アプリをダウンロードする
educalingo
sudlig

"sudlig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSUDLIGの発音

su̲dlig


SUDLIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUDLIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのsudligの定義

不注意、溶質、脂っこい。


SUDLIGと韻を踏むドイツ語の単語

adlig · altadlig · dickschädlig · hartschädlig · hochadlig · hudlig · langschädlig · nadlig · prudlig · schmuddlig · schnuddlig · schwindlig · untadlig

SUDLIGのように始まるドイツ語の単語

südl. Br. · Südland · Südländer · Südländerin · südländisch · Sudler · Sudlerin · südlich · Südlicht · Südnordkanal · Sudoku · Sudor · Sudoration · Sudoriferum · Südossetien · Südost · Südostasien · Südosten · südöstlich

SUDLIGのように終わるドイツ語の単語

anfällig · anteilig · auffällig · billig · einmalig · erstmalig · freiwillig · fällig · heilig · kurzweilig · langweilig · schwindelig · selig · unauffällig · unheilig · voreilig · völlig · wellig · zufällig · zweiteilig

ドイツ語の同義語辞典にあるsudligの類義語と反意語

同義語

«sudlig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUDLIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sudligを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsudligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«sudlig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

sudlig
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sudlig
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sudlig
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

sudlig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

sudlig
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

sudlig
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sudlig
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

sudlig
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sudlig
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sudlig
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

sudlig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

sudlig
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

sudlig
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sudlig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sudlig
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

sudlig
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

sudlig
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sudlig
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sudlig
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sudlig
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

sudlig
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sudlig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

sudlig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sudlig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sudlig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sudlig
5百万人のスピーカー

sudligの使用傾向

傾向

用語«SUDLIG»の使用傾向

sudligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sudlig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、sudligに関するニュースでの使用例

例え

«SUDLIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsudligの使いかたを見つけましょう。sudligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
'.2 sin] u. suddern zu siodan (sieden, wallen, brodetn ete., ef. 5011011) gehört. snddel (Subst. zu snddeln), rinreinliche, schmutzige u. faule Person ete.; _ 't is 'n rechten 0111011 511111101 11. 511111101т1115. sluldelig, sudlig, sluldel", ...
J. ten Doornkaat Koolman
2
Allgemeine Geschichte von Deutschland ... Aus dem französ. ...
Die Misvergnügten merfecen den Qlnfchlag des Grafen fo gleich , und aus. FuWt, fie möchten umringt werden, zogen fie fich mit wenigem Verlinke nach Sudlig- zurück. Sie hielten in diefem Pollen Stand, welchen die Kaiferlichen angriffen ...
Joseph Barre, 1752
3
Geschichte der brandenburgisch-preussischen Artillerie
... Einfallen eingerichteten Haubitzen anwendbar, indem sonst ein Verschütten des Pulvers nicht vermieden werden konnte; das Laden mit der Ladeschaufel ( sagt unser Manuskript) geht gar nicht von statten, ist ungewiß, gefährlich und sudlig, ...
Louis von Malinowsky, Robert von Bonin, 1841
4
Reise-Taschen-Lexikon für Böhmen
(Sudlig. SudlicFko- ("a- oc i* * 'amen-Öwäx-kDzyMajhf..FHTW-t; 0-_3/4 St. v. Kameniß SO. -_Vranheis.3/4 St.v.Bran- .cm . - z - > - Tab-Kr.fZeigÄ-NW. 1 Kö-' FKY' LhBta. (Txeifnowa). DPG. Sci-ayrav--MX :KZZTVYZ: 7/33: , .“:?(S.r.:rofiz . wwiß SW* ...
Carl Eduard Rainold, 1835
5
Hamburgs literaturleben im achtzehnten jahrhundert
Was die Schreibart seiner Polemik anbetrifft, so ist diese gewöhnlich nicht schlecht, nur läßt er sich oft von seinem Eifer hinreißen und dann wird er unachtsam, schleppend und sudlig im Stil. Das Starre, Gewaltsame und Störrige athmete bis ...
Feodor von Wehl, 1856
6
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
... ein» , voll- , zu- , zusammen ; 2) Zoten leißen, schweinigeln; doch schwächet. Feilelschwänzchen, Hündchen mit einem wie bei Schweinen gewundenen Schwänzchen. Ferklet, 1) einer, der schmutzig macht; 2) Zotenreißer. felllich , sudlig.
W. von Gutzeit, 1864
7
Ostfriesisches Wörterbuch
K»«lj,n. ags. s?Ii«i, »eis», engl, «oil, su»>, franz. »«niller, dan. söle, schw. solja; he söölt sükk so too er besudelt sich sehr. ,, sölig schmutzig, schmierig, „sudlig" ( v. Personen und Sachen, ohne Beziehung auf einzelne Flecken); westfähl. stölig.
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
8
Christian Friedrich Daniel Schubart's Leben in seinen Briefen
... starkliebend Dein redlicher Vater Sckubart. Ich habe so sudlig geschrieben, weil mich die Dinte ärgert. Dich grüßt Hofmann, Ringler, Scharfenstein. 233, Schubart an Miller. Hohenosperg «n Petri u. Pauli 1786, 242.
Christian Friedrich Daniel Schubart, David Friedrich Strauss, 1849
9
Rangliste de königlich preussischen Armee
Sudlig. Kuschet, Sa». . . ^55 Kusserow, Ca». . ZK ».Kutschentach, P.-L. SZ 54 bl 64 t»7 «5t 25S 288 2t l»z 247 265 275 Kutscher, S.'L Kuybach, P.-L. Kugner, S.»L . Ku>,ert, S^L. Kur, <L.,K . v. Ku»cke, S.'L, v. Kuylenstierna, <?.»?. i 4 z s - ».
Prussia (Germany). Kriegsministerium, 1829
10
Chochemer Loschen: Wörterbuch der Gauner- und Diebsvulgo ...
Gerber, Lederer. Stuß, m. Kleinigkeit, Narrheit. Stutlern, Stuttern, suchen. Sucher, m. Hengst. Sudel, Sudelei, k. Farbe. Sudelmalochner, n>. Färber. Sudeln, färben. Suden, Satan, Teufel. Sudler, m. Färber. Sudlig, k. Eingeweide. Suff, m. Schilf.
Joseph Karl Train, 1833
参照
« EDUCALINGO. sudlig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sudlig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA