アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Attack"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ATTACKの語源

englisch attack, eigentlich = Angriff < französisch attaque, attaquer, ↑Attacke.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でATTACKの発音

Attack  [əˈtæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTACKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でATTACKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Attack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAttackの定義

音の集中的で大音量の演奏最大音までの立ち上がりの持続時間。 intensives und lautes Anspielen eines Tones Zeitdauer des Ansteigens eines Tones bis zum Maximum.

ドイツ語辞典で«Attack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATTACKと韻を踏むドイツ語の単語


Back
Bạck 
Blackjack
[ˈblɛkd͜ʃɛk] 
Comeback
[kamˈbɛk] 
Crack
[krɛk] 
Feedback
[ˈfiːdbɛk] 
Flashback
[ˈflɛʃbɛk]  , [ˈflæʃbæk] 
Geschmack
Geschmạck 
Hack
Hạck 
Jack
[d͜ʃɛk] 
Lack
Lạck 
Outback
[ˈa͜utbɛk] 
Pack
Pạck [pak] 
Paperback
[…bɛk] 
Rack
[rɛk]  , englisch: [ræk]
Snack
[snɛk]  , englisch: [snæk] 
Soundtrack
[ˈsaʊndtrɛk] 
Stack
Stạck
Track
[trɛk] 
back
bạck 
ticktack
tịcktạck

ATTACKのように始まるドイツ語の単語

Attac
attacca
Attac
Attachée
Attachement
attachieren
Attachment
Attacke
attackieren
Attentat
Attentäter
Attentäterin
attentieren
Attentismus
attenuieren
Attenuierung
Attersee
Attest
Attestation

ATTACKのように終わるドイツ語の単語

Drawback
Fastback
Hornback
Kick-back
Lumberjack
Multipack
Nagellack
Play-back
Pollack
Quarterback
Rollback
Rucksack
Sack
Schmack
Sitzsack
Slack
Union Jack
Vorgeschmack
knack
zack

ドイツ語の同義語辞典にあるAttackの類義語と反意語

同義語

«Attack»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATTACKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Attackを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAttackの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Attack»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

攻击
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ataque
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Attack
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आक्रमण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هجوم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

атака
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ataque
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আক্রমণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

attaque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

serangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Attack
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

攻撃
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공격
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Attack
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tấn công
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாக்குதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हल्ला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saldırı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

attacco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

atak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

атака
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

atac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επίθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

attack
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

angrep
5百万人のスピーカー

Attackの使用傾向

傾向

用語«ATTACK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«Attack»の使用頻度を示しています。
Attackの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Attack»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATTACK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Attack»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Attack»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Attackに関するニュースでの使用例

例え

«ATTACK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAttackの使いかたを見つけましょう。Attackに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nerd Attack!: Eine Geschichte der digitalen Welt vom C64 bis ...
Christian Stöcker, Ressortleiter Netzwelt bei SPIEGEL ONLINE und mit dem Computer aufgewachsen, beschreibt in seiner persönlich gefärbten Geschichte der Netzkultur die Akteure der digitalen Szene und ihr Selbstverständnis, die ...
Christian Stöcker, 2011
2
Attack Force
Attack Force, das sind nicht irgendwelche Schlittschuhe, es sind die Schlittschuhe schlechthin. Zumindest wenn man 15 und wachstumstechnisch nicht gerade bevorteilt ist.
Thomas Mersch und Tobias Königshausen, 2012
3
Attack Unsichtbarer Feind: Ein neuer Fall für Special Agent ...
Pendergasts Schützling Corrie Swanson untersucht in Colorado die exhumierten Leichen von elf Minenarbeitern.
Douglas Preston, Lincoln Child, 2013
4
Multinationale Befehlsausgabe: English for Military Leaders
... –Angliederung –attachment – angreifen – attack, engage, strike – Angriff ~ – attack, thrust, assault, aggression, offense • der Hauptkräfte – main attack • frontalgeführter ~ –frontal attack • in den Rücken –attack against the rear, rear attack • in ...
Rainer Oestmann, 2012
5
Noch mehr Disneys art attack
Bilder und Bastelanleitungen für einen Monster-Müllschlucker, einer Stiftrakete u.a. coole Gegenstände. Ab 9.
Gary Ombler, Beate Bücheleres-Rieppel, 2002
6
Disneys art attack:
Pfiffige Bastelideen und wirkungsvollen Maltechniken (Collage, 3-D-Effekte etc.) für experimentierfreudige Künstler. Ab 9.
Penelope York, 2002
7
Feridun Zaimoglu: Kanak Attak, Kanak Attack, Kanak Sprak - ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 24. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
U-Boot-Simulation: 688 Attack Sub, Silent Hunter, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Silent Service is the unofficial name that many submarine services give themselves. Those known to have used the term include: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
Trip-Hop-Band: Portishead, Hypnogaja, Massive Attack, Air, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Disney's art attack: Feste feiern : pfiffige Ideen für ...
Der Phantasie für neue Ideen werden keine Grenzen gesetzt Selbst Couch-Potatoes werden tätig und kreativ. Sie wollen nicht nur zuschauen, sondern selber machen. Nun gibt es Anregungen genug, in dem neuen Band "Feste feiern"
Dieter Dempewolf, 2005

用語«ATTACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAttackという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Attack on Titan: Staffel 2 startet Anfang 2017
Obwohl sie eigentlich noch für 2016 angedacht war, wird die zweite Staffel des Attack on Titan-Anime voraussichtlich Anfang 2017 in Japan starten. Der neue ... «IGN Deutschland, 7月 16»
2
MASSIVE ATTACK
Nach der letzten Veröffentlichung «Ritual Spirits» und drei ausverkauften und umjubelten Konzerten zu Beginn des Jahres, kommen die Trip-Hop Legenden ... «STERN, 6月 16»
3
City Attack in Amstetten - Teil 4
City Attack in Amstetten - Teil 4. Über 400 Teilnehmer waren am Sonntag beim Lauf der etwas anderen Art in Amstetten am Start. «NÖN Online, 6月 16»
4
Attack on Titan: Seht euch erstmals englisches Gameplay von Wings ...
Attack on Titan begann nur mit einem Manga; doch inzwischen ist die Reihe so beliebt, dass unter anderem eine Anime-Serie und natürlich Videospiele folgten. «Giga.de, 5月 16»
5
Attack on Titan – Film 2015: Kinopremiere 2016 in Deutschland! Wo ...
Attack on Titan-Fans haben bereits unter Beweis gestellt, dass sie Geduld haben, denn auf die zweite Staffel der Anime-Serie muss ja nun auch schon eine ... «Giga.de, 5月 16»
6
Attack on Titan: Spiele-Umsetzung hat ein Release-Datum
Japanische Fans können die Spiele-Umsetzung von Attack on Titan bereits seit dem 18. Februar 2016 genießen. Hierzulande müsst ihr euch noch eiin wenig ... «IGN Deutschland, 4月 16»
7
People-News: Kate Moss performt im Video von Massive Attack
18. März 2016 People-News Topmodel Kate Moss ist der Star des neuen Videos von Massive Attack. Im Clip zu dem Song "Ritual Spirit" liefert das Model eine ... «Vogue, 3月 16»
8
Kultband im Gasometer: Massive Attack bedienten bei Wien-Konzert ...
Bei ihrem Gastspiel am gestrigen Samstagabend im Wiener Gasometer unterstrich die britische Kultband Massive Attack eindrucksvoll, dass Popmusik im ... «Vienna Online, 2月 16»
9
Konzert im Berliner Tempodrom - Massive Attack bringen tanzbares ...
Dort stehen, in sich versunken, die Musiker von Massive Attack. Im fast schon gemütlich altmodischen Nebel der Rauchmaschine sind ihre Gesichter nicht zu ... «Berliner Zeitung, 2月 16»
10
Das Intro vom Attack on Titan-Spiel
In Attack on Titan spielt ihr die erste Staffel des Animes nach. Bevor es aber in den Kampf geht, präsentiert euch der Titel ein vorgerendertes Intro. Das könnt ihr ... «IGN Deutschland, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Attack [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/attack>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z