アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kurt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKURTの発音

Kurt  [Kụrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でKURTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kurt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クルト

Kurt

クルトは、一般的な男性の名字と姓です。 バリアントは:コード、カード、カルト、クルト... Kurt ist ein verbreiteter männlicher Vorname sowie ein Familienname. Varianten sind: Cord, Curd, Curt, Kurth...

ドイツ語辞典でのKurtの定義

男性のファーストネーム。 männlicher Vorname.
ドイツ語辞典で«Kurt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KURTと韻を踏むドイツ語の単語


Center-Court
[ˈsɛntəkɔːt] 
Centre-Court
[ˈsɛntəkɔːt] 
Court
[kɔːt] 
Endspurt
Ẹndspurt
Erfurt
Ẹrfurt
Fehlgeburt
Fe̲hlgeburt [ˈfeːlɡəbuːɐ̯t]
Frühgeburt
Frü̲hgeburt
Furt
Fụrt 
Geburt
Gebu̲rt [ɡəˈbuːɐ̯t]  , auch, österreichisch nur: [ɡəˈbʊrt] 
Gurt
Gụrt 
Halfcourt
[ˈhaːfkɔːt] 
Joghurt
[ˈjoːɡʊrt] 
Prix Goncourt
[priɡõˈkuːr]
Sattelgurt
Sạttelgurt [ˈzatl̩ɡʊrt]
Schlussspurt
Schlụssspurt, Schlụss-Spurt [ˈʃlʊsʃpʊrt]
Schweinfurt
Schwe̲i̲nfurt
Spurt
Spụrt 
Staßfurt
Stạßfurt
Supreme Court
[sjʊˈpriːm ˈkɔːt] 
nach Christi Geburt
na̲ch Chrịsti Gebu̲rt

KURTのように始まるドイツ語の単語

Kursteilnehmerin
Kursunterricht
Kursus
Kursverfall
Kursverlauf
Kursverlust
Kurswagen
Kurswechsel
Kurswert
Kurszettel
Kursziel
Kurtaxe
Kurtine
Kurtisan
Kurtisane
Kurtrier
kurtrierisch
Kürturnen
Kuru
Kur

KURTのように終わるドイツ語の単語

Ausgeburt
Bauchgurt
Beckengurt
Decourt
Fruchtjoghurt
Haltegurt
Hardcourt
Hausgeburt
Klettergurt
Ledergurt
Missgeburt
Nachgeburt
Schultergurt
Sicherheitsgurt
Tenniscourt
Totgeburt
Tragegurt
Wiedergeburt
Wurt
vor Christi Geburt

ドイツ語の同義語辞典にあるKurtの類義語と反意語

同義語

«Kurt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KURTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kurtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKurtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kurt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

库尔特
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kurt
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kurt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कर्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كورت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kurt
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kurt
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কার্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kurt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kurt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kurt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クルト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

커트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kurt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kurt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கர்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कर्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kurt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kurt
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kurt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kurt
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kurt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kurt
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kurt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kurt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kurt
5百万人のスピーカー

Kurtの使用傾向

傾向

用語«KURT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Kurt»の使用頻度を示しています。
Kurtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kurt»で最も広く使用されている表現です。

用語«KURT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kurt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kurt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kurtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KURT»の引用

Kurtという言葉で有名な引用文や文章
1
Fred Sinowatz
Ich stelle fest, dass Kurt Waldheim nie bei der SA war, sondern nur sein Pferd.
2
Frank-Walter Steinmeier
Kurt Beck und ich sind beide nicht die Typen für Müsli und Magerquark.
3
Horst Köhler
Wir erinnern uns heute mit Scham daran, dass vor 75 Jahren nicht nur hier in Berlin, sondern überall in Deutschland zehntausende applaudiert und gejubelt haben, als die Bücher von Erich Kästner, Sigmund Freud, Karl Marx, Kurt Tucholsky und vielen anderen von Studenten ins Feuer geworfen wurden.
4
Gerhard Schröder
Kurt Biedenkopf ist ein Homo politicus, wie es ihn selten gibt.
5
Rudolf Augstein
Kurt Georg Kiesinger ist das Abziehbild eines Kanzlers.
6
Heinrich Böll
Der einzige, der Adenauer nach 1945 gewachsen war und ihm weiter entgegen gewachsen wäre, war Kurt Schumacher; er starb.
7
Willy Brandt
Kurt Schumacher war ein Parteiführer von besonderer Statur. Schwer gezeichnet als Opfer von Krieg und Terror. Gerade dadurch von starkem Willen.
8
Gregor Brand
Der nationalsozialistische Dichter und Panzerkommandant Kurt Eggers schrieb das Werk: »Der Tanz aus der Reihe«. Oskar Lafontaine, der Führer der deutschen Sozialdemokraten am Ende des 20. Jahrhunderts, schreibt dem Dichter Ludwig Harig die Widmung: »Wohl dem, der aus der Reihe tanzt.« Wäre Lafontaine, einige Jahrzehnte früher lebend, ein Aus-der-Reihe-Tänzer wie Eggers geworden?
9
Harald Schmidt
Der sympathische Knuddel-SPD-Chef Kurt Beck hat aus Versehen einen jungen Mann in Wiesbaden – nicht beleidigt –, aber ein bisschen rustikaler angegangen. Beck sagte: Wasch' dich mal und rasier' dich, dann kriegste auch nen Job! Ich verstehe die Aufregung nicht! Wasch' dich und rasier' dich, dann kriegste nen Job! – So wurde ich vor zwei Jahren bei der ARD begrüßt.

«KURT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKurtの使いかたを見つけましょう。Kurtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Botschaft Deines Körpers: Die Sprache der Organe
Die Botschaft deines Körpers schlüsselt die Zusammenhänge zwischen Stress oder gemütsbetonten Belastungen und Organkrankheiten auf.
Kurt Tepperwein, 2011
2
KURT 4: Jahrbuch der Hochschule für Gestaltung und Kunst – ...
Die Hochschule für Gestaltung und Kunst ist auf Beginn des Jahres 2006 neu formiert worden – mit vier neu dazu gekommenen Instituten konnte sie ihren Arbeitsbereich wesentlich erweitern und ist damit zu einer wichtigen Kulturinstitution ...
Hochschule für Gestaltung und Kunst, 2007
3
Kurt Gödel:
Ausgangspunkt des Buches waren die Vorbereitungen zu einer Ausstellung über Kurt Gödel aus Anlass seines hundertsten Geburtstags.
Karl Sigmund, John Dawson, Kurt Mühlberger, 2006
4
Kurt mit Sahne
Kurt muss man einfach erlebt haben.
David Falkmann, 2010
5
Kurt Hahn Politiker und Pädagoge: Darstellung unter ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Philipps-Universitat Marburg, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Kurt Hahn wird als Politiker und Padagoge bezeichnet, ...
Marian Stüdemann, 2009
6
Glücks-Gesetze: Die Botschaften des Lebens verstehen
Ein sehr persönlicher, anschaulicher Tepperwein zur Kernfrage der Lebenshilfe: Wie werde ich glücklich? Dies ist das persönlichste Buch des bekannten Lebenslehrers Kurt Tepperwein.
Kurt Tepperwein, 2009
7
Das Kurt-Eisner-Denkmal in der Kardinal-Faulhaber-Straße in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 1-, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Historikum), Veranstaltung: Geschichtsdidaktikseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Person Kurt Eisners und die ...
Joseph Badde, 2008
8
Kurt Kusenberg: ontologische Aspekte im literarischen Werk
ontologische Aspekte im literarischen Werk Christian Schwinger. Werden existenzphilosophische Aspekte in „Wer ist man?" relevant? „... Das Befremdende der Welt, die alltägliche Banalität, die nur das Grauen durchbricht." Eugene Ionesco ...
Christian Schwinger, 1992
9
Was Dir Deine Krankheit sagen will: Die Sprache der Symptome
Kurt Tepperwein zeigt in diesem Buch, wie wir Krankheitssymptome erkennen und richtig deuten können, und empfiehlt Schritte zur Heilung. Mit Beschreibungen von mehr als 100 Krankheitssymptomen von A bis Z.
Kurt Tepperwein, 2005
10
Das Praxisbuch der Selbsthypnose: Die Kraft des ...
Der Bestsellerautor Kurt Tepperwein zeigt in seinem Praxisbuch, wie man Stress effektiv abbauen und sich von Ängsten befreien kann, um ein erfülltes und gelassenes Leben zu führen.
Kurt Tepperwein, 2009

用語«KURT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKurtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kurt Bock: BASF-Chef an Spitze von Chemie-Verband gewählt
Dem Präsidium und dem Vorstand gehört er bereits seit 2011 an, nun steht BASF-Chef Kurt Bock an der Spitze des Verbandes der Chemischen Industrie. Er löst ... «Handelsblatt, 9月 16»
2
Tochter von Kurt Cobain zittert wegen Scheidung um Vermögen
Die Tochter von Grunge-Legende Kurt Cobain will sich scheiden lassen. Das Problem: Sie hat vom verstorbenen Vater ein Vermögen geerbt. Und will davon ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
3
„Bauer sucht Frau“-Kurt - Neue Liebe? „Schwiegertochter“ Sabine ...
Angeblich ist Landwirt Kurt („Bauer sucht Frau“) frisch verliebt in TV-„Schwiegertochter“ Sabine. Sogar ein Kind sei unterwegs, heißt es. Das Überraschende: Sie ... «BUNTE.de, 2月 16»
4
FC Chelsea: Kurt Zoumas Verletzung lässt Fans den Atem stocken
Chelseas Abwehrspieler Kurt Zouma hat sich beim 1:1 gegen Manchester United schwer am Knie verletzt. Trainer Guus Hiddink konnte sich über den Punkt im ... «DIE WELT, 2月 16»
5
SPD: Kurt Beck erleidet leichten Schlaganfall
Kurt Beck ist im Krankenhaus behandelt worden. Der Grund: ein leichter Schlaganfall. Laut einem SPD-Sprecher geht es dem früheren rheinland-pfälzischen ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
6
Hier kommt Kurt!
Eben noch bei Bayern im Nachwuchsteam, jetzt bei Hertha BSC im Mittelpunkt – zumindest mal für einen Tag. Sinan Kurt (19) hat seinen Vertrag bis 2019 ... «Berliner Kurier, 1月 16»
7
Gaudino, Green, Kurt und Co. in der Sackgasse: Talentefriedhof FC ...
Der FC Bayern München hat ein Nachwuchsproblem: Es gibt kaum Spieler unter 23 Jahren, die den Ansprüchen von Pep Guardiola genügen. Sinan Kurt ... «Eurosport.de, 1月 16»
8
Transfermarkt: Beendet der FC Bayern den Irrtum Sinan Kurt?
Sinan Kurt kam unter großem Bohei und viel Streit zum FC Bayern. Gelohnt hat sich der Transfer nicht. Nun steht er vor dem Absprung. Genau wie ein anderer ... «DIE WELT, 12月 15»
9
Dirigent Kurt Masur ist tot
Er leitete über Jahrzehnte das berühmte Gewandhausorchester in Leipzig und war der wohl bekannteste deutsche Dirigent der Gegenwart: Kurt Masur ist tot. «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
10
FC Bayern München: Schadete ein Hubschrauberflug Sinan Kurt?
Sinan Kurt (l.) in der vergangenen Saison im Zweikampf mit dem damaligen Berliner Nico Schulz. Sinan Kurt (l.) in der vergangenen Saison im Zweikampf mit ... «DIE WELT, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kurt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kurt>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z