アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Struck"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STRUCKの語源

englisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTRUCKの発音

Struck  [ʃtrʊk]  , [strak]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRUCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRUCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Struck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStruckの定義

これはコードダブルファブリックと同様です。 ein dem Cord ähnliches Doppelgewebe.

ドイツ語辞典で«Struck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRUCKと韻を踏むドイツ語の単語


Abdruck
Ạbdruck 
Aufdruck
A̲u̲fdruck
Ausdruck
A̲u̲sdruck 
Blutdruck
Blu̲tdruck
Buchdruck
Bu̲chdruck [ˈbuːxdrʊk]
Druck
Drụck 
Eindruck
E̲i̲ndruck 
Farbdruck
Fạrbdruck
Innsbruck
Ịnnsbruck
Luftdruck
Lụftdruck [ˈlʊftdrʊk]
Monstertruck
Mọnstertruck […trak]
Nachdruck
Na̲chdruck 
Niederdruck
Ni̲e̲derdruck [ˈniːdɐdrʊk]
Reifendruck
Re̲i̲fendruck [ˈra͜ifn̩drʊk]
Sonderdruck
Sọnderdruck
Tiefdruck
Ti̲e̲fdruck [ˈtiːfdrʊk]
Truck
[trʌk] 
Vöcklabruck
Vöcklabrụck [f…] 
ruck
ruck
Überdruck
Ü̲berdruck

STRUCKのように始まるドイツ語の単語

Strubbelkopf
strubblig
Strudel
Strudelei
Strudelloch
strudeln
Strudelteig
Strudeltopf
Strudelwurm
Strudler
Strudlerin
struktiv
Struktogramm
Struktur
struktural
Strukturalismus
Strukturalist
Strukturalistin
strukturalistisch
Strukturanalyse

STRUCKのように終わるドイツ語の単語

Bluthochdruck
Dampfdruck
Flockdruck
Fußabdruck
Gasdruck
Gesamteindruck
Hochdruck
Knopfdruck
Kostendruck
Kunstdruck
Leidensdruck
Leistungsdruck
Schalldruck
Siebdruck
Tastendruck
Unterdruck
Vordruck
Wasserdruck
Zeitdruck
Öldruck

ドイツ語の同義語辞典にあるStruckの類義語と反意語

同義語

«Struck»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRUCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Struckを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStruckの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Struck»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

施特鲁克
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Struck
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Struck
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मारा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضرب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пораженный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Struck
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তাড়িত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

frappé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melanda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Struck
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

打た
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삼진
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

disabetake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tấn công
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாக்கியது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मारले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Struck
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Struck
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Struck
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вражений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Struck
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Struck
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

getref
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Struck
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Struck
5百万人のスピーカー

Struckの使用傾向

傾向

用語«STRUCK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Struck»の使用頻度を示しています。
Struckの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Struck»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRUCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Struck»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Struck»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Struckに関するニュースでの使用例

例え

«STRUCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStruckの使いかたを見つけましょう。Struckに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hermann Struck (1876-1944): das Leben und das graphische ...
Die Arbeit uber den Berliner Juden Hermann Struck (1876-1944) dokumentiert sein Leben und sein Werk.
Jane Rusel, Hermann Struck, 1997
2
Polare und Subpolare Zone
Ständige Kälte, (z.T.) Eismassen, Lichtmangel und geringe Sommerwärme sind Kennzeichen der Klimate der hohen Breiten.
Ariane Struck, 2002
3
Berufswahl von Kindern und Jugendlichen
Das Jugendalter (Adoleszenz) ist eine meist konfliktreich verlaufende Lebensphase.
Ariane Struck, 2002
4
Der (Hawaii)-Vulkanismus im Lichte neuerer ...
Vulkane gebären und Vulkane zerstören.
Ariane Struck, 2003
5
Flexibilität und Sicherheit: Empirische Befunde, ...
Empirische Befunde, Theoretische Konzepte und Institutionelle Gestaltung Von Beschäftigungsstabilität Olaf Struck. Springer, Roland (2000): Wissenschaftliche Betriebsführung – Auslaufmodell oder unverzichtbare Voraussetzung wirksamer  ...
Olaf Struck, 2006
6
Elitäre Inszenierungsstrategien in Der Tv-Werbung
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Fachkommunikation, Sprache, Note: 1,0, Universitat Passau (Lehrstuhl fur Neuere Deutsche Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Produkte als Botschaften, Sprache: ...
Rebecca Struck, 2011
7
Der exemplarische Ansatz
Nach dem Zweiten Weltkrieg hat sich das Schulfach Geographie deutlich gewandelt.
Ariane Struck, 2002
8
Universität und Lehrerausbildung
Struck nimmt eine deutliche Gegenposition zu Giesecke ein. Er geht von der These aus, dass die „Arbeitsteilung"158 zwischen Schule und Familie aufgrund der gesellschaftlichen Veränderungen - insbesondere aufgrund des .Zerfalls' der  ...
Sigrid Blömeke, 2002
9
Die deutschen Vulkanlandschaften
Das mittlere Deutschland wird in einem West-Ost verlaufenden Gürtel vulkanischer Bildungen durchzogen.
Ariane Struck, 2002
10
Deutscher, Jude, Europäer im 20. Jahrhundert: Arnold Zweig ...
Passagen gekünstelt klingenden Sprache».^ Im Vorspruch weist Arnold Zweig daraufhin, «daß Hermann Struck dem Verfasser des Textes bei gewisser Übereinstimmung der Gesinnungen volle Freiheit lassen mußte und daher für bestimmte ...
Julia Bernhard, Joachim Schlör, 2004

用語«STRUCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStruckという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interessenten für Hotel Struck bekommen zweite Chance
Nachdem ein erster Zwangsversteigerungstermin für die umfangreichen Immobilien und Grundstücke des insolventen Landhotels Struck in Niederhelden im ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Interview mit Management-Expertin Pia Struck: "Einige ...
Pia Struck: "Ein eigenes Auto ist nicht mehr das Nonplusultra." (Foto: Gabal Verlag). Frau Struck, in Ihrem Buch "Game Change" kommt der Berliner ... «Automobilwoche, 12月 16»
3
Struck bleibt Bürgermeister
Hemsbünde - Bei der konstituierenden Sitzung des Gemeinderates Hemsbünde wurde Manfred Struck (SPD) erneut zum Bürgermeister gewählt. «kreiszeitung.de, 11月 16»
4
SPD-Politiker Manfred Struck bleibt wohl Hemsbündes Bürgermeister
Hemsbünde - Voraussichtlich kann Hemsbündes Bürgermeister Manfred Struck (SPD) die kommenden fünf Jahre weiter regieren. Die Zeichen stehen günstig, ... «kreiszeitung.de, 10月 16»
5
Ästhetische Theorie neu gedacht
Peter Struck stellt gleich zu Beginn des ersten von sechs Bänden zum Thema „Apprehension“ klar: Weder Erkenntnistheorie noch Ästhetik haben bisher eine ... «literaturkritik.de, 9月 16»
6
AfD-Mann zeigt Bad Laerer Kommunalpolitiker an
Der neu in den Rat gewählte AfD-Mann Rüdiger Struck hat Peter Frömberg und Alois Diekamp angezeigt. „Wegen Verleumdung und politischer Verdächtigung“, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
7
Deranged: ''Struck By A Murderous Siege''-Cover-Artwork und ...
DERANGED haben das Cover-Artwork und die Tracklist zu ihrem kommenden Album "Struck By A Murderous Siege" veröffentlicht. Es ist das erste neue ... «Rock Hard Megazine, 9月 16»
8
„Peter war einer von uns“
Das SPD-Haus an der Lüneburger Straße trägt jetzt in Erinnerung an den 2012 verstorbenen Peter Struck dessen Namen. Zur feierlichen Enthüllung kamen ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 9月 16»
9
Das Ende der Firmenhierarchie
Pia Struck arbeitet seit über zehn Jahren im Bereich Change Management für namhafte Konzerne und Mittelständler in Deutschland. In dieser Rolle gestaltet ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 8月 16»
10
Ehemaliger Pferdestall: Eveline Struck-Steinhoff öffnet ihr Atelier in ...
Ihr Elternhaus in Erp öffnete die Künstlerin Eveline Struck-Steinhoff am Samstag und Sonntag für alle Interessierten. Im Rahmen eines Offenen Ateliers zeigte ... «Kölnische Rundschau, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Struck [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/struck>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z