"Supreme Court"辞典でのドイツ語の意味

SUPREME COURTの語源

englisch, aus: supreme = höchst… und court = Gericht.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSUPREME COURTの発音

Supreme Court  [sjʊˈpriːm ˈkɔːt] 

ドイツ語でSUPREME COURTはどんな意味ですか？

最高裁判所

Oberstes Gericht

最高裁は、インスタンスの最後のリンクです。 大陸ヨーロッパの法的命令の国には、通常、統一された最高裁がありません。 ほとんどの法律分野と憲法裁判所があります。 通常、責任は通常の管轄権と公法または行政管轄区とに分かれていますが、さらにそれを扇動することもできます。 一方、アングロサクソンの法的伝統のほとんどの国には、最高裁判所の最高裁判所が1つあります。下記の国家最高裁判所に加えて、さまざまな国際裁判所と超国家裁判所があります。

Ein oberstes Gericht ist das letzte Glied eines Instanzenzuges. Länder des kontinentaleuropäischen Rechtskreises kennen meist kein einheitliches oberstes Gericht. Dort gibt es meist nach Rechtsgebieten getrennte oberste Gerichte sowie ein Verfassungsgericht. Meistens sind die Zuständigkeiten nach ordentlicher Gerichtsbarkeit und öffentlich-rechtlicher bzw. Verwaltungsgerichtsbarkeit getrennt, sie können aber auch weiter aufgefächert sein. Die meisten Länder der angelsächsischen Rechtstradition verfügen dagegen über ein einziges oberstes Gericht, den Supreme Court. Neben den nachfolgend aufgeführten innerstaatlichen obersten Gerichten bestehen verschiedentlich internationale und supranationale Gerichte.

ドイツ語辞典でのSupreme Courtの定義

英米法を適用した州の最高裁判所。

oberster Gerichtshof in einigen Staaten mit angloamerikanischem Recht.

SUPREME COURTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSupreme Courtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSupreme Courtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Supreme Court»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 最高法院
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Tribunal Supremo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Supreme Court
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सुप्रीम कोर्ट
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: المحكمة العليا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Верховный суд
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Supremo Tribunal
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সুপ্রিম কোর্টের
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Cour suprême
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Mahkamah Agung
• ドイツ語: Supreme Court
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 最高裁判所
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 대법원
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Supreme Court
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Tòa án Tối cao
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உச்ச நீதிமன்றம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सर्वोच्च न्यायालयाने
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: yüksek mahkeme
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Corte Suprema
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Sąd Najwyższy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Верховний суд
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Curtea Supremă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Ανώτατο Δικαστήριο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Hooggeregshof
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: högsta domstolen
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Høyesterett

«SUPREME COURT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSupreme Courtの使いかたを見つけましょう。Supreme Courtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der Supreme Court:

Hierbei ist besonders auf den eklatanten Unterschied zwischen dem Text der amerikanischen Verfassung, zu deren Vatern Alexander Hamilton gehorte, und den von Hamilton in den Artikeln 78-83 der Federalist-Artikel beschriebenen Funktionen ...

Sebastian Röder, 2008

United States Supreme Court und Bundesverfassungsgericht:

Dass der amerikanische Supreme Court als 'Urtypus' einer modernen und umfassenden Verfassungsgerichtsbarkeit von ideeller Bedeutung für die Errichtung des Bundesverfassungsgerichts war, ist im deutschen Verfassungsrecht weithin anerkannt.

Marcel Kau, 2007

Der Föderalismus in den USA unter Einfluss des U.S. Supreme ...

Im wesentlichen besteht seine Aufgabe darin, das Arbeitspensum des Supreme Court zu verringern."61 Die höchste Instanz in den Einzelstaaten bildet, wie auch auf Bundesebene, der State Supreme Court, der den Staat betreffende ...

Sönke Thöle, 2009

Bedeutsame Entscheidungen des Supreme Court

Historische und institutionelle Grundlagen Die Adressaten der ersten drei Artikel der amerikanischen Verfassung sind die drei verfassungsunmittelbaren Organe – der Kongress, der Präsident und der Supreme Court.1 Der Supreme Court ...

Ender Erat, 2003

Der U.S. Supreme Court und die policy-making-role seiner Richter

A) Das U.S. Gerichtssystem auf Bundesebene Die vorliegende Hausarbeit behandelt den amerikanischen Supreme Court im Allgemeinen, und die policy- making-role seiner Richter im Speziellen. Das Gerichtssystem der USA unterteilt sich ...

Michelle Bayona, 2006

Der Supreme Court der Vereinigten Staaten im Wechselspiel ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, Note: 1,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1) Einleitung "Scarcely any ...

Niklas Amani Schäfer, 2013

Grundrechtsbindung des Gesetzgebers: eine ...

Die Stellung des Supreme Court im Institutionengefüge Der Supreme Court ist in die normale Gerichtsbarkeit der USA eingegliedert. Der sich daraus unzweifelhaft ergebende »echte« Gerichtscharakter mit all seinen Implikationen spricht ...

Friederike Valerie Lange, 2010

Rechtsverwirklichung durch Zwangsgeld: Vergleich, ...

Supreme Court a) Geldbuße statt Haft Das allgemeine56 Verfahren in Zivilsachen vor dem Supreme Court, d. h. dem High Court und der civil division des Court of Appeal57, wird in den Rules of the Supreme Court 1965 (R.S.C.) geregelt58.

Oliver Remien, 1992

Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge

(b) Any appeal noted to the Appellate Division of the Supreme Court of South Africa against any judgment or Order of the Supreme Court of South- West Africa shall be deemed to have been noted to the Supreme Court of Namibia and shall be ...

Peter Haberle, 1992

Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Alte Folge.

Judge of the Supreme Court to be Attorney- General for Pakistan. (2) The Attorney-General shall perform such duties as the President may direct. (3) In the performance of his duties, the Attorney-General shall have the right of audience in all ...

用語«SUPREME COURT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSupreme Courtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Brexit-Verhandlung: Prozess vor britischem Supreme Court geht zu ...

Vier Tage lang hatte das höchste britische Gericht (Supreme Court) in London die Argumente der beteiligten Parteien angehört. Mit einer Entscheidung der elf ... «FOCUS Online, 12月 16»

Apple: US Supreme Court stärkt Samsung im Patentstreit

In dem Verfahren vor dem Supreme Court ging es um die Frage, ob Samsung nach einem Gesetz von 1887 entschädigen muss. Demnach steht Geschädigten ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»

Britischer Supreme Court verhandelt Brexit

Eine kleine Gruppe von Pro-EU-Demonstranten machte vor dem Supreme Court ihrem Ärger über den Brexit und das bevorstehende Ende der Freizügigkeit für ... «tagesschau.de, 12月 16»

Auf Jahrzehnte konservativ: Trump macht sich Supreme Court ...

Nach dem überraschenden Wahlerfolg von Donald Trump ist eine der zentralen Fragen, wie der Supreme Court künftig aussehen wird. Die Nominierung von ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 16»

Supreme Court dürfte konservativ werden

Mit der Neubesetzung der Richterbank in Washington hat Trump gleich zu Beginn seiner Amtszeit die Chance, die künftige Ausrichtung des US Supreme Courts ... «heute.de, 11月 16»

Supreme Court kassiert texanisches Abtreibungsgesetz

2013 hatte der US-Bundesstaat Texas sein Abtreibungsrecht verschärft, zahlreiche Kliniken mussten schließen. Nun hat der Supreme Court das Gesetz gekippt. «tagesschau.de, 6月 16»

Supreme Court stoppt Obamas Einwanderungspolitik

Obama hat vor dem Obersten Gericht eine schwere Niederlage bei seiner geplanten Reform der Einwanderungspolitik erlitten. Der Supreme Court konnte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»

Supreme Court: "Google Books" darf weitermachen wie bisher

Google reagierte "dankbar" auf die Entscheidung des Supreme Court. Der Konzern hatte befürchtet, bei einer juristischen Niederlage Entschädigungen in ... «tagesschau.de, 4月 16»

Supreme Court: Obama nominiert Merrick Garland als Bundesrichter

Der US-Präsident will den Vorsitzenden Richter des US-Berufungsgerichts für den Hauptstadtbezirk Columbia an den Supreme Court holen. Die Republikaner ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»

Supreme Court berät über texanisches Abtreibungsgesetz

Die Debatte wird zusätzlich erschwert, weil der Supreme Court nach dem Tod eines konservativen Richters unterbesetzt ist. Es könnte auf ein Patt zwischen ... «tagesschau.de, 3月 16»