アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frühgeburt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRÜHGEBURTの発音

Frühgeburt  [Frü̲hgeburt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÜHGEBURTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRÜHGEBURTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frühgeburt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Frühgeburt

早産

Frühgeburt

早産は、妊娠第37週が終了する前に赤ちゃんの誕生と呼ばれます。 正常な妊娠は40週間続きます。 未熟児の場合、しばしば「時期尚早」と呼ばれますが、それは260日未満です。 最後の月経の最初の日から計算されます。 彼らは通常2500グラム未満の重さです。 最も早い生存者はわずか21週間と5日後に2010年に生まれ、体重は460g、サイズは26cmです。 最近のWHOの調査によると、10人の赤ちゃんのうちの1人が早産のために生まれています。 ほとんどすべての国でこの数字が増加しています。 これは出産時の母親の年齢が高まることに起因する産業界にも当てはまります。 ドイツでは、有病率は100人当たり9.2人です。 第37回妊娠週前に毎年約63,000人の子どもがドイツで生まれています。 これらのうち8,000は妊娠30週前に生まれた未熟児です。 未熟児は小児科の一部門である新生児の対象です。 Von einer Frühgeburt spricht man bei der Geburt eines Säuglings vor Vollendung der 37. Schwangerschaftswoche. Eine übliche Schwangerschaft dauert 40 Wochen. Bei frühgeborenen Kindern – oft „Frühchen“ genannt – dauert sie weniger als 260 Tage; gerechnet vom ersten Tag der letzten Menstruation. Sie wiegen in der Regel weniger als 2500 Gramm. Der frühestgeborene überlebende Mensch kam 2010 nach nur 21 Wochen und fünf Tagen zur Welt und wog 460 g bei einer Größe von 26 cm. Laut einer aktuellen Studie der WHO wird eins von zehn Babys weltweit zu früh geboren. Die Zahl ist dabei in nahezu allen Ländern steigend. Dies gilt auch für Industrienationen, was auf das steigende Alter der Mütter bei der Geburt zurückzuführen ist. In Deutschland liegt die Frühgeborenenrate bei 9,2 Kinder pro Hundert. Pro Jahr werden in Deutschland rund 63.000 Kinder vor der 37. Schwangerschaftswoche geboren. Bei 8.000 davon handelt es sich um Frühstgeborene, die vor der 30. Schwangerschaftswoche auf die Welt kommen. Frühgeburten sind Gegenstand der Neonatologie, eines Zweigs der Kinderheilkunde.

ドイツ語辞典でのFrühgeburtの定義

まだ納品されていないが、生まれつきの子供が早産の子どもの誕生。 生まれてはいないが生存可能な子供の誕生は、インキュベーターで早産に出産する - ©Hanewinkel、シュトゥットガルトインキュベーターでの生後出産 - ©Hanewinkel、Stuttgart。 Geburt eines noch nicht ausgetragenen, aber lebensfähigen Kindes vorzeitig geborenes Kind. Geburt eines noch nicht ausgetragenen, aber lebensfähigen Kindes vorzeitig geborenes KindFrühgeburt im Brutkasten - © Hanewinkel, StuttgartFrühgeburt im Brutkasten - © Hanewinkel, Stuttgart.
ドイツ語辞典で«Frühgeburt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRÜHGEBURTと韻を踏むドイツ語の単語


Ausgeburt
A̲u̲sgeburt
Erstgeburt
E̲rstgeburt
Fehlgeburt
Fe̲hlgeburt [ˈfeːlɡəbuːɐ̯t]
Geburt
Gebu̲rt [ɡəˈbuːɐ̯t]  , auch, österreichisch nur: [ɡəˈbʊrt] 
Hausgeburt
Ha̲u̲sgeburt [ˈha͜usɡəbuːɐ̯t]
Jungfrauengeburt
Jụngfrauengeburt [ˈjʊŋfra͜uənɡəbuːɐ̯t]
Kopfgeburt
Kọpfgeburt [ˈkɔp͜fɡəbuːɐ̯t]
Lebendgeburt
Le̲bendgeburt
Mehrlingsgeburt
Me̲hrlingsgeburt
Missgeburt
Mịssgeburt
Nachgeburt
Na̲chgeburt
Neugeburt
Ne̲u̲geburt [ˈnɔ͜yɡəbuːɐ̯t]
Risikogeburt
Ri̲sikogeburt [ˈriːzikoɡəbuːɐ̯t]
Sturzgeburt
Stụrzgeburt [ˈʃtʊrt͜sɡəbuːɐ̯t]
Totgeburt
To̲tgeburt
Wiedergeburt
Wi̲e̲dergeburt
Zangengeburt
Zạngengeburt [ˈt͜saŋənɡəbuːɐ̯t]
Zwillingsgeburt
Zwịllingsgeburt [ˈt͜svɪlɪŋsɡəbuːɐ̯t]
nach Christi Geburt
na̲ch Chrịsti Gebu̲rt
vor Christi Geburt
vor Chrịsti Gebu̲rt

FRÜHGEBURTのように始まるドイツ語の単語

Früherkennung
Früherziehung
frühestens
frühestmöglich
frühfertig
Frühförderung
Frühform
Frühfrost
Frühgebet
frühgeboren
Frühgemüse
Frühgeschichte
frühgeschichtlich
Frühgotik
frühgotisch
Frühgottesdienst
Frühgymnastik
Frühherbst
Frühholz
Frühindikator

FRÜHGEBURTのように終わるドイツ語の単語

Center-Court
Court
Endspurt
Erfurt
Furt
Gurt
Halfcourt
Joghurt
Klinikgeburt
Krankenhausgeburt
Kurt
Prix Goncourt
Sattelgurt
Schweinfurt
Spottgeburt
Spurt
Spätgeburt
Steingeburt
Steißgeburt
Supreme Court

ドイツ語の同義語辞典にあるFrühgeburtの類義語と反意語

同義語

«Frühgeburt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRÜHGEBURTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frühgeburtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrühgeburtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frühgeburt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

早产
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nacimiento prematuro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

premature birth
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समय से पहले जन्म
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الولادة المبكرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

преждевременные роды
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parto prematuro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অকাল জন্ম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

naissance prématurée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelahiran pra-matang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frühgeburt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

早産
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조산
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lair prematur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sinh non
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அகால பிறந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अकाली जन्म
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

erken doğum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

parto prematuro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przedwczesny poród
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

передчасні пологи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

naștere prematură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόωρος τοκετός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voortydige geboorte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

för tidig födsel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prematur fødsel
5百万人のスピーカー

Frühgeburtの使用傾向

傾向

用語«FRÜHGEBURT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Frühgeburt»の使用頻度を示しています。
Frühgeburtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frühgeburt»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRÜHGEBURT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Frühgeburt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Frühgeburt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frühgeburtに関するニュースでの使用例

例え

«FRÜHGEBURT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrühgeburtの使いかたを見つけましょう。Frühgeburtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frühgeburt und Frühgeborenes: eine interdisziplinäre Aufgabe ...
Die Frühgeburt ist nach wie vor eine der wichtigsten Herausforderungen in der Geburtshilfe.
Klaus Friese, Christian Plath, Volker Briese, 2000
2
Allgemeine geburtshülfliche Betrachtungen und über die ...
Seite 102. - XVI. Der Gebärmutterschnitt, Hysterotomie. Seite 114. Ueber die künstliche Frühgeburt. XVH. Allgemeine Bemerkungen. Seite 127. XYIII. Kurze Darstellung der bekannten Thatsachen über die künstliche Frühgeburt. Weidmann.
Karl Wenzel, 1818
3
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter. 234 12 Pathophysiologie in der zweiten Schwangerschaftshälfte vorzeitige Wehen vorzeitiger Basensprung Frühgeburt. Christine Mändle, Sonja Opitz- Kreuter Die ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
4
Risikofaktor Frühgeburt: Entwicklungsrisiken erkennen und ...
Aus dem Inhalt Perinatale Risikofaktoren • Psychosomatische Aspekte der frühen Eltern-Kind-Beziehung und der Kindesentwicklung nach Frühgeburt • Somatische Behandlungsergebnisse und Langzeitverlauf • Kognitive, emotionale und ...
Axel von der Wense, Carola Bindt, Michael Schulte-Markwort, 2013
5
Neun Fälle Künstlicher Frühgeburt nebst Bemerkungen über den ...
Woche), in welcher die Frühgeburt eingeleitet wurde, ist auf den Erfolg für das Kind nicht von solchem Gewicht, dass ihr Einfluss schon bei wenigen Beobachtungszahlen gegenüber den sonstigen in Betracht kommenden Momenten zu Tage ...
Johann Heinrich Schlemm, 1868
6
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Eine Frühgeburt (engl, preterm delivery) ist eine Geburt vor der vollendeten 37. Schwangerschaftswoche. Häufigkeit: • Frühgeburten (<37. SSW): 6-7% aller Geburten • frühe Frühgeburten (<28. SSW): 2,2% aller Geburten Ursachen: Die ...
Christine Geist, Cordula Ahrendt, 2007
7
Die Mittel zur künstlichen Frühgeburt
übrigens sehr viele Beispiele, in weichen, nach den starken stattgehabten Blutflüssen zu schliessen, nicht unbedeutende Trennung des Eies vom Uterus stattgefunden haben musste und dennoch keine Frühgeburt erfolgte. lst nun aber die ...
Heinrich Schwarz, 1844
8
Über die künstliche Erregung der Frühgeburt
Daraus geht hervor, dass der geringste Grad von .Beekenenge, welcher die künstliche Frühgeburt erheischt, eine Conjugata von 23/4" ist, eine Conjugata v0n. 21/2” gehört schon zu seltenen Ausnahmen, und lässt keine günstigen Erfolge ...
Carl Schmid, 1847
9
Die Kohlensäure, als Mittel zur künstlichen Einleitung der ...
Man endeckte: 1". ihre Contraction erregende Einwirkung auf die glatte Muskelfaser, daher ihre therapeutische Anwendung als wehentreibendes Mittel, sowohl behufs der Einleitung der künstlichen Frühgeburt, als auch zur Verstärkung der ...
Henri Dor, 1857
10
Zur Casuistik und Beurtheilung der nach Tarnier'schem ...
Mai und Ritgen wollten die künstliche Frühgeburt auch zur Entfernung einer abgestorbenen Frucht aus dem Uterus angewandt wissen; man wird indess gut thun, abzuwarten. Nur äusserst selten droht der Mutter in solchem Falle Gefahr, ...
Herrmann Rathgen, 1872

用語«FRÜHGEBURT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrühgeburtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ist Leben auf der Erde womöglich eine kosmische "Frühgeburt"?
Mit anderen Worten: Wir könnten zwar derzeit – quasi als kosmische Frühgeburt – allein im Universum sein, aber nur deshalb, weil die die Hochkonjunktur für ... «derStandard.at, 8月 16»
2
Neue Methode ermöglicht bessere Erkennung drohender ...
Das Risiko einer Frühgeburt ist von vielen Faktoren abhängig und jeder zusätzliche Tag im Mutterleib verbessert die Chancen des Kindes. Hier kann eine ... «Heilpraxisnet.de, 5月 16»
3
Arztbrief: Frühgeburt
Schwangerschaftswoche zur Welt. Dann sprechen Mediziner von einer Frühgeburt. Für die meisten frühgeborenen Kinder ist das nicht weiter schlimm. Denn ob ... «Tagesspiegel, 5月 16»
4
Progesteron in der Schwangerschaft: Sicher, aber sinnlos?
Ein bekanntes Medikament gegen Frühgeburten scheint wirkungslos zu sein. Trotzdem könnte es für betroffene Frauen Sinn ergeben, es einzunehmen. «Praxisvita, 2月 16»
5
Frühgeburt mit 390 Gramm
Die 21-jährige Freiburgerin war völlig überwältigt von der Frühgeburt. Angst und Freude begleiten sie seither gleichermassen: «An einem Tag geht alles gut und ... «20 Minuten, 2月 16»
6
Ein Frühgeburt-Spot für Doritos bringt die Netzgemeinde auf
Das Moderatoren-Duo "The Sklar Brothers" meinte: "Nichts ist appetitanregender als eine extreme Frühgeburt. Gut gemacht, Doritos." Viele User ließen es nicht ... «t-online.de, 2月 16»
7
Frühgeburt – Depression des Partners erhöht das Risiko
Wenn der werdende Vater während der Schwangerschaft seiner Partnerin an einer Depression leidet, ist das Risiko einer Frühgeburt erhöht, zeigt eine aktuelle ... «Praxisvita, 1月 16»
8
Frühchen vermeiden: Mit neuem Test Frühgeburten zuvor kommen
Immer mehr Kinder kommen zu früh auf die Welt. Nun hat eine Schweizer Forscherin einen Sensor entwickelt, um das Risiko einer Frühgeburt messen zu ... «Aargauer Zeitung, 11月 15»
9
Frühgeburt - Charité zum Welt-Frühchen-Tag lila angestrahlt
Frühgeborene stellen die größte Gruppe der Kinderpatienten, weltweit gesehen ist Frühgeburt die häufigste Todesursache bei Kindern. „Von Frühchen spricht ... «Berliner Zeitung, 11月 15»
10
Europas früheste Frühgeburt Frieda wird fünf Jahre alt
460 Gramm Geburtsgewicht nach nur 21 Schwangerschaftswochen: Die Prognose für eines der jüngsten Frühchen in Europa war schlecht - nun feiert Frieda ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Frühgeburt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fruhgeburt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z