アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Täterschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTÄTERSCHAFTの発音

Täterschaft  [Tä̲terschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÄTERSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTÄTERSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Täterschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

犯罪者

Täter (Strafrecht)

犯罪行為の犯罪者は、§25 para。1による。1. Alt。 StGBは、犯行そのものを犯します。 旧刑法第25条(1)(2)は、加害者が他人を道具として執行する手段として行動する間接的加害者を提供している。 Täter einer Straftat ist nach § 25 Abs. 1 1. Alt. StGB, wer die Straftat selbst begeht. In § 25 Abs. 1 2. Alt StGB ist die mittelbare Täterschaft geregelt, bei der der Täter sich zur Tatausführung eines anderen Menschen als Werkzeug bedient.

ドイツ語辞典でのTäterschaftの定義

加害者は、刑事犯罪に巻き込まれた加害者の全体です。 複数の犯罪者ではない das Tätersein Gesamtheit der an einer Straftat beteiligten Täter. das TäterseinGrammatikohne Plural.
ドイツ語辞典で«Täterschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÄTERSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

TÄTERSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Täter
Täterbeschreibung
Täterbild
Tätergruppe
Täterin
Täterkreis
Tatfahrzeug
Tatform
Tatgeschehen
Tathergang
Tatian
tätig
tätig sein
tätigen
Tätigkeit
Tätigkeitsbereich
Tätigkeitsbericht
Tätigkeitsbeschreibung
Tätigkeitsdrang
Tätigkeitsfeld

TÄTERSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるTäterschaftの類義語と反意語

同義語

«Täterschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÄTERSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Täterschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTäterschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Täterschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有罪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

culpa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

guilt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपराध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إثم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чувство вины
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

culpa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দোষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

culpabilité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bersalah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Täterschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

有罪
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Täterschaft
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có tội
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குற்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दोषी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

suçluluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

colpa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

почуття провини
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vinovăție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενοχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skuld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skuld
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skyld
5百万人のスピーカー

Täterschaftの使用傾向

傾向

用語«TÄTERSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Täterschaft»の使用頻度を示しています。
Täterschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Täterschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÄTERSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Täterschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Täterschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Täterschaftに関するニュースでの使用例

例え

«TÄTERSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTäterschaftの使いかたを見つけましょう。Täterschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Täterschaft und Tatherrschaft
The work is the most comprehensive monograph on the definition of participation in and perpetration of an offense in German criminal law.
Claus Roxin, 2006
2
Täterschaft in Europa: ein Diskussionsvorschlag für ein ...
English summary: Based on a detailed comparative analysis of the participation systems in Germany, England, France, Italy and Austria, Bettina Weisser develops a new, normative perpetrator model.
Bettina Weißer, 2011
3
Mittelbare Täterschaft kraft Organisationsherrschaft: eine ...
Mithin bleibt festzustellen, dass die innenrechtliche Verbindlichkeit bestimmter rechtswidriger Weisungen in den hier relevanten Fällen evident strafrechtswidriger Handlungen nicht entscheidend für die mittelbare Täterschaft des Vorgesetzten ...
Carolin Urban, 2004
4
Deutsches Strafrecht, allgemeiner Teil: Täterschaft und ...
Täterschaft und Teilnahme, Unterlassungsdelikte, Versuch und Rücktritt, Fahrlässigkeitsdelikte Volker Krey. § 26 Zum Täterbegriff des StGB: Täterschaft als Tatherrschaft I. Die drei Erscheinungsformen der Täterschaft 23 Das StGB ...
Volker Krey, 2008
5
Täterschaft bei zweiaktigen Delikten
Täterschaft des T bestünden aber keine Zweifel. 79 Daraus leitet Herzberg für die Begründung der Täterschaft den Verzicht auf eine werkzeuggleiche Beherrschung des Tatmittlers ab, soweit das Verderben, in das das Opfer hineingeführt ...
Birgit Woelk
6
Festschrift für Claus Roxin zum 70. Geburtstag am 15. Mai 2001
Harro Otto I. Der Streitstand Die Möglichkeit einer mittelbaren Täterschaft durch Einsatz eines im Verbotsirrtum handelnden Tatmittlers ist grundsätzlich anerkannt. Strittig aber ist, ob nur ein unvermeidbarer Verbotsirrtum des Tatmittlers die ...
Bernd Schünemann, Claus Roxin, 2001
7
Heinrich Kleist: 'Marquise von O.' - Verifizierung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Deutsches Institut), Veranstaltung: Heinrich von Kleist Novellen, Sprache: Deutsch, Abstract: "Die ...
Thusinta Mahendrarajah, 2011
8
Strafrecht für Polizeibeamte
Kommt 253 mittelbare Täterschaft in Betracht, muss deshalb immer zuerst die Strafbarkeit des Vordermannes (des Tatmittlers) geprüft werden. Handelt dieser deliktisch voll verantwortlich, scheidet mittelbare Täterschaft in der Regel aus.
Elmar Erhardt, 2008
9
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
ABSCHNITT Die Teilnahme I. Der Strafgrund der Teilnahme Literatur R. Bloy Die Beteiligungsform als Zurechnungstypus im Strafrecht, 1985; P. Bockelmann Über das Verhältnis von Täterschaft und Teilnahme, 1949; den. Nochmals über das ...
Günther Jakobs, 1993
10
Täterschaft und Teilnahme bei auf militärischen Befehl ...
<Vgl. § 49 St. G. B.> Welcher Art der Unterschied zwischen Täterschaft und Teilnahme, insbesondere zwischen Mittäterschaft und Beihilfe ist, das geht aus den gesetzlichen Bestimmungen nicht eindeutig hervor. Umso heftiger wird darüber ...
Hans-Joachim Rathke, 1931

用語«TÄTERSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTäterschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ermittlungen zum Silvester-Mord: Staatsanwalt hat keinen Zweifel ...
Allerdings gebe es für die Ermittler keinen Zweifel an dessen Täterschaft. Die 40-Jährige hatte kurz vor ihrem Tod – sie erlag einer ... «Passauer Neue Presse, 1月 17»
2
Einbrecher machen Region unsicher
Die bislang unbekannte Täterschaft gelangte übe eine ebenerdig gelegene Balkontüre ins Einfamilienhaus. Die Glasscheibe wurde vermutlich mit einem ... «Liechtensteiner Vaterland, 1月 17»
3
Einbrecher heizen Tatort und verpflegen sich
ALTSTÄTTEN ⋅ Eine unbekannte Täterschaft hat es sich bei einem Einbruch in Altstätten bequem gemacht. Sie hat in einem aufgebrochenen ... «St. Galler Tagblatt, 1月 17»
4
Berlin-Anschlag: Keine Zweifel mehr an Täterschaft Amris
Berlin (dpa) - Die Ermittler haben keine Zweifel mehr: Der 24 Jahre alte Tunesier Anis Amri hat das Attentat auf einen Berliner Weihnachtsmarkt mit zwölf Toten ... «t-online.de, 1月 17»
5
Anschlag in Berlin: Keine Zweifel mehr an Täterschaft Amris
Die Bundesanwaltschaft geht davon aus, dass Anis Amri den Laster in die Menschen auf einen Berliner Weihnachtsmarkt lenkte. Die Suche nach Mitwissern ... «WirtschaftsWoche, 1月 17»
6
«Mutmaßlich» oder nicht? Wenn die Täterschaft als erwiesen gilt
Er verwies auf die Fälle der toten NSU-Terroristen Uwe Mundlos und Uwe Böhnhardt, deren Täterschaft von den Ermittlern nachgewiesen sei, auch wenn es ... «Europe Online Magazin, 1月 17»
7
Dreifache Brandstiftung: Fahrplan-Tafeln und Palette in Brand gesteckt
In der Nacht auf Freitag, in der Zeit zwischen 3 und 4.50 Uhr, hat eine unbekannte Täterschaft am Bahnhof, an der Churfirstenstrasse sowie an der Speerstrasse ... «20 Minuten, 12月 16»
8
Fingerabdrücke von A. Amri an Tür des Lkw gefunden
Nach dem Berlin-Anschlag erhärten sich die Indizien auf eine Täterschaft von Anis Amri. Nach Informationen von NDR, WDR und SZ wurden an der Fahrertür ... «tagesschau.de, 12月 16»
9
Drei Einbrüche in Vaduz
18:00 Uhr, verübte eine noch bislang unbekannte Täterschaft einen Einbruch in Vaduz, Kornweg. Der oder die Täter kletterten über ein Geländer auf die ... «Liechtensteiner Vaterland, 12月 16»
10
Anschlag in Berlin: Polizei hat Zweifel an Täterschaft des ...
War Naved B. der Attentäter in Berlin? Bei den Ermittlern kommen Zweifel auf. Der Polizeipräsident sagte, es sei "unsicher", ob der Festgenommene tatsächlich ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Täterschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/taterschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z