"Tapir"辞典でのドイツ語の意味

TAPIRの語源

französisch tapir < Tupi tapira.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTAPIRの発音

Tapir  [ˈtaːpiːɐ̯]  , österreichisch: [taˈpiːɐ̯] 

ドイツ語でTAPIRはどんな意味ですか？

バク

Tapire

脈絡叢は、哺乳類の家系内で、同じ名前の唯一の種であり、対になっていない麻の序列からである。 それはかつて非常に多様であり、5つの生きた種を含んでいます。 彼らはゆっくり動くだけでなく、非常に速く反応する動物で、主に閉じた熱帯雨林に住み、主に柔らかい植物の食べ物によって食べられます。 それらはかなり古代の属を表し、1400万年前の中新世中新世から知られています。 今日、中米の中米のタピルと東南アジアのマラバル・タピールを持つ、南アメリカのタピルス・カボマニだけでなく、平原と山の頂点を備えたタッカーが一般的です。

Die Tapire sind die rezent einzige Gattung innerhalb der im Deutschen gleichnamigen Säugetierfamilie aus der Ordnung der Unpaarhufer. Sie war einst sehr vielfältig und umfasst heute noch fünf lebende Arten. Es handelt sich um schwerfällig wirkende, jedoch durchaus auch reaktionsschnelle Tiere mit einem charakteristischen Rüssel, die hauptsächlich in geschlossenen tropischen Wäldern leben und sich von zumeist weicher Pflanzenkost ernähren. Sie stellen eine recht alte Gattung dar und sind schon seit dem mittleren Miozän vor 14 Millionen Jahren bekannt. Heute sind die Tapire mit dem Flachland- und dem Bergtapir sowie Tapirus kabomani in Südamerika, mit dem Mittelamerikanischen Tapir in Mittelamerika und dem Schabrackentapir in Südostasien verbreitet.

ドイツ語辞典でのTapirの定義

短期間で太い毛皮と短い体幹を持つアメリカとアジアの熱帯雨林の中型哺乳類です。

mittelgroßes Säugetier in den tropischen Wäldern Amerikas und Asiens mit kurzem, dichtem Fell und einem kurzen Rüssel.

TAPIRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTapirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTapirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tapir»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 貘
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: tapir
• ドイツ語翻訳家 - 英語: tapir
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: टपीर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: التابير حيوان شبيه بالخنزير
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: тапир
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: tapir
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: শুঁড়ত্তয়ালা স্তন্যপায়ী প্রাণী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: tapir
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tapir
• ドイツ語: Tapir
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: バク
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 맥
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tapir
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: con mạch
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பன்றி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: दक्षिण अमेरिकत आढळणारा रानडुकरासारखा एक प्राणी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: tapir
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: tapiro
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: tapir
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: тапір
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: tapir
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τάπιρος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: tapir
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: tapir
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: tapir

«TAPIR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTapirの使いかたを見つけましょう。Tapirに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tapir ich nicht: AnsichtsTexte

Tapir ich nicht: Das sind kurze, heitere Beiträge über den ganz normalen Wahnsinn des Alltags.

Karin Lang, 2012

Das Pferd. Der Elephant. Das Nashorn. Das Flußpferd. Der ...

Es ift dieß der fogenannte malayifche oder indifche Tapir; Namen die nicht füglich beibehalten werden können, weil es erwiefen ift, daß diefe Art auch in China vorkommt ; und mithin jene Bezeichnungen zu befchränkt find. Aus diefem Grunde ...

‎1835

Tapir ist geduldig

Karin Lang. Karin Lang Tapir ist geduldig TAPIR IST GEDULDIG Ansichtstexte von Karin Lang. Front Cover.

Karin Lang, 2013

Palaeontographica: Beitrage zur Naturgeschichte der Vorwelt

Der Tapir besitzt 6 Schneidezähne 22 Obere 2 Eckzähne 14 Backenzähne 6 Schneidezähne 20 untere 2 Eckzähne 12 Backenzähne. 42 Zähne Von der Beschaffenheit der Backenzähne in den lebenden Tapirn habe ich früher schon, bei ...

Palæontographica: Beiträge zur Naturgeschichte der Vorzeit

Der Tapir besitzt i 6 Schneidezähne 22 Obere 2 Eckzähne 14 Backenzähne 6 Schneidezähne 20 untere 2 Eckzähne ll2 Backenzähne. 42 Zähne Von der Beschaffenheit der Backenzähne in den lebenden Tapirn habe ich früher schon, bei ...

Bibliotheca historico-naturalis: Verzeichniss der Bücher ...

Diard, lieber einen Tapir in Asien entdeckt [Tapir Índicos], in: Isis, 1819. p. 650— 651. Farquhar, \V., An account of a new species of Tapir, found in the peninsula of Malacca. (Mit 1 Taf.) in: Asiat. Research. Vol. 13. Calcutta 1820. p. 417—427.

Wilhelm Engelmann, 1861

Bibliotheca zoologica

Diard, Leber einen Tapir in Asien entdeckt [Tapir indlCUS]. in: Isis, 1819. p. 650 - 651. Farqohar , VW, An account of a new species of Tapir, found in the peninsula of Malacca. (Mit 1 Tal'.) in: Asiat. Research. Vol. 13. Calcutta 1820. p. 417—427.

Julius Victor Carus, Wilhelm Engelmann, Otto Taschenburg, 1861

Bibliotheca Zoologica: Verzeichniss der Schriften über Zoologie

Diard, Ueber einen Tapir in Asien entdeckt [Tapir iudiCDS]. in: Isis, 1819. p. 650 — 651. Farqahar, VV., An account of a new species of Tapir, found in the peninsula of Malacca. (Mit 1 Taf.) in: Asiat. Research. Vol. 13. Calcutta 1820. p.

Aus der Natur: Das Neueste auf dem Gebiete der ...

Er würde sich also besonders gut für die Alpen eignen. Der Tapir (T^plrus) gehört zu den Dickhäutern. Er war in früheren Schöpfungs- cpochen auch in Europa heimisch, jetzt lebt er aber nur in der warinen Zone, vorzugsweise in Südamerika .

Naturhistorische Beschreibung der Säugthiere

Tapir. (Le Tapir.) l_Jer Tapir ist das gröfste Landthier des mittäglichen Amerika, und hat in seiner Bildung und Lebensart Vieles mit den vorhergehenden gemein. Er kömmt in der Gestalt dem Schweine ziemlich 'nahe ; jedoch ist sein Hals ...

Karl Schmid, 1815

用語«TAPIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTapirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Tapir-Familie im Zoo Leipzig ist im Gondwanaland wieder vereint

Die Zeit der Trennung ist vorbei: Nach Monaten des reinen Sichtkontakts darf Tapir-Vater Copasih nun wieder mit Leila und Jungtier Ketiga zusammenleben. «Leipziger Volkszeitung, 1月 17»

Tapir-Mädchen im Magdeburger Zoo heißt Lucie

Der kleine Tapir musste von Hand aufgezogen werden, denn Mama Tala hatte ihren Nachwuchs plötzlich attackiert. Inzwischen kümmert sich Großmutter Meta ... «DIE WELT, 1月 17»

Tapir-Mädchen wird von Menschen aufgepäppelt

25.11.2016 Für das Tapir-Baby begann das Leben nicht sehr schön. Kurz nach seiner Geburt im Zoo der Stadt Magdeburg wurde es von seiner Mutter Tala ... «General-Anzeiger, 11月 16»

Tapir verlässt Gießener Westanlage

Heuchelheim/Gießen (so). Tapir, bislang erste Adresse in Gießen für Outdoor-Bedarf, verlässt die Westanlage zum Jahreswechsel. Doch eine neue Unterkunft ... «Gießener Allgemeine, 11月 16»

Taufe im Zoo Leipzig Kleiner Tapir hat endlich einen Namen

Nun ist es endlich raus: Der Name steht fest! Dr. Jörg Junhold, Chef des Zoos in Leipzig, machte es Freitag spannend, bevor er den zahlreich erschienenen ... «Mitteldeutsche Zeitung, 7月 16»

Leipziger Zoo startet Namens-Voting für Tapir-Baby

Nach Baru (Bedeutung - Der Neue) und Kedua (Bedeutung - Zweiter) braucht jetzt der jüngste Spross der Tapir-Familie in Gondwanaland einen Namen. «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»

Zoo Leipzig sucht Namen für Tapir-Baby

Juni 2016: Nachwuchs im Zoo Leipzig: Anfang Juni ist im Leipziger Gondwana-Land ein Tapir-Baby geboren worden. Das Jungtier hat noch keinen Namen. «Mitteldeutsche Zeitung, 6月 16»

Tapsiger Tapir braucht einen Namen

Zoo Leipzig Tapsiger Tapir braucht einen Namen. Hauptinhalt. Für den kleinen Tapir im Zoo Leipzig wird ein Name gesucht. Wie der Zoo am Montag mitteilte, ... «MDR, 6月 16»

Tapir im Zoo geboren | So süß ist Leipzigs neues Urviech-Baby

Wir stellen vor: Tapir-Baby Nummer 3 im Gondwanaland. Schabrackentapir-Dame Leila brachte ihr drittes Junges in der Nacht zu Donnerstag zur Welt. «BILD, 6月 16»

Tapir-Baby im Leipziger Zoo geboren - Video vom ersten Tag

Im Leipziger Zoo ist in der Nacht zum Donnerstag ein Tapir-Baby zur Welt gekommen. Es ist bereits der dritte Nachwuchs für Mutter Laila im Gondwanaland. «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»