アプリをダウンロードする
educalingo
Stress

"Stress"辞典でのドイツ語の意味

辞典

STRESSの語源

1936 geprägt von dem österreichisch-kanadischen Biochemiker H. Selye.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSTRESSの発音

Strẹss [ʃt…]  , auch: [st…] 


STRESSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRESSはどんな意味ですか?

ストレス

ストレスとは、一方では特定の外部刺激によって引き起こされる心理的および身体的反応、具体的な要求に対応することができる生きた人間の場合には結果として生じる身体的および精神的ストレスを指す。 現在のアロスタシスコンセプトによれば、ストレスは変化する環境条件に物理的および精神的に適応する中心的な役割を果たす。 ストレスはまた、結果がエボリューション効果を有することができ、ストレスは、耐性がより良好であるか、または対応するストレス耐性によって最終的に中和される。 したがって、ストレスは個々の個体の選択的選択および最終的な種の形成によって適応をもたらすことができる。 選択の利点をもたらす特徴の遺伝的固定により、ある種の遺伝的特性は進化的に進化することができる。 そのような特性の例は、乾性領域における植物の多肉症またはマラリア領域におけるヒトにおける鎌状赤血球貧血である。 ストレスという言葉は、警報の状況と関連して、キャノンによって最初に使用されました。

ドイツ語辞典でのStressの定義

増加したストレス、身体的または精神的なタイプの怒りをひきおこす。 身体的または心理的なストレス、例えば、車内でのストレス、ストレスに物理的、心理的なストレスを引き起こすストレスの増加。

STRESSと韻を踏むドイツ語の単語

Associated Press · Beziehungsstress · Dauerstress · Disstress · Dress · Eustress · Freizeitstress · Full Dress · Ingress · Kongress · Mistress · Progress · Regionalexpress · Regress · Schulstress · Terminstress · Weltkongress · express · kompress · press

STRESSのように始まるドイツ語の単語

Streptokokkus · Streptolysin · Streptomyzin · Streptotrichose · Stresemann · Stress auslösend · Stressabbau · stressen · Stressfaktor · Stressforscher · Stressforscherin · stressfrei · stressgeplagt · Stresshormon · stressig · Stressor · Stressreaktion · stressresistent · Stresssituation · Stresstest

STRESSのように終わるドイツ語の単語

Fachkongress · Friedenskongress · Galadress · Homedress · Intercityexpress · Jahreskongress · Nationaldress · Orientexpress · Parteikongress · Peeress · Sportdress · Stadtexpress · Tauernexpress · Tennisdress · Trainingsdress · Trans-Europ-Express · Volkskongress · Wechselregress · Yellow Press · permanent press

ドイツ語の同義語辞典にあるStressの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STRESS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stress»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Stress»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRESSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stressを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStressの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stress»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

应力
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estrés
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

stress
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तनाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إجهاد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стресс
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estresse
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জোর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stress
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tekanan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stress
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ストレス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스트레스
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kaku
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhấn mạnh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மன அழுத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ताण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

stres
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stress
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stres
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стрес
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stres
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stres
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

påkänning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stresset
5百万人のスピーカー

Stressの使用傾向

傾向

用語«STRESS»の使用傾向

Stressの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stress»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stressに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STRESS»の引用

Stressという言葉で有名な引用文や文章
1
Dirk Kurbjuweit
Das Menschenbild unserer Zeit überträgt den Stress auf das Private.
2
Donald A. Tubesing
Stress ist wie ein Gewürz - die richtige Menge bereichert den Geschmack eines Gerichts. Zu wenig lässt das Essen fade schmecken, zu viel schnürt einem den Hals zu.
3
Enrique Iglesias
Es gibt zwei Arten von Stress: Einen, wenn du Arbeit hast, und einen, wenn du keine hast.
4
Firat Arslan
Ein Leben mit Gewalt ist mit ständigem Stress verbunden.
5
Livio Castrazzo
Nach den Managern und den Reisediplomaten haben heutzutage die Aktionäre den größten Stress auszuhalten.
6
Udo Lindenberg
Die Leute drüben waren alle Panikexperten und hörten in ihren Partykellern schwer verbotene Panikmusik. Manche gingen dafür sogar in den Knast. Wenn DJs meine Platten auflegten, bekamen sie einen ernormen Stress.
7
Udo Lindenberg
Vor Mittag würde ich aber nicht anfangen zu arbeiten, bloß keinen Stress!
8
Wolf Müller-Limmroth
Arbeitslosigkeit bereitet auf Dauer mehr Stress als Arbeitsüberlastung.
9
Zlatan Bajramović
Wir machen uns keinen Stress.
10
Franz Müntefering
Dass Politik menschenmordend ist, halte ich für einen ziemlichen Quatsch. Man stirbt nicht an Stress oder zu wenig Schlaf.

«STRESS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStressの使いかたを見つけましょう。Stressに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Stress und Kultur: Interkulturelle und ...
Dr. habil. Petia Genkova ist Professorin für Wirtschaftspsychologie, Psychologie, Fakultät für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, University of Applied Sciences Osnabrück in Osnabrück.Prof.
Petia Genkova, Tobias Ringeisen, Frederick T. L. Leong, 2012
2
Stress als Risiko und Chance: Grundlagen von Belastung, ...
Mit einem Modell, das Stress, Bewältigung und Ressourcen in einem transaktionalen Prozess verknüpft, hat sich in der Psychologie ein neues Paradigma zum Thema Stress etabliert, das für nahezu alle Teildisziplinen und auch für ...
Heidi Eppel, 2007
3
Stress: Psychosomatisches Wohlbefinden erlangen
Was löst Stress aus und wie damit umgehen? Die psychosomatischen Beschwerden und Erkrankungen, die durch Stress entstehen, beeinträchtigen die Lebensqualität und Arbeitseffizienz der Menschen in allen Kulturen und Gesellschaften.
Rasoul Tanghatar, 2012
4
Stress- und Schmerzursachen verstehen: ...
Unverzichtbar in Prävention und Rehabilitation Ob bei Krankheitsbildern in der Orthopädie oder in der Inneren Medizin, heutzutage ist klar, dass die Ursachen auch psychosozialer Natur sein können.
Pia Wippert, Jürgen Beckmann, 2009
5
Stress, Mobbing Und Burn-Out Am Arbeitsplatz
Sven Litzcke und Horst Schuh helfen, den eigenen Weg zwischen krankmachendem Stress und positiven Herausforderungen zu finden. Mit Rat ... Was müssen Sie wissen, wenn Sie von Stress, Mobbing oder Burn-out betroffen sind?
Sven Max Litzcke, Horst Schuh, 2010
6
Druck und Stress im Vertrieb positiv nutzen: So steigern Sie ...
Gleichzeitig steigen permanent die Belastungen durch Wettbewerbsdruck und Anforderungen der Kunden. Thomas Trilling zeigt detailliert, wie Verkäufer diesen Spagat bewältigen und Stress in positive Verkaufsenergie umwandeln können.
Thomas Trilling, 2012
7
Nach PISA: Stress in der Schule und mit den Eltern ; ...
Das Buch beleuchtet die Ursachen für das vergleichsweise schlechte Abschneiden deutscher Schüler im internationalen Vergleich der PISA-Studien.
Inge Seiffge-Krenke, 2006
8
Stress, Mobbing und Burn-out am Arbeitsplatz
Aber wir wollen auch gefordert werden, unsere Fähigkeiten unter Beweis stellen - unter den passenden Bedingungen kann Stress sogar positiv wirken! Sven Litzcke, Horst Schuh und Matthias Pletke helfen, den eigenen Weg zwisc.
Horst Schuh, Sven Litzcke, Matthias Pletke, 2013
9
Der Stress-Knigge: Raus aus der Falle
Dieses Werk wird der ganzen bisherigen Stressbewältigungswelt fundamentale Impulse geben!Die außergewöhnliche Autorin stellt die vier Einflussbereiche auf den Punkt gebracht erfrischend und treffsicher dar.
Claudia Leandra König, 2012
10
Der überforderte Mensch: Eine Wissensgeschichte vom Stress ...
Der Historiker Patrick Kury schildert erstmals, wie Stress im Zuge gesellschaftlicher, politischer und wirtschaftlicher Veränderungen zu einem Thema geworden ist, das den Alltag der Menschen bestimmt.
Patrick Kury, 2012

用語«STRESS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStressという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Psychiaterin überzeugt: Menschen verwechseln Stress mit echten ...
Wie gut Menschen mit Stress zurechtkommen, ist auch eine Frage der persönlichen Verfassung. Dem Druck der Selbstoptimierung setzten sich vor allem ... «Berliner Zeitung, 11月 16»
2
Schweizer Arbeitnehmer im Stress
Etwa ein Viertel der Arbeitnehmer fühlt sich durch Stress stark belastet. Die Gewerkschaften beklagen den steigenden Druck am Arbeitsplatz, fordern aber ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
3
AOK-Studie: Studenten sind gestresster als Berufstätige
Prüfungsdruck, Zukunftsangst, Perfektionswahn - der Uni-Stress nimmt zu, viele Studenten fühlen sich überfordert. Jeder Zweite fühlt sich unter Dauerdruck, ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
4
Verdi und der Stress am Arbeitsplatz: Schaffst Du deine Arbeit ...
Die Befragung zeige, dass es bei der Bekämpfung von Stress und Druck in den Betrieben „deutlichen Handlungsbedarf“ gebe, kommentierte Verdi-Chef Frank ... «Handelsblatt, 11月 15»
5
Studium: Tipps, um mit Stress und Leistungsdruck umzugehen
Ein bisschen Druck an der Uni fördert die Leistung. Doch viele Studenten haben so viel Stress, dass sie Kopfschmerzen oder Schwindel plagen. Wie findet man ... «DIE WELT, 9月 15»
6
Stress kann die Selbstkontrolle nachhaltig vermindern
Dem Stress des Alltags kann kaum einer entgehen. Und ein wenig Stress ist sicherlich auch nicht schädlich. Doch Wissenschaftler aus Zürich haben nun ... «DIE WELT, 8月 15»
7
Viele Eltern nehmen Kinderstress kaum wahr
Eltern wollen das Beste für den Nachwuchs – und sorgen damit aber oft vor allem für Stress. Nicht nur Schuldruck macht Kindern und Jugendlichen Probleme, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 15»
8
Grundschule: Grundschüler leiden unter hohem Stress
Die Kinder erleben es ähnlich: In Bayern leiden Grundschüler am meisten unter Stress. Von der dritten bis zur vierten Klasse, in der die Empfehlungen der ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 15»
9
Drei Millionen Beschäftigte machen "Doping im Job"
Grund für das sogenannte "Doping im Job" seien Stress, Überlastung oder hoher Leistungsdruck. Knapp drei Millionen Beschäftigte haben sich nach einer ... «tagesschau.de, 3月 15»
10
Bertelsmann-Stiftung: Jeder Dritte fühlt sich am Arbeitsplatz ...
Gütersloh - Stress macht krank, dieser Zusammenhang wird von vielen Studien untermauert. Einer aktuellen Befragung zufolge setzen viele Beschäftigte in ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stress [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stress>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA