アプリをダウンロードする
educalingo
synekdochisch

"synekdochisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSYNEKDOCHISCHの発音

synekdọchisch


SYNEKDOCHISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSYNEKDOCHISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのsynekdochischの定義

Synekdocheに関する。


SYNEKDOCHISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Haschisch · altgriechisch · apathisch · deutsch-tschechisch · empathisch · ethisch · griechisch · hautsympathisch · hierarchisch · homöopathisch · kasachisch · monolithisch · mythisch · neugriechisch · philosophisch · psychisch · sympathisch · tschechisch · unsympathisch · österreichisch

SYNEKDOCHISCHのように始まるドイツ語の単語

synergetisch · Synergiden · Synergie · Synergieeffekt · Synergismus · Synergist · Synergistin · synergistisch

SYNEKDOCHISCHのように終わるドイツ語の単語

Bakschisch · anarchisch · anthroposophisch · atrophisch · belutschisch · deutsch-österreichisch · edaphisch · geschichtsphilosophisch · idiopathisch · lesothisch · monarchisch · mönchisch · naturphilosophisch · psychopathisch · religionsphilosophisch · sapphisch · telepathisch · theosophisch · viehisch · walachisch

ドイツ語の同義語辞典にあるsynekdochischの類義語と反意語

同義語

«synekdochisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SYNEKDOCHISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語synekdochischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsynekdochischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«synekdochisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

提喻法
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sinécdoque
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

synecdoche
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपलक्ष्य अलंकार जिस में अंश के लिये पूर्ण अथवा पूर्ण के लिये अंश का प्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

synecdoche
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

синекдоха
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sinédoque
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লক্ষণা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

synecdoque
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

synecdoche
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

synekdochisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

提喩
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제유법
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

synecdoche
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phép chuyển nghĩa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சினையாகு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

synecdoche
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dar anlamlı bir sözcüğü geniş anlamda kullanma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sineddoche
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

synekdochą
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

синекдоха
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sinecdocă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνεκδοχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

synecdoche
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Synekdoke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Synekdoke
5百万人のスピーカー

synekdochischの使用傾向

傾向

用語«SYNEKDOCHISCH»の使用傾向

synekdochischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«synekdochisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、synekdochischに関するニュースでの使用例

例え

«SYNEKDOCHISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsynekdochischの使いかたを見つけましょう。synekdochischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibelgärten: Entstehung, Gestalt, Bedeutung, Funktion und ...
Das Allgemeine hat zu dem Gegenstand oder der Handlung eine Beziehung, die als metaphorisch, synekdochisch oder metonymisch beschrieben werden kann. 362 Die Metonymie enthält kausale oder reale Bezüge, die Synekdoche die ...
Katrin Stückrath, 2012
2
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und Kirche
... die Worte der Einsetzung nach der gewöhnlichen Relation synekdochisch erklärt und| die Worte bei Lucas gleichwol in voller Eigentlichkeit nimmt, weil wir in beiden nur eine ver- Zeiuchr. f. luth. Theol. 1873. III. 32 schiedese grammatische ...
3
Masse und Macht in der Geschichte: zur Konzeption ...
Bedeutung ergibt und die in der Regel gleichermaßen metaphorisch wie repräsentativ-synekdochisch verwendet werden können. Im kollektiven Bewußtsein situiert, mit kollektivem Produzenten und Träger13, werden Kollektivsymbole zumeist ...
Petra Kuhnau, 1996
4
Die Hermeneutik des Neuen Testaments systematisch ...
11, 26. Hebr. 12,. 23.) 22, 30. (Matth. 19 , 28. (auf Thronen sitzen und richten) Rom. 16, 4. 2 Cor. 6, 11. — vergl. unser: sie treten unter die Fahnen. — Synekdochisch z. B. specielle Liebesdienste für das Genus, Matth. 25, 35. 36. 42 und 43. Iac.
Christian Gottlob Wilke, 1844
5
Die neutestamentliche Rhetorik: ein Seitenstück zur ...
(Der Verfasser bezieht hier die Anschauung geflissentlich auf die Leiber; eher bildlich ist die Redeweise, als synekdochisch). Eben so l. Cor. 6, 15 (?-« s-«'^«?« l)^c!^, — wo stünde denn hier der Theil für das Ganze?), Jae. Z, 6. — Auch muß ...
Christian Gottlob Wilke, 1843
6
Supplemente zum Universal-Lexikon oder Encyclopädischem ...
... Ibd) metonymisch, wenn z.B. bloS fremde, sondern auch einheimische Na» Feuer durch, zum Himmel steigenden Rauch ; men geschrieben hätten. "Doung hatte den ««> synekdochisch u. metonymisch, Namen PtolemäoS auf der rosett.
‎1843
7
Quaestio disputata "De unione Verbi incarnati"
Überdies: Aegidius' Kritik, daß „homo est crispus“ ebenso synekdochisch sei wie „homo est albus“, wenn es nur in bezug auf die Füße gelte, scheint auf Thomas' Erläuterungen in 11,3 Bezug zu nehmen, wonach „homo est albus secundum ...
Klaus Obenauer, Walter Senner, 2011
8
Die lutherische Dogmatik historisch-genetisch dargestellt
... invi- 8ibilem e88e 6ieirnu3. sagt Gerhard (I.oe.IX.p.81). Nur synekdochisch, sagte die alte Dogmatil, ist Kirche Gemeinschaft der Gläubigen, wie der Mensch nur synekdochisch Leib ist. Ist dem aber also, § 8. Die lutherischen Glaubenslehien ...
Karl Friedrich A. Kahnis, 1861
9
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und ...
Denn obwohl in unserin Falle die natürliche Bedeutung keines Wortes verändert wird, wenn wir bloss das Pronomen synekdochisch fassen, so hat doch die Synekd. des ganzen Satzes mehr Analogieen aus der Volksund Schriftsprache ...
Andreas Gottlob Rudelbach, 1846
10
Erniedrigung Gottes und des Menschen Erhöhung: eine ...
Dadurch wird allererst das Sein des Menschen als Imago Dei realisiert, dass des Menschen Sprechen mit dem göttlichen synekdochisch verbunden wird. Die Rezitation der verba testamenti erweist sich somit als jenes schöpferische ...
Christoph Henschen, 2009

用語«SYNEKDOCHISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsynekdochischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zukunft Warum das Abendland beim Untergehen nicht untergeht
Der unglücklich verliebte Philosoph dagegen, der ein 1000-Seiten-Buch über den Untergang der Liebe schreibt, geht synekdochisch vor, das heißt er projiziert ... «Deutschlandfunk, 11月 15»
2
Popliteratur-Archäologie
Man formuliert bedeutungsschwanger, indem man Namen und Begriffe synekdochisch und metonymisch, enigmatisch und paradigmatisch gebraucht. «literaturkritik.de, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. synekdochisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/synekdochisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA