アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Storni"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTORNIの発音

Storni  [Stọrni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSTORNIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Storni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStorniの定義

複数の取り消し。 Plural von Storno.

ドイツ語辞典で«Storni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STORNIと韻を踏むドイツ語の単語


Arni
Ạrni
Bouquet garni
Bouquet garni̲
Hirni
Hịrni
Hotel garni
Hotẹl garni̲ 
Seegfrörni
Se̲e̲gfrörni

STORNIのように始まるドイツ語の単語

Storger
Störgeräusch
Störklappe
Storm
Störmanöver
Stormarn
Stormarner
Stormarnerin
stormarnsch
Stornello
stornieren
Stornierung
Storno
Stornobuchung
Stornoversicherung
Störpegel
störrig
Störrigkeit
störrisch
Störrischkeit

STORNIのように終わるドイツ語の単語

Afghani
Agni
Alumni
Anni
Bani
Bikini
Giovanni
Guarani
Jenni
Juni
Mani
Marconi
Martini
Mini
Pakistani
Termini
Uni
Zucchini
mini
uni

ドイツ語の同義語辞典にあるStorniの類義語と反意語

同義語

«Storni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STORNIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Storniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStorniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Storni»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Storni
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Storni
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Storni
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Storni
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ستورني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Сторни
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Storni
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Storni
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Storni
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Storni
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Storni
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Storni
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Storni
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Storni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Storni
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Storni
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Storni
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Storni
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Storni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Storni
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сторно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Storni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Storni
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stormwater
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Storni
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Storni
5百万人のスピーカー

Storniの使用傾向

傾向

用語«STORNI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Storni»の使用頻度を示しています。
Storniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Storni»で最も広く使用されている表現です。

用語«STORNI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Storni»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Storni»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Storniに関するニュースでの使用例

例え

«STORNI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStorniの使いかたを見つけましょう。Storniに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analyse von Storni und Implikationen für die Gestaltung ...
3.4 Relevanz des Stornomanagements zur gezielten Verhinderung von Storni Die vorstehenden Ausführungen zeigten Wege der Vertragsbeendigung beider Parteien auf, deren Auslöser jedoch im überwiegenden Maße vom VN ausgeht.
Andreas Prestele, 2006
2
Gefährdete Kohärenz: literarische Verarbeitung einer ...
Storms Empfinden der grenzenlosen Isolation des Menschen, das in „Am Kamin" verbalisierte Gefühl, es lebe „doch die 542 Theodor Storni an Bertha von Buchan v. 31.1.1841. Zit. in: Storms erste große Liebe. Theodor Storni und Bertha von ...
Christine Reiter, 2004
3
Deutsche Versicherungszeitung: Organ für das gesamte ...
Inder Hagelversicherung betrug die Versicherungs-Summe 6,438,100 fl. mit einer Prämien-Einnahme von 119,209 fl. und. nach Abzug der Rückversicherungen und Storni 57,562 11. Vorgekommene 911 Schäden kosten der Gesellschaft ...
4
Poetische Gerechtigkeit?: die literarische Darstellung der ...
John Hansen wird Harro Segeberg, „Theodor Storni als ,Dichter- Jurist' - Zum Verhältnis von juristischer, moralischer und poetischer Gerechtigkeit in den Erzählungen , Draußen im Heidedorf ' und ,Ein Doppelgänger'", in: Schriften der  ...
Li-Fen Ke, 2008
5
Literaturpsychologische Studien und Analysen
Storni: Werke IV, 238. 115. Ebd. 116. Storni: Werke IV, 244. 117. Storni: Werke IV, 246. Das alte Thema der sich der Genesung eines Mannes opfernden Frau hatte Storni in seiner Novette Schweigen abgewandelt. 118. Storni: Werke IV, ebd.
Walter Schönau, 1983
6
Vom Rande her?: zur Idee des Marginalismus : Festschrift für ...
Das Meer, der große Fluß, die Erde, vor allem aber der Frühling, geben ihr das Glück zurück, das ihr die Menschen verwehren.18 Wer wie Alfonsina Storni die Ganzheit sucht, erfährt die Gespaltenheit um so härter. Von Frauen verfaßte Lyrik  ...
Klaus-Peter Pfeiffer, 1996
7
Von Goethe zu Krolow: Analysen und Interpretationen zu ...
Diese entstanden stets beinahe zwangsläufig bei dem Versuch der Rekonstruktion einer Globalversion eines bestimmten Symbols21. Erfolgversprechender ist der umgekehrte Theodor Storni — Petersen, Briefwechsel. Kritische Ausgabe.
Heinz-Peter Niewerth, 2008
8
Theodor Mommsen: e. Biographie
Unter dem frischen Eindruck der Brandkatastrophe geschrieben ist der Brief an Storni vom 9. 5. 1842. S. auch o. S. 136. 121 Mommsen selbst war mit dem Gedicht, das erst bei der Zusammenstellung des „Liederbuchs" fertig wurde, zufrieden; ...
Lothar Wickert, 1959
9
Deutsch-skandinavische Beziehungen nach 1945
... den Stockholmer Bürgermeister, den Leiter des Archivs der Arbeiterbewegung u.v.a. Als neuer Vertreter der DDR-Nachrichtenagentur ADN knüpfte Bruno Storni eine Vielzahl von Kontakten und führte Gespräche mit Parteiführern von SAP ...
Robert Bohn, Jürgen Elvert, Karl Christian Lammers, 2000
10
Das große Buch vom Weihnachtsfest: Die schönsten Gedichte, ...
Mit Märchen 91 Theodor Storni: [Besuch zum Weihnachtsabend] 93 Theodor Storni: Weihnachtsabend. Die fremde Stadt durchschritt ich sorgenvoll 98 Theodor Storni: [Da stand das Kind am Wege] 99 Theodor Storni: Weihnachtslied 104 ...
Franz-Heinrich Hackel, 2008

用語«STORNI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStorniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lorraine-Beck macht dicht
Seit Donnerstag ist dort auf einem Aushang zu lesen: «Die Lorraine-Beck schliesst endgültig ab Mittwoch, 21. Dezember 2016.» Inhaberin Claudia Storni sagt ... «Berner Zeitung, 12月 16»
2
Invasione di storni: spettacolo nel cielo
Migliaia di storni per uno spettacolo in cielo. Sono diverse le segnalazioni che arrivano in redazione a proprosito della massiccia presenza di questi uccelli nella ... «Giornale di Brescia, 11月 16»
3
Moria di storni a Milano, un centinaio di carcasse ritrovate in strada ...
I corpi sulla carreggiata in via San Giusto, non lontano dall'ospedale San Carlo. Sul posto sono intervenuti i vigili urbani per gestire il traffico e i veterinari ... «La Repubblica, 11月 16»
4
Roma, tornano gli storni: contro il guano il Comune si mobilita con i ...
Roma, tornano gli storni: contro il guano il Comune si mobilita con i dissuasori Nella Capitale tornano gli storni. E con loro torna pure il temuto problema del ... «La Repubblica, 11月 16»
5
El Arzobispado de Santa Fe deberá indemnizar a una víctima de ...
En 2009, Storni fue condenado por la jueza María Amalia Mascheroni a 8 años de prisión por abuso sexual agravado por su condición de sacerdote. En 2011 ... «Perfil.com, 10月 16»
6
Sexueller Missbrauch: Gericht in Argentinien verurteilt Kirche
Der Theologiestudent Rubén Descalzo hatte den ehemaligen Erzbischof von Santa Fé, Edgardo Storni, vor 15 Jahren verklagt. Ein Strafgericht verurteilte Storni ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
7
El Arzobispado deberá indemnizar al ex seminarista abusado por ...
Storni no tenía herederos y, tal como confirmó a la prensa la jueza Civil y Comercial Beatriz Forno de Piedrabuena, quien el 11 de este mes dictó el fallo que se ... «LaCapital.com.ar, 10月 16»
8
Deshalb darf dieser Schweizer Reporter als Einziger mit Merkel und ...
Der einzige Journalist, der mit seinem Kameramann zugelassen ist, heisst Fabio Storni. Er ist Bundeshaus-Redaktor für RSI. Storni ist dafür ausgewählt worden ... «watson, 6月 16»
9
Multimedia production honors Alfonsina Storni
Hildegard Elisabeth Keller spent seven years traveling South America and Europe, learning everything she could about Alfonsina Storni. After that time, Keller ... «Indiana Daily Student, 3月 16»
10
Keller awakens Alfonsina Storni's story
It was in the early '90s when she discovered the writing of Alfonsina Storni, an Argentine and Latin-American poet. Like Keller, Storni was from Switzerland with ... «NUVO Newsweekly, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Storni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/storni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z