アプリをダウンロードする
educalingo
strack

"strack"辞典でのドイツ語の意味

辞典

STRACKの語源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch strac.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSTRACKの発音

strạck


STRACKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRACKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのstrackの定義

真っ直ぐな、緊張した、堅い怠惰な、快適な酔っ払い。 真っ直ぐな、緊張した、堅い使用の風景。


STRACKと韻を踏むドイツ語の単語

Autowrack · Bonustrack · Brack · Crack · Fahrzeugwrack · Frack · Kellnerfrack · Leihfrack · Shorttrack · Soundtrack · Tenniscrack · Track · Tricktrack · wrack

STRACKのように始まるドイツ語の単語

strabanzen · Strabanzer · Strabismus · Strabo · Strabometer · Strabometrie · Strabon · Strabotomie · Stracchino · Stracciatella · stracks

STRACKのように終わるドイツ語の単語

Attack · Back · Blackjack · Comeback · Feedback · Flashback · Geschmack · Hack · Jack · Lack · Outback · Pack · Paperback · Quarterback · Rack · Sack · Schmack · Snack · Stack · back

ドイツ語の同義語辞典にあるstrackの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STRACK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«strack»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«strack»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRACKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strackを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstrackの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«strack»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

STRACK
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Strack
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

strack
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Strack
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

STRACK
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Strack
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Strack
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Strack
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Strack
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Strack
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

strack
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シュトラック
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

STRACK
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

strack
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

strack
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Strack
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

strack
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

strack
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Strack
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Strack
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Strack
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Strack
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Strack
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Strack
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Strack
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Strack
5百万人のスピーカー

strackの使用傾向

傾向

用語«STRACK»の使用傾向

strackの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strack»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、strackに関するニュースでの使用例

例え

«STRACK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstrackの使いかたを見つけましょう。strackに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caroli Strack Nova theoria pleuritidis verae et recta eidem ...
Experimentis demonstrata Carl Strack. 14 =^8fe«= A medio ad exitum tertii diei æger plu- rimum exsudavit. Exulcerata ejus oris la- bia sunt; ipsaque urina facta turbida est, at- que sedimentum lateri trito simile deposuit; ipseque lateris ddlor ...
Carl Strack, 1786
2
Die Individuelle-Leistungsbild-Methode: Eine empirische ...
Die Problematik der Belastungsbestimmung in Bezug auf gerätegestütztes Krafttraining wurde schon vor 20 Jahren erkannt und eine Methode entwickelt, die sowohl den induktiven als auch den deduktiven Ansatz der Intensitätsbestimmung in der ...
Petar Filev, 2010
3
Die Frauen am Hofe Trajans: Ein Beitrag zur Stellung der ...
P. L. STRACK, Röm. Reichsprägung II S. 23, der zu Unrecht auf Grund der Münzen mit dem Ährenkranz auf eine Einweihung Sabinas in die Mysterien von Eleusis schließen zu können glaubt. Sabina erscheint allerdings in der Tat besonders ...
Hildegard Temporini, 1979
4
Die Pharisäer: ihr Verständnis im Spiegel der christlichen ...
H. L. Strack Untrennbar verbunden mit der Aufnahme der rabbinischen Literatur in das Arbeitsfeld des Theologen ist der bereits erwähnte Delitzsch-Schüler und Gründer des Berliner Institutum Judaicum, Hermann Leberecht Strack.43 Seine ...
Roland Deines, 1997
5
Hessische Blätter für Volkskunde
Adolf Eduard Strack, Karl Helm, Hugo Hepding. Inkalt. Seilt 1. Altertumswissenschaft. Bearbeitet von R. Wünsch, Gießen ... 1 2. Romanische und anglistische Zeitschriften. Bearbeitet von L. Dietrich, Gießen 14 3. Aus der semitischen Philologie ...
Adolf Eduard Strack, Karl Helm, Hugo Hepding, 1904
6
Femmes, la Liturgie Et Le Rituel
Tanze, Gesten, Meditationen, Rituale, Ikebana, herausgegeben von Hanna Strack und Christiane Freking, Hanna Strack Verlag: Pinnow 1996 (2. Auflage 1996), 64 Seiten, ISBN 3-92981 3- 19-X, DM/CHF 14,80 / ATS 120 Segen stromt aus ...
Susan K. Roll, Brigitte Enzner-Probst, 2001
7
Schebiit (Vom Sabbatjahr)
Register 1. Verzeichnis der im Traktat Schebiit genannten Rabbinen (Die beigegebenen Literaturhinweise wollen nur die Identifizierung der einzelnen Rabbinen erleichtern) 1. Die Zeit der fünf Paare: Hillel der Alte (um 20 v. Chr.; STRACK ...
‎2012
8
Kaufmanns Nachrichtendienst: Ein jüdisches Gelehrtennetzwerk ...
Nach Delitzschs Tod bemühte sich vor allem der Berliner Theologe Hermann L. Strack um die Verteidigung des Judentums.25 Dabei waren die Handlungsmotive seiner Anwaltschaft denen von Franz Delitzsch ganz ähn— lich. Strack hatte in ...
Mirjam Thulin, 2012
9
Hessische blätter für volkskunde
V. 10-13 include separately paged "Mitteilungen für die flurnamensammlung", 1911-1914.
Adolf Eduard Strack, Karl Helm, Hugo Hepding, 1960
10
Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...
Chronische Hautausschläge (die altern Aerzte, Strack, Haast). — Krätze. — Impetigo (die ältern AerzteJ. — Herpes (die altern Aerzte). — Exantheme des kindlichen Alters (Voigt). — Achores (Strack , Baase). — Tinea capitis (Strack, Haase).
Carl Friedrich Trinks, Clotar Müller, 1847

用語«STRACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrackという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sieg dank Strack-Doppelpack
Nach zuletzt drei Pleiten auf des Gegners Platz sorgte Nico Strack mit seinem Doppelpack für einen gelungenen Jahresabschluss der Schreiter-Truppe. «FuPa - das Fußballportal, 12月 16»
2
STRACK-ZIMMERMANN: Aufklärung muss höchste Priorität haben
Berlin. Zum Welt-AIDS-Tag erklärt die stellvertretende FDP-Bundesvorsitzende DR. MARIE-AGNES STRACK-ZIMMERMANN: „Die Medizin hat in der ... «Portal Liberal, 12月 16»
3
STRACK-ZIMMERMANN: Arzneimittelreform ist Angriff auf die ...
Berlin. Zur Verabschiedung der Arzneimittelreform im Deutschen Bundestag erklärt die stellvertretende FDP-Bundesvorsitzende DR. MARIE-AGNES ... «Portal Liberal, 11月 16»
4
"Mit dem Herzen des Anderen sehen"
Christoph Strack (Journalist bei der Deutschen Welle): Man kann leicht sagen: Es war eine einmalige Reise. Denn tatsächlich ist es seit der Reformation - seit ... «domradio.de, 10月 16»
5
STRACK-ZIMMERMANN: Cannabis-Verbot ist augenscheinlich ...
Berlin. Zur Debatte über die Legalisierung von Cannabis erklärt die stellvertretende FDP-Bundesvorsitzende DR. MARIE-AGNES STRACK-ZIMMERMANN:. «Portal Liberal, 10月 16»
6
Kalicki/Strack knacken Weltcup-Norm im Bob
Ann-Christin Strack und Kim Kalicki (v. l.) auf dem Treppchen an der Eishalle in ... Silber gab es für Ann-Christin Strack an der Seite ihrer Pilotin Kim Kalicki ... «Gießener Allgemeine, 10月 16»
7
Marie-Agnes Strack-Zimmermann: "Wir-haben-uns-alle-lieb führt zu ...
Marie-Agnes Strack-Zimmermann auf der Besuchertribüne des Rathauses: "Wenn am 15. September ein Haushalts-Entwurf vorgelegt wird, der es erforderlich ... «RP ONLINE, 8月 16»
8
Heiko Strack ist wieder mal König
Zinse. Zum dritten Mal hat Heiko Strack in Zinse den Aar von der Stange geholt. Eine neue Kaiserin hat der Schießverein „Dreiherrenstein“ Zinse ebenfalls ... «Siegener Zeitung, 7月 16»
9
Bundestag: Kurioses Wahlergebnis für FDP-Kandidatin Strack ...
Düsseldorf. Die Düsseldorfer Liberale Marie-Agnes Strack-Zimmermann ist am Samstag von ihrer Partei mit großer Mehrheit als Bundestagskandidatin im ... «Westdeutsche Zeitung, 6月 16»
10
Strack & Van Til names new CEO
Strack & Van Til has named Jeff Strack, the grandson of founder Ernie Strack, president and chief executive officer of the Region's largest local grocery chain. «nwitimes.com, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. strack [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strack>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA