standen in einerGasse,wo mehrere Männer sich zusammengefunden hatten, um zu rauchen, zu lachen unddie Chancen der 49er im Stichkampf zu diskutieren. FürNick und seinen Bruder hattensiekaum einen Blick übrig. Alex steckte sich ...
Lisa Jackson, 2012
9
100 Jahre und kein bisschen matt: Schach in Siemensstadt ...
Platz und wurde nach Niederlage im Stichkampf Berliner Vizemeister. Sportliches Highlight seiner Karriere war die Berufung in die österreichische Nationalmannschaft zur Schacholympiade 1936 in München28. An Brett 7 für die  ...
Thomas Binder, 2012
10
Paul Morphy: Sein Leben und Schaffen
... sicheres als glänzendes Spiel im dortigen Klub Erfolge zu erringen. Nachdem er im vorletzten Gange des Turniers gegen MORPHY unterlegen war, glückte es ihm, im Stichkampf mit Dr. Raphael wenigstens den dritten Preis zu erstreiten.
Max Lange, 2009

用語«STICHKAMPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStichkampfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwei Vereinstitel gehen an Joachim Talarski
Den zweiten Platz belegte Frank Kosfeld, der sich im Stichkampf gegen Michael Ponto behauptete. In der Jahresauswertung konnte sich am Ende Joachim ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Jahresabschluss beim Schachverein
Den zweiten Platz belegte Frank Kosfeld, der sich im Stichkampf gegen Michael Ponto durchsetzen konnte. Dass aber die regelmäßige Teilnahme an den ... «halloherne, 1月 17»
3
Ausblick auf das Schachjahr 2017, Teil Eins
Nakamura besiegte den jungen Spanier und kam punktgleich mit MVL ins Ziel, ein Stichkampf über fünf Partien entschied der Amerikaner dann für sich. «Schach Nachrichten, 12月 16»
4
Persönlich: Reinkes Sieg im Stichkampf
Im Dauerduell mit Thomas Krause, seinem Vorgänger im Kampf um die städtische Schachkrone, musste er in den Stichkampf, der nach spannendem Hin und ... «RP ONLINE, 12月 16»
5
Nussknacker-Match: Oparin löst Ticket nach Zürich
Da der beste Einzelspieler zum Kortschnoi Memorial nach Zürich eingeladen wird, war ein Stichkampf nötig. Diesen gewann Oparin. Mehr... ChessBase 14 ... «Schach Nachrichten, 12月 16»
6
Schach-WM: König wird Frosch
Die Regeln verlangen bei Gleichstand einen Stichkampf mit mindestens vier, maximal fünfzehn Partien, zu spielen mit einer stark verkürzten Bedenkzeit. «ZEIT ONLINE, 12月 16»
7
Meisterschaften mit Morricone
20.12.2016 – Alberto David gewann letzte Woche in Rom nach Stichkampf die Italienischen Landesmeisterschaften vor Michele Godene und Pierluigi Basso. «Schach Nachrichten, 12月 16»
8
Adventskalender 2016 (14): Jan Timman zum 65.
Platz nach Stichkampf für das Kandidatenhalbfinale. Dort unterlag er 1986 in Tilburg Artur Jussupow mit 3:6. Für den nächsten Kandidatenzyklus vorqualifiziert ... «Schach Nachrichten, 12月 16»
9
Bleibt Schach-Weltmeister: Magnus Carlsen. Video: Tamedia/AFP
In einem packenden Stichkampf über vier Partien mit verkürzter Bedenkzeit bezwang der Champion am Mittwochabend in New York den Herausforderer Sergei ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 16»
10
Schach-WM: Spannender Stichkampf um die Krone
2012 besiegte der Inder Viswanathan Anand in Moskau Boris Gelfand (Israel) ebenfalls im Stichkampf. In beiden Fällen setzte sich der Titelverteidiger in den ... «Kölnische Rundschau, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. Stichkampf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stichkampf>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA