アプリをダウンロードする
educalingo
Stulle

"Stulle"辞典でのドイツ語の意味

辞典

STULLEの語源

wohl < südniederländisch, ostfriesisch stul = Brocken, Klumpen und eigentlich = dickes Stück oder vielleicht Nebenform von ↑Stolle.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSTULLEの発音

Stụlle


STULLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTULLEはどんな意味ですか?

耐油

バターパンはバターパンです。 ドイツ北部の一部では、「バターブロット(butterbrot)」という言葉は、トッピングに属する必要のないパンのスライスを指します。

ドイツ語辞典でのStulleの定義

BreadImage Smearingのスライス。

STULLEと韻を踏むドイツ語の単語

Ampulle · Bulle · Butterstulle · Elchbulle · Elefantenbulle · Klappstulle · Krulle · Kukulle · Küchenbulle · Lulle · Nähschatulle · Privatschatulle · Pulle · Schatulle · Schmuckschatulle · Schrulle · Trulle · Zuchtbulle · de Gaulle · mechulle

STULLEのように始まるドイツ語の単語

Stuhllehne · Stuhlreihe · Stuhlschiedsrichter · Stuhlschiedsrichterin · Stuhlsitz · Stuhluntersuchung · Stuhlverhaltung · Stuhlverstopfung · Stuhlware · Stuka · Stullenbüchse · Stulpärmel · Stulpe · stülpen · Stulpenärmel · Stulpenhandschuh · Stulpenstiefel · Stülpnase · stumm · Stumme

STULLEのように終わるドイツ語の単語

Bannbulle · Celle · Dalle · Danielle · Delle · Dorfbulle · Elle · Giftampulle · Herdbuchbulle · Kammerbulle · Mastbulle · Michelle · Penizillinampulle · Quelle · Stelle · Taille · Zitrulle · alle · anstelle · machulle

ドイツ語の同義語辞典にあるStulleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STULLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stulle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Stulle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STULLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stulleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStulleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stulle»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

三明治
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sándwich
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sandwich
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सैंडविच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شطيرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сэндвич
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sanduíche
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্যান্ডউইচ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sandwich
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sandwich
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stulle
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サンドイッチ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

샌드위치
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sandwich
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sandwich
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரொட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सँडविच
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sandviç
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

panino
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kanapka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сендвіч
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sandwich
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σάντουιτς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toebroodjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

smörgås
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sandwich
5百万人のスピーカー

Stulleの使用傾向

傾向

用語«STULLE»の使用傾向

Stulleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stulle»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stulleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STULLE»の引用

Stulleという言葉で有名な引用文や文章
1
Wilfried Mohren
Präger schießt, aber so lasch, da müsste man ja eine Stulle hinterher schmeißen, damit der Ball unterwegs nicht verhungert.

«STULLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStulleの使いかたを見つけましょう。Stulleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stulle mit Schmalz: die guten alten Zeiten
die guten alten Zeiten Petra Erdmann. www.tredition.de Stulle mit Schmalz Petra Erdmann Stulle mit Schmalz Die guten alten Zeiten www.tredition.de.
Petra Erdmann, 2008
2
Wespennest: Der Sieg des Rattenprinzips
Aus allen denkbaren Perspektiven zeigten sie die ineinandergeschobenen und verkohlten Reste eines undefinierbaren Kleinwagens. Daneben ragte verbranntes Geäst in den Himmel. Stulle blinzelte und schob seine Gleitsichtbrille zurecht.
Uta-Maria Heim, 2009
3
Berliner Volksleben Ausgewähltes und Neues von Ad. ...
Stulle. Alfo. herrjees. in Iriechfch waren Sie ooch? Narciffe. Aber. mein Bruder. was willfi Du mit Iriechfch? Es heißet Iriechenland. Volleke. Ia wohl. Iriechenland. ja. da war ich auch. Ich drinke noch heut zu Dage baierfches Bier. Wenn Sie ...
‎1851
4
Berliner Volksleben
Stulle. Nu seh' Eencr an! Polleke. Aber Ihren wcrthen Namen wollt' ich bitten? Stulle. Stulle! Polleke. Stulle? Ein sehr jeschmackvoller Name, dt» heeßt, wenn Sie belegt find. Ohne Vornamen, wie? Etwa Butter, Käse, Schinken, Ferdinand, Carl ...
Adolf Glassbrenner, 1847
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
Kühe zu benutzen. da man fie auch den Sommer über im Stulle behält und füttert. um mehr Milch und _Dünger zu bekommen; in Gegenfag des Weidganges. *Die Stallfntterung einführen. Das Stallgeld. -es. M. -er. i) Dasienige Geld. ioelclieo ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
6
Dänische Sprachlehre für Deutsche
I stal oder stulle blive. > Han stal blive. De stal oder stulle blive. Imperf. Futurum. Sing. Plur. Ieg stulde blive, ich würde vi siulde blive, wir wür« werden. den werden. Du stulde blive. I stulde blive. H«n stulde blive. De stulle blive.- Perf. Futur.
Ludolph Herrman Tobiesen, 1828
7
Schmeiß mir 'ne Stulle runta
Leierkastenmann und Scherenschleifer, Lumpensammler und der Mann, der "Brennholz fur Kartoffelschalen" tauscht - alle kommen sie auf den Hinterhof, und Mutter wirft aus dem Fenster im dritten Stock 'ne Stulle runter, die Kinder konnen noch ...
Günter Seidel, 2006
8
Das Rattenprinzip
In der Leitung war ein Knacksen. Unwirsch winkte Udo Stulle herein in den Glassarg, der sein Büro war. Stulle blinzelte. »Ich dachte, du hättest die besseren Kontakte.« »Maria Muttergottes«, sagte Udo. »Sie verarschen uns.« Stulle fiel in sich ...
Uta-Maria Heim, 2009
9
Küchenphilosophen: Gespräche und Rezepte
Zutaten: Frisches Brot, Aufstriche, Butter, Zucker, Honig, Knoblauch, Zwiebel, Quark, Kräuter, Radieschen, Salatblätter Zubereitung: • Stulle mit Butter bestreichen, Zucker drüberstreuen • Stulle mit Kräuterquark, ein Salatblatt unter den Quark ...
Bernd Floßmann, 2014
10
Mitarbeiter auswählen - Personaldiagnostik in der Praxis: ...
3. Kompetenzmodelle. (Klaus P.Stulle) ... Kompetenzmodell im Prozess der Personaldiagnostik. Kompetenzmodelle | 23 Kompetenzmodelle (Klaus P Stulle) 3 Grundlagen für Kompetenzmodelle: Die Unternehmenswerte Kompetenzen.
Deutsche Gesellschaft für Personalführung, [Anonymus AC08243663], 2009

用語«STULLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStulleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stulle: Strammer Max – herrliche Hausmannskost mit Schinken und ...
Stulle: Strammer Max – herrliche Hausmannskost mit Schinken und Spiegelei. 05. ... Einfach Stulle ... Stulle mit Schinken und Spiegelei, aufgepeppt mit einem ... «STERN, 1月 17»
2
Optisch: Didi & Stulle. Die Gesamtausgabe
Zwei punkige Schweine wildern seit 18 Jahren durch Berlin. Das unterhaltsamste Stück Zeitgeschichte, das der deutsche Comic zurzeit zu bieten hat. «DIE WELT, 12月 16»
3
Fil über Berlin, Humor und Comics: "Didi liebt Stulle, aber Stulle liebt ...
Der kleine Didi und der große Stulle - sie können nicht ohneeinander. Jetzt gibt es die Helden von Fil als Gesamtausgabe. (Foto: Fil / Reprodukt Verlag). «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 16»
4
Fil Tägert: "Mitarbeiter des Monats" und "Didi und Stulle ...
Er füllt keine Riesenhallen, verbiegt sich aber auch nie - weder in seinen berlinernden "Didi & Stulle"-Comics, noch in seinem neuen Spätpubertätsroman. «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
5
Generation Gründer: Stulle mit Wurst
Das Internet demokratisiert den Genuss – und macht den Luxus nahbarer: Dinner mit Sterne-Köchen, Zimmer in Luxus-Hotels oder Designermöbel. Warum wir ... «Handelsblatt, 10月 16»
6
Veränderung: Tatsachen schaffen, nicht jammern - Kolumne
Wenn man davon ausgeht, dass man fast allen Menschen egal ist, dass man weder ihre Liebe noch ihre Gesellschaft benötigt, dann ist es doch Stulle, was sie ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
7
Daniela Keßler siegt bei „Büschs Next Top Stulle
Vorschlag für Bildunterschrift: Mit Daniela Keßler (4.v.l.) als strahlende Siegerin endete das Finale des Wettbewerbs „Büschs Next Top Stulle“. Geschäftsführer ... «Lokalkompass.de, 10月 16»
8
Tag des Deutschen Butterbrotes: Welche Stulle ist die Schönste?
Argumente für die Stulle gibt es nämlich genug: So ein Butterbrot lässt sich ganz ... unsere Vesperdosen geöffnet und fragen Sie: Wer hat die schönste Stulle? «Stuttgarter Nachrichten, 9月 16»
9
Oper im Konzerthaus: Mozart bei Stulle & Molle
28.05.2016 18:29 Uhr. Oper im Konzerthaus : Mozart bei Stulle & Molle. Iván Fischer inszeniert und dirigiert Mozarts „Zauberflöte“ im Konzerthaus. von Ulrich ... «Tagesspiegel, 5月 16»
10
Halbzeit im Dschungelcamp: Der Irre und die Stulle
Eine Woche Wahnsinn und Blödsinn liegen schon hinter uns. Doch Irre oder Stulle - wer wird das Rennen Down Under machen? Teilen · Twittern · Teilen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Stulle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stulle>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA