アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tagesaktualität"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTAGESAKTUALITÄTの発音

Tagesaktualität  [Ta̲gesaktualität] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAGESAKTUALITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAGESAKTUALITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tagesaktualität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTagesaktualitätの定義

日の実際は日々の更新です。 日の実際の複数のものがない毎日更新された文法。 Aktualität des Tages das Tagesaktuellsein. Aktualität des Tages das TagesaktuellseinGrammatikohne Plural.

ドイツ語辞典で«Tagesaktualität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAGESAKTUALITÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

TAGESAKTUALITÄTのように始まるドイツ語の単語

Tagesablauf
tagesaktuell
Tagesanbruch
Tagesanzug
Tagesarbeit
Tagesausflug
Tagesauszug
Tagesbedarf
Tagesbefehl
Tagesbericht
Tagesbesucher
Tagesbesucherin
Tagesbetreuung
Tagesbruch
Tagescreme
Tagesdecke
Tagesdienst
Tageseinnahme
Tageseinrichtung
Tageseinteilung

TAGESAKTUALITÄTのように終わるドイツ語の単語

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

ドイツ語の同義語辞典にあるTagesaktualitätの類義語と反意語

同義語

«Tagesaktualität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAGESAKTUALITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tagesaktualitätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTagesaktualitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tagesaktualität»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

每日更新
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

actualizaciones diarias
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

daily updates
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दैनिक अद्यतन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التحديثات اليومية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ежедневные обновления
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atualizações diárias
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিদিন আপডেট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mises à jour quotidiennes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemas kini harian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tagesaktualität
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

毎日更新
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매일 업데이트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saben nganyari
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cập nhật hàng ngày
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தினசரி மேம்படுத்தல்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दररोज अद्ययावत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

günlük güncellemeler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aggiornamenti quotidiani
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

codzienne aktualizacje
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Щоденні оновлення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

actualizări de zi cu zi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καθημερινές ενημερώσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

daaglikse updates
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dagliga uppdateringar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

daglige oppdateringer
5百万人のスピーカー

Tagesaktualitätの使用傾向

傾向

用語«TAGESAKTUALITÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Tagesaktualität»の使用頻度を示しています。
Tagesaktualitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tagesaktualität»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAGESAKTUALITÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tagesaktualität»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tagesaktualität»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tagesaktualitätに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TAGESAKTUALITÄT»の引用

Tagesaktualitätという言葉で有名な引用文や文章
1
Andreas Dunker
Eine Karikatur ist eine unsterbliche Eintagsfliege. Vergängliche Tagesaktualität und unvergängliche Zeitgeschichte.

«TAGESAKTUALITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTagesaktualitätの使いかたを見つけましょう。Tagesaktualitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Unternehmensberichterstattung im Wirtschaftsteil der ...
Interviewer: Welche Rolle spielt es auch, die Tagesaktualität zu durchbrechen und mehr von den Ereignissen losgelöste Geschichten zu machen? Dunsch: Also wir sind natürlich sehr von der Tagesaktualität getrieben. Wir versuchen da  ...
Daniel Schäfer, 2003
2
Arbeitsrecht
Nicht ganz nachvollziehbar ist allerdings die Differenzierung, die im Hinblick auf das Erfordernis der Tagesaktualität zwischen den verschiedenen Medienprodukten getroffen werden.36 Im Einzelnen gilt Folgendes: Keine Tagesaktualität ist ...
Klaus Hümmerich, 2008
3
Der König lebt: Gedichte
Tagesaktualität. Ich habe mit dir gesprochen und es war wieder herrlich, deine kleinen und großen Geschichten aus einem vergnügten Mund zu hören, und ich fühle mich sehr wohl - heute.
Jürgen Schimmel, 2009
4
Die Verantwortlichkeit des Presseunternehmens für die ...
Zu überlegen ist, ob dem Bedürfnis des Nutzers nach hoher Tagesaktualität, möglichst stündlich, durch einen im Einzelfall geringen Maß- stab an die Sorgfaltspflichten begegnet werden sollte.580 Der Vorteil des Mediums Internet liegt zudem ...
Antje Gruneberg, 2014
5
Die Reportage in der deutschen Tageszeitung zu Beginn des ...
heißt es zusammenfassend: „Die Notwendigkeit von Analysen, die über die Tagesaktualität hinaus reichen, ist in einer Welt der Informationsüberflutung immer deutlicher geworden“. Die Zeitung muss also Unabhängigkeit von Tagesaktualität ...
Jana Gerlach, 2003
6
Zeitungsjournalismus im Internetzeitalter: Umfragen und Analysen
Al- lerdings hat etwa ein Drittel der Chefredakteure (38,1 %) noch im Jahr 2006 enorme Bedenken, den Weg von der primären zur sekundären, „ge- fühlten“ Aktualität einzuschlagen. Sie glauben, dass die Tagesaktualität letztlich die Identität ...
Claudia Mast, 2011
7
Der Fantastische Mensch - Die Wpk-Tetralogie
Sie können an beliebigen Orten stattfinden. • In den frei gestalteten Kapitelteilen soll jeweils eine Tagesaktualität thematisiert werden. Ausserdem sind die lexikalischen Eingangsdefinitionen zu diskutieren und spürbare Verbindungen zur ...
Adrian Kübler, 2013
8
GeoForum MV 2010 – Vernetzte Geodaten: vom Sensor zum Web
Eine weitere Anforderung ergeht aus der Tatsache, die anzustrebende Tagesaktualität urbaner 3D-Geodaten durch die Verwendung geeigneter Fortführungsmethoden einer Spitzenaktualisierung zu unterwerfen. Für die Umsetzung dieser ...
Bill, R., Flach, G., Klammer, U., Niemeyer, C. (Hrsg.), 2010
9
Schutz von Medienprodukten
Tagesaktualität bestimmt sich daher nicht allein durch den Zeitraum zwischen dem Ereignis und der Berichterstattung, sondern auch durch die Qualität des Ereignisses, über das berichtet wird.550 Ein derartiges Interesse fehlt Berichten, die ...
Artur-Axel Wandtke, Ilja Czernik, Ole Jani, 2011
10
Parallelwelten des Buches
Inhalte sind weniger von Tagesaktualität als von Lesernutzen und -betroffenheit bestimmt. Ja 61,9% nein 38,1% Emotionalisierung der Berichterstattung und Magazinjournalismus werden prägend. 55.2% 44,8% Öffentliche Aufgabe verliert an ...
Monika Estermann, Ernst Fischer, Reinhard Wittmann

用語«TAGESAKTUALITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTagesaktualitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausstellung zum Schauspielhaus: Als Düsseldorf gegen sein ...
Beflügelt wurde sie durch die Tagesaktualität. Verblüfft steht man vor einem grünen Plakat, das 1951 an Düsseldorfer Litfaßsäulen klebte: "Wenn Ihr nicht wollt, ... «RP ONLINE, 1月 17»
2
Kunden, Aktionäre – und die Bürger?
Es wird heute immer wichtiger, die nach Tagesaktualität schwankende öffentliche Meinung von den tief verwurzelten Einstellungen der Bürger zu unterscheiden ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 17»
3
Ein neuer Name in der „Ruhmeshalle“
Und einmal im Jahr lädt die Sparkasse im Landkreis Schwandorf all diese Sportler, deren „Erfolge die Tagesaktualität überdauert haben“, wie der Initiator und ... «Mittelbayerische, 1月 17»
4
Kompakt: Feuilleton Kompakt
Die Jury erklärte, die Themen des Österreichers seien politisch, gingen aber weit über die Tagesaktualität hinaus. Zwei weitere Preise gingen an René Sydow ... «DIE WELT, 1月 17»
5
Deutscher Kabarett-Preis geht an Österreicher Alfred Dorfer
Die Jury erklärte, die Themen des österreichischen Kabarettisten Alfred Dorfer seien politisch, gingen aber weit über die Tagesaktualität hinaus. «Epoch Times, 1月 17»
6
Deutsche dekorieren Dorfer
Dorfers Themen seien politisch und gingen gleichzeitig weit über die Tagesaktualität hinaus, heißt es aus dem Nürnberger Burgtheater. "Das freut mich natürlich ... «Kurier, 1月 17»
7
Deutsch-Französischer Journalistenpreis: Ausschreibung 2017
... die sich kreativ, kritisch, einfühlsam oder auch humorvoll mit der Tagesaktualität, ihren Hintergründen und den jeweiligen Protagonisten auseinandersetzen ... «SR.de, 1月 17»
8
Dschungel-Premiere: PiCK UP! bucht erste Werbeintegration in ...
setzt Bahlsen 2017 erneut auf Tagesaktualität. Während der Kandidat zurück ins Camp geht, greifen tagesaktuell vertonte Framesplits von PiCK UP! die Inhalte ... «FinanzNachrichten.de, 1月 17»
9
MÄNNER strukturiert sich neu
Mit dem Ausbau des Online-Bereichs führen wir das fort, was wir seit einem Jahr sehr erfolgreich getestet haben: Mehr Tagesaktualität, mehr aktuelle Debatten, ... «Männer, 1月 17»
10
Der Westschweizer Karikaturist «Mix & Remix» ist tot
Der bekannte Zeichner brachte jahrelang seine humoristischen Beobachtungen zur Tagesaktualität auf den Punkt. Veröffentlicht wurden diese Zeichnungen ... «FM1Today, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tagesaktualität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tagesaktualitat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z