アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Streetdance"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STREETDANCEの語源

englisch, aus street = Straße und dance = Tanz.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTREETDANCEの発音

Streetdance  [ˈstriːtdaːns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STREETDANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTREETDANCEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Streetdance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStreetdanceの定義

即興のストリートスタイルのダンススタイルの例がストリートダンスでコンテストに勝利しました。 improvisierter, auf der Straße entstandener TanzstilBeispieleinen Wettbewerb im Streetdance gewinnen.

ドイツ語辞典で«Streetdance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STREETDANCEと韻を踏むドイツ語の単語


Air France
[ɛːɐ̯ˈfrãːs] 
Ambiance
[ãˈbjãːs(ə)] 
Avance
[aˈvãːsə] 
Balance
[baˈlãːs(ə)]  , [baˈlaŋsə] 
Breakdance
[ˈbreɪkdɑːns]  , amerikanische Aussprache: […dæns] 
Chance
[ˈʃãːs(ə)]  , auch: [ˈʃaŋsə] 
Clearance
[ˈkliːrəns] 
Compliance
[kəmˈplaɪəns] 
Dependance
[depãˈdãːs] 
Dépendance
[depãˈdãːs] 
Eurodance
[ˈjuːrodɑːns), amerikanische Aussprache: […dæns]
France
[frãːs] 
Freelance
[ˈfriːlaːns]
Jazzdance
[ˈd͜ʃæzdɑːns]  , [ˈd͜ʃɛs…), amerikanische Aussprache: […dæns]
Performance
[…ˈfɔːməns]  , […fɔr…] 
Renaissance
[rənɛˈsãːs] 
Résistance
[rezɪsˈtãːs] 
Squaredance
[ˈskwɛədɑːns]  , amerikanische Aussprache: […dæns]
Séance
[zeˈãːs(ə)] 
Tabledance
[ˈteɪbl̩dɑːns] 

STREETDANCEのように始まるドイツ語の単語

Strecktau
Streckung
Streckverband
Streckwinkel
Streeruwitz
Street-TV
Streetball
Streetballer
Streetballerin
Streetcry
Streetdancer
Streetdancerin
Streetfighter
Streetgang
Streethockey
Streetsoccer
Streetwear
Streetwork
Streetworker
Streetworkerin

STREETDANCEのように終わるドイツ語の単語

Belle-Alliance
Clairvoyance
Contenance
Espérance
Gewinnchance
Großchance
Imbalance
Nonchalance
Nuance
Pièce de Résistance
Relance
Réjouissance
Torchance
Tour de France
Trance
Usance
Utterance
Zero Tolerance
par distance
Überlebenschance

ドイツ語の同義語辞典にあるStreetdanceの類義語と反意語

同義語

«Streetdance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STREETDANCEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Streetdanceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStreetdanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Streetdance»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

街舞
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Street Dance
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Street Dance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्ट्रीट नृत्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشارع الرقص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Street Dance
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

street Dance
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাস্তার নৃত্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

street Dance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Street Dance
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Streetdance
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ストリートダンス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스트리트 댄스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Street Dance
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

street dance
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தெரு நடன
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्ट्रीट नृत्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sokak Dansı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Street Dance
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

street Dance
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Street Dance
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Street Dance
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Οδός Χορός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

straat Dans
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Street Dance
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

street Dance
5百万人のスピーカー

Streetdanceの使用傾向

傾向

用語«STREETDANCE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Streetdance»の使用頻度を示しています。
Streetdanceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Streetdance»で最も広く使用されている表現です。

用語«STREETDANCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Streetdance»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Streetdance»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Streetdanceに関するニュースでの使用例

例え

«STREETDANCE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStreetdanceの使いかたを見つけましょう。Streetdanceに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gender in the Making. Beiträge zur geschlechtlichen ...
Michael Jackson kombiniert in seinen Tänzen Elemente aus verschiedenen Tanzstilen, wie Breakdance, Jazzdance, Streetdance, Popping, klassischem Tanz und viele mehr. Dadurch kreiert er seinen eigenen Tanzstil. In diesem Video ...
Carla Schriever, Oliver Gräber (Hrsg.), 2013
2
Bildung, Macht, Gesellschaft: Beiträge zum 20. Kongress der ...
Wenn Jugendliche beispielsweise in einer Institution der offenen Jugendarbeit Veranstaltungen besuchen, um Streetdance oder Breakdance zu lernen, dann werden körperliche Dispositionen aufgerufen, die sie dazu befähigen, am ...
Micha Brumlik, 2007
3
Lernkulturen Im Umbruch: Rituelle Praktiken in Schule, ...
Lernkultur jugendlicher Mädchen zwischen Ent- und Reritualisierung Anja Tervooren Streetdance steht im Zentrum aktueller Populärkultur vor allem weiblicher Jugendlicher und vereint Elemente aus Break- und Jazzdance, Aerobic und ...
Christoph Wulf, Gerald Blaschke, Birgit Althans, 2007
4
Kommunale Sportentwicklungsplanung und Gender Mainstreaming: ...
Bewegungs- und Sportarten, die Mädchen und Jungen ab einem Alter von ca. elf Jahren gemeinsam erleben können, sind aus der Erfahrung der sozialpädagogischen Arbeit Klettern, Tischtennis, Inliner / Skaten und Streetdance / Breakdan- ...
Stefan Eckl, Petra Giess-Stüber, Jörg Wetterich, 2005
5
Religion im Alltag wahrnehmen und deuten . Popkulturelle und ...
Jugendliche vermischen auch gerne unterschiedliche Stile wie z.B. Streetdance, Jazzdance oder Breakdance: Exemplarisch stelle ich zwei Formen gegenüber: Streetdance Breakdance – Synchrontanz – auch Frauen – Show / Vorführung ...
Uwe Böhm, 2011
6
Stix: Mein Weg zum Tänzer auf Krücken
Wenn ich Streetdance mache, habe ich eigentlich nie Lampenfieber, denn alles entwickelt sich ganz organisch und natürlich. Jeder kann sich beim Streetdance so entfalten, wie er möchte. Keiner muss komplizierte Kunststücke vorführen, ...
Dergin Tokmak, 2012
7
Deutsch.com 1. Arbeitsbuch Slowakisch mit Audio-CD zum ...
... die Arbeitsgruppe , -n das Solo, -s und Soli der Streetdance (nur Sg) der Modern Jazz (nur Sg) die Choreografie, -n der Sketch, -e die Improvisation, -en die Erstellung (nur Sg) die Einübung (nur Sg) das Szenario, ...rien die Hauptinformation ...
HUEBER, 2009
8
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Thema der Woche Tanz Dir einen ab Der neue Aerobic-Trend heißt „Streetdance " „Streetdance" - zu lernen im Fitneßstudio. Wien . Über ein Jahr tourte die Wiener Aerobic-Trainerin Odaiba San- kofi durch zahlreiche Städte der USA.
9
Der Vergleich des amerikanischen HipHop mit den deutschen HipHop
In der heutigen Gesellschaft spielt HipHop eine wesentliche Rolle, allein in der Musikbranche ist dieses Phänomen nicht mehr wegzudenken.
Markus Büter, 2006
10
Zitty
Kindertanz, Ballett und Streetdance für Kinde und Jugendliche. Theater. Produktionsort für Tanz. Kastanienallee 79, 1. OG. Prenzl. Berg, www.dock11- berlin.de 8 448 12 22 Kreativer Tanz. LaB Dich in Bewegung bringen, VHS- Kurse 16.3.

用語«STREETDANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStreetdanceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seht einen exklusiven Film-Clip zum Tanz-Film "Streetdance: New ...
Nach Streetdance 3D und Streetdance 2 geht es nun in die nächste Runde: Dieses Mal führen uns die akrobatischer Moves in die „Welthauptstadt des ... «Moviebreak, 11月 16»
2
Tanz-Projekt in der Louis-Leitz-Schule in Feuerbach: Streetdance ...
Klassik auf der einen, Streetdance auf der anderes Seite – dieser kulturelle Mix ist typisch für die Französischen Wochen, die seit 1999 jedes Jahr im Großraum ... «Stuttgarter Nachrichten, 10月 16»
3
Streetdance-Weltmeister Jenaer Cucumbers noch immer fassungslos
Die Tanzformation Cucumbers aus Jena hat bei der Streetdance-Weltmeisterschaft in Glasgow im August in der Kategorie „Novice“ den Titel geholt – und damit ... «Ostthüringer Zeitung, 9月 16»
4
Flavourama Streetdance Battle 2016
„Ein Streetdance-Festival in Salzburg hat einfach gefehlt“ erzählen die drei Salzburgerinnen, Farah Deen, Olivia Mitterhuemer und Elena Rainer sehr bestimmt. «SalzburgerLand Magazin, 9月 16»
5
Evolution 7 ist Streetdance-Weltmeister
Vor sechs Jahren gründete sich die Hip-Hop-Tanzgruppe Evolution 7, deren Mitglieder aus Teltow-Fläming und Potsdam-Mittelmark kommen. Im Mai ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»
6
Streetdance New York: Ein etwas anderer Tanzfilm
"Nicht noch ein Tanzfilm", denken sich viele angesichts "Streetdance: New York". Wie der ... Dies ist auch im neuen Film "Streetdance: New York" der Fall. «Gala.de, 7月 16»
7
Soundtrack: Alle Songs aus dem neuen Film "Streetdance New York ...
Regisseur Miachel Damian bringt mit Street Dance New York einen neuen Tanzfilm mit vielen Moves und einer herzzerreißenden Lovestory in die Kinos! «Songtexte.com, 7月 16»
8
"Streetdance: New York": Tanzen für ein Visum
Berlin (dpa) - Ruby hat sich dem Tanzen verschrieben. Die Balletttänzerin studiert an einer der wichtigsten Musikschulen New Yorks. Nur mit modernen ... «Web.de, 7月 16»
9
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion StreetDance: New York
Während die diversen „Step Up“-Filme (mit dem Glanzstück „Step Up: Miami Heat“ an vierter Stelle der Reihe) zumindest lose miteinander verbunden sind und ... «filmstarts, 7月 16»
10
Mit FNP.de Freikarten für «Streetdance: New York» gewinnen!
30.06.2016 Nachdem das Genre der Tanzfilme in den letzten Jahren einige Erfolge feiern konnte, startet ab 14. Juli der neue Hit «Streetdance: New York» in ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Streetdance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/streetdance>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z