アプリをダウンロードする
educalingo
Täschchen

"Täschchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTÄSCHCHENの発音

Tạ̈schchen


TÄSCHCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTÄSCHCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTäschchenの定義

異なるバッグにDiminutive方法 - ©ダリオSabljak - Fotolia.com別のポーチ - ©ダリオSabljak - Fotolia.com。


TÄSCHCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Aachen · Bäuschchen · Bürschchen · Büschchen · Fischchen · Fläschchen · Fröschchen · Frühchen · Käthchen · Lanzettfischchen · Motschekühchen · Nymphchen · Riechfläschchen · Räuschchen · Schuhchen · Schühchen · Silberfischchen · Telefontischchen · Tischchen · Wehwehchen

TÄSCHCHENのように始まるドイツ語の単語

Tartarus · Tarte · Tartelette · Tartrat · Tartsche · Tartu · Tartüff · Tartüfferie · Tartufo · Tarzan · Tasche · Täschelkraut · Taschelzieher · Taschelzieherin · Taschenausgabe · Taschenbillard · Taschenbuch · Taschenbuchladen · Taschenbuchreihe · Taschencomputer

TÄSCHCHENのように終わるドイツ語の単語

München · abbrechen · abweichen · ausgesprochen · besuchen · bisschen · brauchen · buchen · durchsuchen · entsprechen · ermöglichen · erreichen · gleichen · inzwischen · kochen · machen · suchen · vergleichen · versuchen · zwischen

ドイツ語の同義語辞典にあるTäschchenの類義語と反意語

同義語

«Täschchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÄSCHCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Täschchenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTäschchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Täschchen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

钱包
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bolso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

purse
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محفظة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кошелек
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bolsa
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টাকার থলি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bourse
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dompet
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Täschchen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

財布
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지갑
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dompet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

túi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பர்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निमूटपणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çanta
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

borsa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

portmonetka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гаманець
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pungă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πορτοφόλι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beursie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

handväska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lommebok
5百万人のスピーカー

Täschchenの使用傾向

傾向

用語«TÄSCHCHEN»の使用傾向

Täschchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Täschchen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Täschchenに関するニュースでの使用例

例え

«TÄSCHCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTäschchenの使いかたを見つけましょう。Täschchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Württembergisches Gerichtsblatt: unter Mitwirkung des königl ...
Des Weiteren aber sei nicht die Spur eines Beweises dafür vorhanden, daß der Beschuldigte das Täschchen in seinen Besitz genommen habe, „um sich dafselbe zuzueignen." (Strafgesetzbuch Art. 316.) Alle vorliegenden Verdachtsgründe ...
2
Kindern schmeckt, Was
Gefüllte SchnitZel- Täschchen saftig gefüllt \ Zubereitung: ca. 25 Min. \ Pro Portion: ca. 210 kcal Für 2 kleine und 2 große Esser 60 g Bergkäse am Stück ( ersatzweise anderer würziger Käse) 6 Basilikumblättchen 3 dünne Kalbsschnitzel (à ca.
Cornelia Trischberger, 2012
3
Knochenspiel
Sie hatte ihr Täschchen auf dem Stuhl liegen lassen. Ich war schon immer sehr neugierig. Ich schaute zu Irina neben mir. Sie war in ein Gespräch vertieft. Auch der Nachbar neben dem jetzt leeren Stuhl, auf dem das Täschchen lag, war halb  ...
Jochen Senf, 2009
4
Unartige Geschichten
»Das, welches du mir gibst.« Leah entfernte das Papier von einem Bonbon, steckte das Papier in ihr Täschchen und mir das Bonbon in den Mund. Dann entfernte sie das Papier von dem zweiten Bonbon, steckte es in ihr Täschchen und sich ...
Chantal Duvision, 2008
5
Motiv und Wirklichkeit: gesammelte Aufsätze
Auch dessen Gebeine werden von Bamsiyurja in sein Täschchen gesammelt. Die entflohenen Seelen der beiden lädt Bamsiyurja durch Winken mit einem gefiederten Pfeil, an dem weiße Seidengaze befestigt ist, ein und bewahrt sie in zwei ...
Walther Heissig, 1993
6
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
DerTär^, des — es, pl», die— e, im gemeinen Leben vieler Gegenden, das MLuvchen des Habichtes, welches kleiner und schwächer ist , als d>,s Weibchen . l. Di' Tascke, plur. die — n, Diminut. das Täschchen , Oberd. Lä'chlein, ein Schlag, ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Täschchen,Oberd.T«sch: lein, «in Wort, welches eine Erhöhung, etwas Erhabenes beden» tet, aber nur noch in einig,« wenigen Fälle» vorkommt. Lederne mit Haaren ausgestopfte Kugeln, das Waffer damit vermittelst einer Röhre ans der ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
J. Heym's russisch
F. Swätnoi, Johann Heym. Tanzsaal, «». ui»»i;neä^i>«»» 22 <», >»II« (/.) » ä»n» er. Tapet, ». nur: auf das Tapet bringen, c^^imi, n«e^»emo^l, p!>3rc>»o<>!», » nertr« >ur I« l»pi>. Tapete,/. «66», t»pi„esi«, /. -tennagel, «. r»Ü3^u»i, uöoll- »i>!ü, !
F. Swätnoi, Johann Heym, 1835
9
Marlowe's Edward the Second
7, ein Täschchen aus Leinwand mit eingesticktem Vor- und Zunamen. „ VI: Estremadura-Baumwolle No. 4, Stricknadeln No. 2°, ein Täschchen wie in VII. „ V : Estremadura-Baumwolle No. 5, 1 Spiel Stricknadeln No. 0, ein Täschchen wie in VI.
Elise Cholevius, 1900
10
Fauna e flora del Golfo di Napoli
gehören. Früher, als die Stigmata der Tracheen noch nicht bekannt waren, wurden diese Täschchen mit dem Respirationsapparate in Verbindung gebracht. Davon kann fortan nicht mehr die Rede sein. Was nun aber die wirkliche Bedeutung ...

用語«TÄSCHCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTäschchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Handgemachte Amenity Kits bei Qatar Airways
Die maßgeschneiderten Täschchen, die Vintage-Look mit zeitgenössischen Elementen verbinden sollen, zeigen ausgewählte Bilder von einigen der über 150 ... «Austrian Aviation Net, 12月 16»
2
Kolumne von Pascale Hugues: Reisen ist kein Akt der Befreiung mehr
Ein Überzug für den Rucksack, Kompressionssack für die Kleidung, wasserdichte Täschchen für Geld und Reisepass, ein kleines Vorhängeschlösschen für das ... «Tagesspiegel, 12月 16»
3
Designer-Taschen und Instagram: Irischem Nationalspieler stinkt's
Umkleidekabinen voll mit Louis-Vuitton-Täschchen seien für ihn genau das, "was im Fußball schief läuft", sagt der Außenverteidiger des FC Everton der Daily ... «Sport1.de, 10月 16»
4
Täschchen-Kontrolle auf der Allgäuer Festwoche: Sicherheitsdienst ...
Täschchen-Kontrolle auf der Allgäuer Festwoche: Sicherheitsdienst findet an den ersten Tagen nichts Gefährliches. Der Sicherheitsdienst schaut sehr genau hin ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 8月 16»
5
Remscheid: Täschchen aus eigener Herstellung
Remscheid: Täschchen aus eigener Herstellung. Remscheid: Täschchen aus eigener Herstellung. später lesen. 6. August 2016 | 00.00 Uhr ... «RP ONLINE, 8月 16»
6
Horgau: Frauen nähen für krebskranke Kinder
180 bunte Täschchen für Katheter, 80 Mützen und noch viel mehr haben handarbeitsbegeisterte Frauen in Horgau für schwerkranke Kinder genäht. «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
7
Mit einer vielsprechenden Jungkünstlerin in die Kunsthauptstadt ...
Mit einer vielsprechenden Jungkünstlerin in die Kunsthauptstadt Basel Stellas Täschchen. Nächste Woche pilgert die Kunstwelt nach Basel: Dort findet nicht nur ... «BLICK.CH, 6月 16»
8
Rezept vom 20. April 2016: Kohlrabi mit Buttermilch, Spinat und ...
Die Kohlrabi-Scheiben zu kleinen Täschchen formen und mit Spinatcreme füllen. Etwas Buttermilch auf den Teller geben und die Täschchen daraufsetzen. «hr online, 4月 16»
9
Dafür ist das kleine Jeans-Täschchen wirklich da
Dafür ist das kleine Jeans-Täschchen wirklich da. Für ein Handy ist sie zu klein, für Schlüssel zu unpraktisch: Die kleinste Tasche einer Jeans ist ein ... «20 Minuten, 1月 16»
10
In-Ear-Oberklasse für 50 Euro: OnePlus Icons klingen großartig
Für den späteren Transport hat OnePlus ein kleines Täschchen aus Kunstleder mit Magnetverschluss beigefügt. Auch das gewebeummantelte Kabel macht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Täschchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/taschchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA