アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Streetworkerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTREETWORKERINの発音

Streetworkerin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STREETWORKERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTREETWORKERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Streetworkerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStreetworkerinの定義

女性の形で通りの労働者に。 weibliche Form zu Streetworker.

ドイツ語辞典で«Streetworkerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STREETWORKERINと韻を踏むドイツ語の単語


Apothekerin
Apothe̲kerin 
Bäckerin
Bạ̈ckerin 
Chemikerin
Che̲mikerin
Denkerin
Dẹnkerin
Elektronikerin
Elektro̲nikerin
Energetikerin
Energe̲tikerin
Grafikerin
Gra̲fikerin, Gra̲phikerin
Heilpraktikerin
He̲i̲lpraktikerin 
Historikerin
Histo̲rikerin [hɪsˈtoːrikərɪn]
Informatikerin
Informa̲tikerin, österreichisch auch: […ˈmat…]
Komikerin
Ko̲mikerin [ˈkoːmikərɪn]
Kosmetikerin
Kosme̲tikerin
Kritikerin
[ˈkriːtikərɪn]  , auch: [ˈkrɪtikərɪn]
Kunsthistorikerin
Kụnsthistorikerin [ˈkʊnsthɪstoːrikərɪn]
Lenkerin
Lẹnkerin [ˈlɛŋkərɪn]
Lyrikerin
Ly̲rikerin
Musikerin
Mu̲sikerin 
Parkerin
Pạrkerin
Politikerin
Poli̲tikerin 
Technikerin
Tẹchnikerin 

STREETWORKERINのように始まるドイツ語の単語

Streeruwitz
Street-TV
Streetball
Streetballer
Streetballerin
Streetcry
Streetdance
Streetdancer
Streetdancerin
Streetfighter
Streetgang
Streethockey
Streetsoccer
Streetwear
Streetwork
Streetworker
Strehler
Streich
Streichbürste
Streiche

STREETWORKERINのように終わるドイツ語の単語

Akademikerin
Alkoholikerin
Augenoptikerin
Bikerin
Elektromechanikerin
Häretikerin
Keramikerin
Mathematikerin
Mechanikerin
Mechatronikerin
Mystikerin
New Yorkerin
Physikerin
Praktikerin
Psychoanalytikerin
Romantikerin
Stalkerin
Systemanalytikerin
Walkerin
Zahntechnikerin

ドイツ語の同義語辞典にあるStreetworkerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STREETWORKERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Streetworkerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Streetworkerinのドイツ語での同義語

«Streetworkerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STREETWORKERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Streetworkerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStreetworkerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Streetworkerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

街道工作人员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trabajador de la calle
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

street worker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सड़क कार्यकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مساعد إجتماعي للصغار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

работающий на улице
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhador rua
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাস্তার কর্মী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

assistant social pour les jeunes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pekerja jalan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Streetworkerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ストリートワーカー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거리 노동자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

buruh werna
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công nhân đường phố
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தெரு தொழிலாளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रस्त्यावर कार्यकर्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sokak işçisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

operatore di strada
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

streetworker
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

працює на вулиці
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lucrător din stradă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργάτης του δρόμου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

straat werker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gata arbetaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gatearbeider
5百万人のスピーカー

Streetworkerinの使用傾向

傾向

用語«STREETWORKERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Streetworkerin»の使用頻度を示しています。
Streetworkerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Streetworkerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«STREETWORKERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Streetworkerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Streetworkerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Streetworkerinに関するニュースでの使用例

例え

«STREETWORKERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStreetworkerinの使いかたを見つけましょう。Streetworkerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Himmelgebimmel: christlich kritische Töne
Streetworkerin. GOTTES. „Kleine. Kirche“. 5 Uhr – der Wecker schrillt! Montagmorgen, eine neue Arbeitswoche beginnt! So nach und nach verlässt meine Familie das Haus und gegen 7 Uhr gehe auch ich wieder an „die Front“. Ich bin ...
Jutta Hellmann, 2010
2
Werkstatt "Reich Gottes": befreiungstheologische Impulse in ...
An. den. Hecken. und. Zäunen. der. Stadt. Streetworkerin. in. Stuttgart. Margret Ebe OSF Weihnachten, Heilig Abend 1984 war für die Ordensgemeinschaft und für mich ein einschneidendes Ereignis. Zu dieser Zeit war ich an der Klosterpforte  ...
Norbert Arntz, Raúl Fornet-Betancourt, 2002
3
Stadtgespräche aus Balingen
Nadine Hempkes Tür in der Ebertstraße steht offen Nadine Hempke ist die Streetworkerin der Stadt. Ständig auf den Beinen und doch mit einem festen Platz. Ihr Schreibtisch steht in der Ebertstraße im Erdgeschoss des Hauses mit der ...
Michael Kaiser, 2013
4
Professionelles Handeln in Der Sozialen Arbeit: ...
Dass unterschiedliche Selbstverständnisse zu Dilemmata im Bereich von Abstimmungsprozessen und Arbeitskoordinationen führen können, haben auch Vorheyer/Nagel für die Zusammenarbeit der Streetworkerin mit Polizei und ...
Roland Becker-Lenz, Stefan Busse, Gudrun Ehlert, 2011
5
Glücksgöttinnen des Rasens
sondern auch daß du künftig als Streetworkerin arbeiten wirst.“ „Och, Ulrich ist manchmal aber auch eine elendige Labertasche. Sagst du Gorski noch nichts davon, daß ich eventuell kündige.“ „Nö. Schließlich hat er es mir erzählt.“ „Was?
Stefan Wiele, 2000
6
Tierische Sozialarbeit: Ein Lesebuch für die Profession zum ...
Mit einem zur mobilen Praxis ausgebauten Kleinbus fährt das Team – eine Streetworkerin, eine tierärztliche Assistentin und jeweils ein/e ehrenamtlich arbeitende/r Tierarzt oder Tierärztin – verschiedene Düsseldorfer Standplätze ab und ...
Jutta Buchner-Fuhs, Lotte Rose, 2012
7
Lebensgeschichte und Orientierungen in der Jugendphase ...
Sehr schön beschreibt das eine Streetworkerin von Gangway, die ihren Beruf zunächst einmal an den Nagel hängen will. „Mit der Zeit merkst du, du bewegst dich im Kreis. Du hast eine Menge mit den Kindern bewegt, aber der Frust kommt  ...
Lena Neus, 2007
8
Wer ruhig schlafen kann: Kriminalroman
Bei denletzten Worten hattedie Streetworkerin ihren Kopf abgewandt undstarrte nach vorn. Sie sprang auf, rannteein paar Meterin RichtungWeltzeituhr, dann drehte sie sich wieder um und sagte enttäuscht: »Mist, ich dachte, das wäre Antje .
Mechthild Lanfermann, 2014
9
Betreten erlaubt!: Projekte gegen die Verdrängung ...
Im Jahr 2002 übernahm eine qualifizierte Fachkraft als Streetworkerin die Arbeit mit der Gruppe von ca. 30 Jugendlichen und jungen Erwachsenen. Von Juni 2007 bis Januar 2008 entstand im Rahmen des LAG-Projektes „Auf der Mirz“ ein  ...
Ulrich Deinet, 2009
10
Emma: Das Magazin von Frauen für Menschen
Zu Glücklich-mit-uns gehören auch zwei „Outreach-Teams" mit Streetworkerin- nen. Sie nehmen mich mit in ein Rotlichtviertel, in dem 200 Prostituierte anschaffen, „in als Bier- und Karaoke-Bars getarnte Bordelle". Ich hatte mir heimliche ...

用語«STREETWORKERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStreetworkerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jugend gestaltet Skaterplatz
Vor jedem liegt eine kleine Tüte mit Nüssen, Süßem und einem Tannenzweig. Den Blick haben sie auf eine Leinwand gerichtet. Streetworkerin Carola Schulz ... «Volksstimme, 12月 16»
2
Hamburg benennt Straße nach einer Domina
... Anerkennung für ihren Beruf, arbeitete unter anderem als Domina und kümmerte sich später als Streetworkerin in Hamburg um drogensüchtige Mädchen. «Südwest Presse, 11月 16»
3
Eine Pfullinger »Streetworkerin« im Team
Neben Dijana Simegi, der »Streetworkerin«, wie Grootherder sagt, gehören zum Team auch Cornelia Fetzer als Zuständige für die rechtlichen Dinge des ... «Reutlinger General-Anzeiger, 10月 16»
4
Den Jugendlichen Halt geben
Seit einem halben Jahr arbeitet Corinna Famulla als Streetworkerin in Staufen / Die 26-Jährige wurde offen aufgenommen. «Badische Zeitung, 9月 16»
5
In den Terminals: Frankfurter Flughafen: Streetworkerin kümmert ...
Die Wege, bis die Streetworkerin nun ihre neuen Räumlichkeiten beziehen konnte, waren allerdings lang. Zunächst musste geklärt werden, wer überhaupt für ... «Frankfurter Neue Presse, 9月 16»
6
Mitteldeutsche Zeitung | Streetworkerin in Merseburg: Eine neue ...
Fast ein halbes Jahr mussten die Stadt Merseburg und ihre Jugendlichen ohne einen Streetworker auskommen. Denn seit Februar befindet sich Jenny ... «Mitteldeutsche Zeitung, 7月 16»
7
Asiye Göksen: Jugendliche brauchen die Streetworkerin
Knapp zwei Monate ist die neue Streetworkerin Asiye Göksen im Amt und auf den Straßen von Hückeswagen (und Marien-heide) unterwegs. Im Interview mit ... «RP ONLINE, 6月 16»
8
Hückeswagen: Hückeswagen hat eine neue Streetworkerin
Von der Gruppenleiterin im Kindergarten zur Streetworkerin für Hückeswagen und Marienheide - Asiye Göksen nimmt am 2. Mai ihre verantwortungsvolle Arbeit ... «RP ONLINE, 4月 16»
9
Streitbare Unternehmerin und Streetworkerin: Sina Trinkwalder ist ...
Sie sieht sich nicht als klassische CEO: „Nach außen definiere ich meine Funktion eher als Streetworkerin der Wirtschaft. Innerhalb meines Unternehmens bin ... «The European, 3月 16»
10
Straßenstrich im Hasepark: Eine Streetworkerin berichtet
Im Hasepark gibt es seit Ende der Neunzigerjahre Straßenprostitution. Gelegentlich zeugen – so wie auf diesem gestellten Foto – Überreste von den ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Streetworkerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/streetworkerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z