アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tausendfüßler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TAUSENDFÜSSLERの語源

Lehnübersetzung von lateinisch millepeda < griechisch chiliópous.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTAUSENDFÜSSLERの発音

Tausendfüßler  [Ta̲u̲sendfüßler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAUSENDFÜSSLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAUSENDFÜSSLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tausendfüßler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Tausendfüßler

ヤスデ

Tausendfüßer

ムカデは節足動物の下位茎であり、それらはほとんどが2桁または3桁以下の脚を有する生きた形態のみからなる。 時には用語は、狭い意味では、植物を食べる二倍飼育者のクラスに制限されています。約1万種で、このグループの大部分を占めています。 千種類の有名な種には肉食性のあるムカデが含まれています。 矮小脚と小脚の小グループもあります。 Die Tausendfüßer sind ein Unterstamm der Gliederfüßer, sie umfassen ausschließlich landlebende Formen mit einer meist zwei- oder höchstens dreistelligen Anzahl von Beinen. Mitunter wird die Bezeichnung Tausendfüßer in einem engeren Sinne auf die Klasse der meist pflanzenfressenden Doppelfüßer beschränkt, die mit etwa zehntausend bekannten Arten den Großteil der Gruppe stellen. Dreitausend bekannte Arten umfassen die fleischfressenden Hundertfüßer. Daneben gibt es noch die kleineren Gruppen der Zwergfüßer und der Wenigfüßer.

ドイツ語辞典でのTausendfüßlerの定義

体が多くのセグメントと非常に多くの脚に分かれている動物。 Tier mit einem in viele Segmente gegliederten Körper und sehr vielen Beinen.
ドイツ語辞典で«Tausendfüßler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAUSENDFÜSSLERと韻を踏むドイツ語の単語


Achtfüßler
Ạchtfüßler
Armfüßler
Ạrmfüßler
Barfüßler
Ba̲rfüßler
Flossenfüßler
Flọssenfüßler
Gegenfüßler
Ge̲genfüßler
Geißler
Ge̲i̲ßler
Greißler
Gre̲i̲ßler
Kopffüßler
Kọpffüßler
Rumpelfüßler
Rụmpelfüßler
Vierfüßler
Vi̲e̲rfüßler

TAUSENDFÜSSLERのように始まるドイツ語の単語

Tausend
Tausendblatt
tausendein
Tausender
tausenderlei
Tausenderstelle
tausendfach
Tausendfaches
tausendfältig
Tausendfüßer
Tausendguldenkraut
Tausendgüldenkraut
Tausendjahrfeier
tausendjährig
tausendköpfig
Tausendkünstler
Tausendkünstlerin
tausendmal
tausendmalig
Tausendmarkschein

TAUSENDFÜSSLERのように終わるドイツ語の単語

Adler
Aller
Angler
Artikler
Assembler
Bestseller
Boiler
Butler
Controller
Dealer
Eller
Hersteller
Internationaler
Killer
Roller
Seller
Spoiler
Thriller
Trailer
Wissenschaftler

ドイツ語の同義語辞典にあるTausendfüßlerの類義語と反意語

同義語

«Tausendfüßler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAUSENDFÜSSLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tausendfüßlerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTausendfüßlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tausendfüßler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ciempiés
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

centipede
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चालीसपद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حريش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

многоножка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

centopéia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শতপদী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mille-pattes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lipan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tausendfüßler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

百足
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지네
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

klabang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con rít
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செண்டிப்பேட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kırkayak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

millepiedi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skolopendra
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

багатоніжка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

centiped
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σαρανταποδαρούσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

centipede
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tusenfoting
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tusenbein
5百万人のスピーカー

Tausendfüßlerの使用傾向

傾向

用語«TAUSENDFÜSSLER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Tausendfüßler»の使用頻度を示しています。
Tausendfüßlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tausendfüßler»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAUSENDFÜSSLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tausendfüßler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tausendfüßler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tausendfüßlerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TAUSENDFÜSSLER»の引用

Tausendfüßlerという言葉で有名な引用文や文章
1
Werner Mitsch
Die Lüge, mit dem Makel der kurzen Beine behaftet, ist aus Überlebensgründen zum Tausendfüßler geworden.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Manche Leute kommen auf dieselbe Weise zu dem Ehrentitel Genie wie der Tausendfüßler zu seinem Namen. Der heißt ja nicht deshalb so, weil er tausend Füße hätte, sondern weil die meisten Leute nicht weiter als bis 14 zählen können.

«TAUSENDFÜSSLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTausendfüßlerの使いかたを見つけましょう。Tausendfüßlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Geschichte vom Tausendfüßler Fritz
Der Tausenfüßler Fritz klagt über ein verknickstes Bein, nur welches seiner tausend ist es
Heikki Tettke, 2012
2
Barnabas der Tausendfüßler
Ich bin gar kein normaler Tausendfüßler! Ich bin ja sooo hässlich - ein richtiger Außenseiter!" Laut und verzweifelt rief er nach seiner Mutter: "Mama, Mama", weinte er, "ich habe ein Bein zuviel! Ich bin ganz ANDERS als meine Geschwister!
3
Warum Männer weniger lachen: 100 weitere Alltagsphänomene ...
Wie kommt ein Tausendfüßler voran? Frage von Gisela ß. aus Wermelskirchen Der Gang der Tausendfüßler ist in der Tat eine gewaltige Koordinationsarbeit: Zwischen 9 und 350 Beinpaare - aber niemals tausend - müssen je nach ...
Janka Arens, Markus Peick, Meike Srowig, 2006
4
Bildungswege vom Kindergarten zur Grundschule
Das Lied von Tiggititagg, dem Tausendfüßler, ist ein Spiellied mit einprägsamer Melodie, das dem Spiel- und Bewegungsdrang der Erstklässler entgegenkommt. (Musikpraxis Heft 39, Fidula Verlag) Aus Walnusshälften und Perlen kann eine ...
Hartmut Hacker, 2008
5
Tales of Crystal - Finsternis über Terranuma
Doch da hebt sich schon der schwarze Sand und ein riesiger schwarzer Tausendfüßler mit zwei messerscharfen Klauen kommt auf ihn zu. „Iiiiiiiiiiiiih, wieso musses unbedingt ein Käfer sein? Ich hasse Krabbelviecher, kann es nicht ein Zyklop ...
Blutroter Crystal, 2014
6
Illustrirtes Thierleben: eine allgemeine Kunde des ...
Etwa fünf oder sechs Hundert lichtscheuen Thieren, welche in den heißen Ländern reicher an Zahl und stattlicher an Größe vorkommen als bei uns, hat man den Namen der Tausendfüßler (ölyriopoök) beigelegt, nicht um damit anzudeuten, ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
7
Lexikon des Unwissens: Worauf es bisher keine Antwort gibt
OstasiatischeVolksweisheit Tausendfüßler als Haustiere zu halten, ist sicherlich ein ungewöhnliches Hobby. Aber solange sowohlder Gastgeber alsauch der vielfüßige Gastdamit einverstanden sind, kann niemand etwas dagegen einwenden.
Kathrin Passig, Aleks Scholz, 2009
8
Von der Weisheit der Märchen: Kinder entdecken Werte mit ...
Die »langsame« Schnecke und der »rasende« Tausendfüßler haben ein ungleiches Zeitverständnis. Der Ungeduldige lernt von der Schnecke Ruhe und Bedächtigkeit, nach dem Motto: Gut Ding will Weile haben. Eine kleine Schnecke kroch ...
Susanne Stöcklin-Meier, 2009
9
Der Tausendfüßler: 2 x 11 Lieder für Vorschulkinder, ...
SCHLAGWÖRTERS: RollstuhlS. TanzliederS
Gerda Bächli, 1977
10
Brücke in Düsseldorf: Tausendfüßler, Hammer Eisenbahnbrücke, ...
Kapitel: Tausendfler, Hammer Eisenbahnbrcke, Fleher Brcke, Flughafenbrcke, Oberkasseler Brcke, Rheinkniebrcke, Theodor-Heuss-Brcke, Josef-Kardinal-Frings-Brcke. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010

用語«TAUSENDFÜSSLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTausendfüßlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tausendfüßler kriegen keine Eins
Also, ob Sie es glauben oder nicht: In der Grundschule hatte Pitter eine Eins in Schönschreiben. Jaja, staunen Sie nur! So was von prrräzise, damals hätte ihn ... «IKZ, 12月 16»
2
Tausendfüßler-Kindergarten Langen feiert 15. Geburtstag
Die erste Generation von Krabbelkindern ist fast erwachsen: Der Mini-Kindergarten Tausendfüßler feiert dieser Tage seinen 15. Geburtstag. Von Anfang an ... «op-online.de, 10月 16»
3
Neue Tausendfüßler-Art in Vorarlberg: Sogar Spezialisten kennen ...
Dornbirn – Im Juli wurde in Vorarlberg eine neue Tausendfüßler-Art entdeckt. Die aus dem asiatischen Raum stammenden Insekten haben den Namen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 9月 16»
4
Erster schwimmender Tausendfüßler entdeckt
Diese neu entdeckte Tausendfüßler-Spezies wird 20 Zentimeter lang und kann schwimmen. Damit ist sie die erste Spezies ihrer Art, die am Land und unter ... «galileo.tv, 7月 16»
5
Tausendfüßler mit schmerzhaftem Biss in Thailand entdeckt
Tausendfüßler können auch im Wasser leben - zumindest eine Art in Südostasien: Wissenschaftler haben nun den ersten Tausendfüßler beschrieben, der sich ... «t-online.de, 7月 16»
6
A 565: „Tausendfüßler“ in Bonn wird ab 2020 neu gebaut
Für das Jahr 2020 ist der Ersatzneubau des „Tausendfüßlers“, des 630 Meter langen Brückenbauwerks in Bonn, vorgesehen, auf dem die Bundesautobahn 565 ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 16»
7
Ein Trog für den Tausendfüßler?
Tatsächlich müssen auf der etwa 630 Meter langen Strecke drei Bauwerke erneuert werden: Der eigentliche Tausendfüßler zusammen mit der Anschlussstelle ... «General-Anzeiger, 5月 16»
8
Tausendfüßler in Bonn wird abgerissen
Die marode Brücke der A 565 zwischen Endenich und Bonn Nord soll schon ab 2020 abgebrochen und in zwei Etappen durch einen sechsspurigen Neubau ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 16»
9
Tausendfüßler soll doch sechsspurig werden
27.04.2016 Bonn. Der voraussichtlich in den nächsten zehn Jahren geplante Neubau des sogenannten Tausendfüßlers der A 565 zwischen Endenich und ... «General-Anzeiger, 4月 16»
10
Tausendfüßler mit WhatsApp verschicken - so geht's
Der Tausendfüßler bei WhatsApp entwickelt sich langsam zum Kultstatus. In diesem Praxistipp zeigen wir Ihnen, wie Sie ihn bei WhatsApp verschicken können. «CHIP Online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tausendfüßler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tausendfubler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z