アプリをダウンロードする
educalingo
stremmen

"stremmen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

STREMMENの語源

zu stramm.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSTREMMENの発音

strẹmmen


STREMMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTREMMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのstremmenの定義

あまりにもタイトで、タイトすぎる。 beengen。


ドイツ語の動詞STREMMENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stremme
du stremmst
er/sie/es stremmt
wir stremmen
ihr stremmt
sie/Sie stremmen
Präteritum
ich stremmte
du stremmtest
er/sie/es stremmte
wir stremmten
ihr stremmtet
sie/Sie stremmten
Futur I
ich werde stremmen
du wirst stremmen
er/sie/es wird stremmen
wir werden stremmen
ihr werdet stremmen
sie/Sie werden stremmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestremmt
du hast gestremmt
er/sie/es hat gestremmt
wir haben gestremmt
ihr habt gestremmt
sie/Sie haben gestremmt
Plusquamperfekt
ich hatte gestremmt
du hattest gestremmt
er/sie/es hatte gestremmt
wir hatten gestremmt
ihr hattet gestremmt
sie/Sie hatten gestremmt
Futur II
ich werde gestremmt haben
du wirst gestremmt haben
er/sie/es wird gestremmt haben
wir werden gestremmt haben
ihr werdet gestremmt haben
sie/Sie werden gestremmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stremme
du stremmest
er/sie/es stremme
wir stremmen
ihr stremmet
sie/Sie stremmen
Futur I
ich werde stremmen
du werdest stremmen
er/sie/es werde stremmen
wir werden stremmen
ihr werdet stremmen
sie/Sie werden stremmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestremmt
du habest gestremmt
er/sie/es habe gestremmt
wir haben gestremmt
ihr habet gestremmt
sie/Sie haben gestremmt
Futur II
ich werde gestremmt haben
du werdest gestremmt haben
er/sie/es werde gestremmt haben
wir werden gestremmt haben
ihr werdet gestremmt haben
sie/Sie werden gestremmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stremmte
du stremmtest
er/sie/es stremmte
wir stremmten
ihr stremmtet
sie/Sie stremmten
Futur I
ich würde stremmen
du würdest stremmen
er/sie/es würde stremmen
wir würden stremmen
ihr würdet stremmen
sie/Sie würden stremmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gestremmt
du hättest gestremmt
er/sie/es hätte gestremmt
wir hätten gestremmt
ihr hättet gestremmt
sie/Sie hätten gestremmt
Futur II
ich würde gestremmt haben
du würdest gestremmt haben
er/sie/es würde gestremmt haben
wir würden gestremmt haben
ihr würdet gestremmt haben
sie/Sie würden gestremmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stremmen
Infinitiv Perfekt
gestremmt haben
Partizip Präsens
stremmend
Partizip Perfekt
gestremmt

STREMMENと韻を踏むドイツ語の単語

Maremmen · abklemmen · abschwemmen · anstemmen · aufstemmen · ausschwemmen · beklemmen · dagegenstemmen · dahinterklemmen · einklemmen · entgegenstemmen · festklemmen · fortschwemmen · hemmen · klemmen · schlemmen · schwemmen · stemmen · verklemmen · überschwemmen

STREMMENのように始まるドイツ語の単語

streitsüchtig · Streitteil · Streitverkündung · Streitwagen · Streitwert · Strelitze · Stremel · Stremma · streng · streng genommen · Strenge · strengen · strenggläubig · Strenggläubigkeit · strengstens · Strenuität · strenzen · strepitoso · strepituoso

STREMMENのように終わるドイツ語の単語

angenommen · anschwemmen · aufschwemmen · ausgenommen · bekommen · bestimmen · einstemmen · enthemmen · gekommen · genommen · hochstemmen · kommen · stammen · stimmen · verschlemmen · vollkommen · vorstemmen · wegschwemmen · willkommen · zusammen

ドイツ語の同義語辞典にあるstremmenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STREMMEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«stremmen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stremmen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STREMMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stremmenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstremmenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stremmen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Stremmen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Stremmen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stremmen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Stremmen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Stremmen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Stremmen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Stremmen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Stremmen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Stremmen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Stremmen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

stremmen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Stremmen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Stremmen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Stremmen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Stremmen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Stremmen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Stremmen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Stremmen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stremmen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Stremmen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Stremmen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Stremmen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Stremmen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stremmen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Stremmen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stremmen
5百万人のスピーカー

stremmenの使用傾向

傾向

用語«STREMMEN»の使用傾向

stremmenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stremmen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、stremmenに関するニュースでの使用例

例え

«STREMMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstremmenの使いかたを見つけましょう。stremmenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Ortsnamen des Kreises Beeskow-Storkow
Stremmen (Beeskow/Oder-Spree) Gem. sw. Beeskow. 1425 zcu stremmen gesessin (A XX 387 Kop.), 1456 zu Stremmyn (ebd. 417 Or.), 1463 Stremen (Hirtz /Helbig 138), 1495 Stremmen (Haupt MBM 33), 1506 zu Strewmen (Thür. HSTA ...
Klaus Müller, 2005
2
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
(Nach andern Angaben waren von 45,429,000 Stremmen — ein Stremma — ein Morgen Landes — 100 Aren — im Jahr 1861 nur 8,420,000 bebaut, also kaum 20 Procent, während z. B. in Frankreich mehr als 50 Procent des cultur- fähigen ...
3
Ergänzungs-Conservationslexicon. Ergänzungsblätter zu allen ...
Aetolien und andern Gegenden verfucht. unter der türkifchen Herrfchaft waren ungefähr 25.000 Stremmen Land damit bebaut. die 15 bis 17 Millionen Pfund erzeugten. Alle diefe Korinthenfelder wurden fafi gänzlich durch die Türken zerfiört.
Fr ..... Steger, 1846
4
Archiv der Pharmazie
Unter diesen angegebenen 120,000 Stremmen Staphidenlandes sind 90,000 Stremmen, die den Eigentümern schon einen bedeutenden Ertrag geben, indem die Pflanzungen ein Alter von 10 — 15 und 20 Jahren haben, während die ...
5
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
Die Veredlung des Rodens, die Urbarmachung Tausender von Stremmen Landes, die seit Jahrhunderten im verwilderten Zustande dalagen und nicht den geringsten Nutzen gaben, nimmt von Tag zu Tag eine unbeschreibliche Ausdehnung.
6
Historisches Ortslexikon für Brandenburg: Orts- und ...
Altstrelitz/Kr Neustrelitz Stremen s. Stremmen/Kr Beeskow Stremmen/Kr Beeskow , Df, K, Gut IX I6, 208, 273 f., 277, 302. — Rg IX 47, 131, 210, 273 f., 302 Stremmyn s. Stremmen/Kr Beeskow Streng, FIN bei Gortz/Kr Brandenburg-Land III 138, ...
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, Peter P. Rohrlach, 2011
7
Allgemeine Zeitung München
Dessen umzeachtct war der große Mann über die gemeine Empfindlichkeit so erhaben, daß er dem Admiral MlaullS Zstvo Stremmen Land und SachturiS 7n« Stremmen zur Belohnung für ihre ausgezeichnete» Dienste verwilligte; und ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1832
8
Eurolinguistik kognitiv: die Zählreihensemantik
Zu i tendosur: Part. von tendos 'Kräfte anspannen, ausbreiten, ausstrecken' bzw. von tendoset 'stremmen', z.B. palltua i tendoset ne shpatullat 'der Mantel ist ihm an den Schultern zu eng'. Dann auch tendos telin 'den Draht spannen', aber ...
Norbert Reiter, 2007
9
Allgemeine Zeitung
Fünfzig Etremmen, zwanzig Stremmen, vielleicht nur zehn Stremmen, aber zur freien Verfügung, ohne jene hundert Klauseln und Fallstrike, wie in dem famosen Dekret vom vorigen Jahr über Schenkung von Ländereien an verdiente alte ...
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sich stremmen, sich stemmen und strengen. D. Stremmen. Strempeln, v. int«, strampeln. Stielex. -1/ Der Stremsel, s. Strämsel und Stremel. -j- Die Strene, Mz. — n, in den Salzwerken , Gerinne , in welchem das Salzwasser aus der Grube in  ...
Joachim Heinrich Campe, 1810

用語«STREMMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstremmenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taboo, die Serie mit Tom Hardy – Infos zu Stream und Start
Wir sagen euch an diese Stelle, worum es in der Serie gehen wird, wann sie an den Start geht und wie ihr sie legal stremmen könnt. Taboo, die Serie mit Tom ... «Giga.de, 1月 17»
2
KMI verhoogt waarschuwing: “Tracht uw verplaatsing uit te stellen”
Deze gladheid zal het verkeer erg bemoeilijken of stremmen en zeer gevaarlijk maken. Hou daarom voldoende afstand in het verkeer en tracht uw verplaatsing ... «Het Belang van Limburg, 1月 17»
3
Vrijdagnacht gevaarlijk glad: "Stel zoveel mogelijk verplaatsingen uit"
"Deze gladheid zal het verkeer erg bemoeilijken of stremmen en zeer gevaarlijk maken. Hou daarom voldoende afstand in het verkeer en tracht uw verplaatsing ... «VRT Nieuws, 1月 17»
4
NET-Metrix Base Mehr als die Hälfte der Kindergarten-und ...
Fast 2/3 der Kinder, die online sind, stremmen Videos oder schauen Web-TV. 1/5 der Kinder-Onliner tummeln sich auf sozialen Netzwerken, Blogs oder Wikis. «Horizont.net, 12月 16»
5
Toegangsweg tot hoofdstad versmallen: "waanzin" of ...
Voor de mobiliteitsorganisatie past dit in een duidelijk beleid van het gewest om "het wegverkeer zodanig te stremmen en kunstmatige files te creëren". Touring ... «VRT Nieuws, 11月 16»
6
Mobiele machine raffineert gras tot grondstof
Door dat sap te stremmen, klonteren de eiwitten samen, die vervolgens worden gescheiden en gedroogd. Uit het overgebleven sap, de wei, wordt met ... «De Ingenieur, 11月 16»
7
Bert knalt met elektrische scooter heel erg hard op raar paaltje
Het paaltje staat er om een sluiproute voor auto's te stremmen, maar kan daar geen veiliger manier voor worden gevonden? Deel dit. Twitter 0; Facebook 0 ... «Hartvannederland.nl, 9月 16»
8
Vier schepen in problemen op het IJsselmeer
Een uiterst ongunstige plek om een motorstoring te krijgen, de sluismeester is dan ook genoodzaakt om de sluiskolk te stremmen. Hulp van de beide Enkhuizer ... «KNRM, 8月 16»
9
Neue Belastung für Mieter
In seinem Bereich, in Stremmen, hat Schwebe vor Jahren ein Beispiel gehabt, das das zeigte. Unter anderem auch auf der Internet-Seite der Eisenhüttenstädter ... «Märkische Onlinezeitung, 8月 16»
10
Gemeinderat Ostrach erteilt Baurecht für Riesen-Kuhstall
So wie in diesem Melkkarussell der Agrargenossenschaft Ranzig im brandenburgischen Stremmen sollen die 1000 Kühe in Hahnennest in einem eigens dafür ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. stremmen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stremmen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA