アプリをダウンロードする
educalingo
Sudlerin

"Sudlerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSUDLERINの発音

Su̲dlerin


SUDLERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUDLERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSudlerinの定義

女性の形をSudelerに


SUDLERINと韻を踏むドイツ語の単語

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

SUDLERINのように始まるドイツ語の単語

Südland · Südländer · Südländerin · südländisch · Sudler · südlich · Südlicht · sudlig · Südnordkanal · Sudoku · Sudor · Sudoration · Sudoriferum · Südossetien · Südost · Südostasien · Südosten · südöstlich · Südostwind · Sudpfanne

SUDLERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるSudlerinの類義語と反意語

同義語

«Sudlerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUDLERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sudlerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSudlerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sudlerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Sudlerin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sudlerin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sudlerin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sudlerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sudlerin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sudlerin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sudlerin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sudlerin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sudlerin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sudlerin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sudlerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sudlerin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sudlerin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sudlerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sudlerin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sudlerin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sudlerin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sudlerin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sudlerin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sudlerin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sudlerin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sudlerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sudlerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sudlerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sudlerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sudlerin
5百万人のスピーカー

Sudlerinの使用傾向

傾向

用語«SUDLERIN»の使用傾向

Sudlerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sudlerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sudlerinに関するニュースでの使用例

例え

«SUDLERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSudlerinの使いかたを見つけましょう。Sudlerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Pentateuch grammatische zergliedert: nebst sprachlichen ...
Sudlerin, ЬаЗ 3îun tft S3iffcung6ftt6e. ni^SlH ». т • тт nt. ®; e§. Çipt ^inauêitingen, mit (Suffit 3. $. to. ®. Щ. -т ». rnfr »erbrcnnen, 3. 3. 3. Cerf, roeibi. ®еГф!. (Stn^ett SRtfat für ben SW- 25. riNÜID ». N5T «13 pe ^erauggefüCtt »urbe, 2K». to. ®.
Emanuel Hecht, 1858
2
Eine brandenburgische Hofjungfer
Ganz im Hintergrunde des Lagers war die „Sudlerin," die Köchin, ein überderbes, knochiges Weibsbild, in kurzen blauen Röcken, Männerstieseln von schwarzem Leder, einer blauen Iacke, die aus der Brust offen stand und ein nicht sehr ...
Ludovica Hesekiel, 1868
3
Werkausgabe in zwölf Bänden:
Trommelwirbel, Schritte, Stille SUDLERIN: Ich kann nit ufstoh! URS GRAF: Ein Sudlerin. Bist krank? Wo ist din Mann? SUDLERIN: Verschleppt mit allen Würsten, Wensen. Mit allen Gänsen, Küh und Lämmern. Hab nur noch drei Pfannen da ...
Franz Fassbind, 1990
4
Deutsches Wörterbuch
Mit der Advel» dien bildenden Splbe -»>-, von Süd (s. d.). der Südler, woher die Sudlerin. Von sudeln (s. d.)> Der Ableitung gemäß i» schon im 16. Jahrb. Sudlet f. v. a, Garkoch und Sudlerin s. v. a. Garlöchin, wie noch in Bayern jenes Wort ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1871
5
Sebastian Brants Narrenschiff
Der Sudelkoeh meist in verächtlichem sinne, der kaldaunen kocht v. s. w. Sudlerin, spühlmagd. daraus hat tich die jetzige bedeutung entwickelt. 23. MACHT EYN KOL'FF. diese ttelle erklärt Geiler: Quo fit tarnen ul in foveam cadat quam fecit, ...
Sebastian Brant, Friedrich Zarncke, 1854
6
Narrenschiff: mit vier Holzschnitten
Die Sudler und Sudlerin , so im lager kochen. Schm. III, 203. Der Sudelkoch meist in verächtlichem sinne, der kalduunen kocht u. s. w. Sudlerin, spühlmagd. daraus hat sich die jetzige bedeutung entwickelt. 23. MACHT EYN KOUFF. diese  ...
Sebastian Brant, Friedrich Zarncke, 1854
7
Allgemeines Verzeichniß neuer Bücher: mit kurzen Anmerkungen ...
D« erste Schritt dazu war, sich von der Sudlerin lvSzureissen, und wieder die tugendhafte Liebe der Schwester seines Freundes zu gewinne» zu suchen.— Die »erachtete Sudlerin wird wüthend, und schmort Rache dem Verächter ihrer ...
8
Geschichte der deutschen Poesie nach ihren antiken ...
2)ie Sudlerin eineo 1е{ф(= fertigen 3unglingo läßt ifyr Äinb feinem геЬПфсп Sruber über-- ге1феп. 3)er SSater will feinen Siebling »on ber <5фтаф reinigen unb jener »erlorene <3o$n lá^t рф 1е{ф1 erfanfen, feine Sudlerin ju bcivat()cn.
Johannes Carl Leo Cholevius, 1854
9
Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch ...
patris contubernio (in ber Suite beâ 35.) ibidem militare, Sail, -Згоп^ф, с. muliebris militiae, ». Rufern- mcnleben, vertrauten Umgang mit einer Sudlerin, Cic. Verr. 5, 40, 104. — 2) bie SBofcnungegtmtin- ídljfr, -Onu«! U. ríídnmmÍMctjitfl, u. Ubi) ...
Karl Ernst Georges, 1869
10
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
''in Vuscher , Sudler, S l'mper,, eine "^ill'chenn Sudlerin, S^ön»'erin. /. die Pfuscherey, Etömxerey, ?ndl«- rey. Usec^ie» . x. xsuschen, Slumxerwerk rieiben Ker tloclulverk , «le»»», vzn Kir K ^/ r»«/^ » Psui'^erwerk, Piuscherarbeit, Etöm- ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808

用語«SUDLERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSudlerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bisingen: Niemand möchte Kirchenmaus sein
Die Ortsfasnet werde wesentlich durch die TSV-Narrenvereinigung bereichert. Sudlerin Roswitha Schmidt gab der Versammlung detaillierten Aufschluss über ... «Schwarzwälder Bote, 5月 16»
2
Mäusekinder brauchen eine Leitung
In Vertretung der Sudlerin Roswitha Schmidt gab der Narrenvater der Versammlung außerdem einen Überblick über die Tätigkeiten des Narrenrates im ... «Südwest Presse, 5月 15»
3
Bisingen Kassenminus lässt sich gut ausgleichen
Sudlerin Roswitha Schmidt informierte anschließend die Versammlung über acht Narrenratssitzungen und deren Beschlussfassungen. Für den 10. Januar 2015 ... «Schwarzwälder Bote, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sudlerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sudlerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA