アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tausendjährig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTAUSENDJÄHRIGの発音

tausendjährig  ta̲u̲sendjährig [ˈta͜uzn̩tjɛːrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAUSENDJÄHRIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAUSENDJÄHRIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«tausendjährig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtausendjährigの定義

千年。 tausend Jahre alt.

ドイツ語辞典で«tausendjährig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAUSENDJÄHRIGと韻を踏むドイツ語の単語


achtjährig
ạchtjährig
diesjährig
di̲e̲sjährig
dreijährig
dre̲i̲jährig [ˈdra͜ijɛːrɪç]
einjährig
e̲i̲njährig
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
halbjährig
hạlbjährig
hundertjährig
hụndertjährig
jährig
jä̲hrig
langjährig
lạngjährig 
letztjährig
lẹtztjährig [ˈlɛt͜stjɛːrɪç]
mehrjährig
me̲hrjährig
minderjährig
mịnderjährig 
unterjährig
ụnterjährig
vierjährig
vi̲e̲rjährig [ˈfiːɐ̯jɛːrɪç]
vierteljährig
[ˈfɪrtl̩…] 
vierzigjährig
[ˈfɪr…]
volljährig
vọlljährig 
vorjährig
vo̲rjährig
zehnjährig
ze̲hnjährig [ˈt͜seːnjɛːrɪç]
zweijährig
zwe̲i̲jährig

TAUSENDJÄHRIGのように始まるドイツ語の単語

tausendein
Tausender
tausenderlei
Tausenderstelle
tausendfach
Tausendfaches
tausendfältig
Tausendfüßer
Tausendfüßler
Tausendguldenkraut
Tausendgüldenkraut
Tausendjahrfeier
tausendköpfig
Tausendkünstler
Tausendkünstlerin
tausendmal
tausendmalig
Tausendmarkschein
tausendprozentig
tausendsackerment

TAUSENDJÄHRIGのように終わるドイツ語の単語

achtzigjährig
dreizehnjährig
dreißigjährig
elfjährig
fünfjährig
fünfzehnjährig
fünfzigjährig
neunzehnjährig
neunzigjährig
nährig
sechsjährig
sechzehnjährig
sechzigjährig
siebzehnjährig
siebzigjährig
vieljährig
willfährig
zwanzigjährig
zwölfjährig
überjährig

ドイツ語の同義語辞典にあるtausendjährigの類義語と反意語

同義語

«tausendjährig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAUSENDJÄHRIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tausendjährigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtausendjährigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«tausendjährig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

千年
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

milenario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

millennial
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हज़ार साल का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ألفي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тысячелетний
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

milenar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাজার বছরের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

millénaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

milenium
190百万人のスピーカー

ドイツ語

tausendjährig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

千年
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

천년 간의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sewu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngàn năm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हजार वर्षांच्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bin yıllık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

millenario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tysiącletni
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тисячолітній
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

milenar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χιλιετή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

duisendjarige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tusenåriga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tusenårige
5百万人のスピーカー

tausendjährigの使用傾向

傾向

用語«TAUSENDJÄHRIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«tausendjährig»の使用頻度を示しています。
tausendjährigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tausendjährig»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAUSENDJÄHRIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tausendjährig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tausendjährig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、tausendjährigに関するニュースでの使用例

例え

«TAUSENDJÄHRIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtausendjährigの使いかたを見つけましょう。tausendjährigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
... augenblick der zeit, dem tapfern, dem entschlossnen ist sie günstig, und dann anfangs: des glückes markt ist offen, manneskraft und klugheit kauft die feilgebotne erde. ehrwürdig altes wanket, flüssig ist die tausendjährig harte form der weit.
2
Schillers sämmtliche schriften. Historisch-kritische ...
Ehrwürdig altes wanket, flüßig ist Die tausendjährig harte Form der Welt. Dann in >v geändert: Des Glückes Markt ist aufgethan — cs gilt Und auf des Degens Spitze liegt die Welt. Ehrwürdig altes wankt, im Flusse ist Die tausendjährig feste  ...
Friedrich Schiller, Gotthold Ephraim Leasing, Carlo Gozzi, 1872
3
Vom Tabarz - Literatur-Quickie
Die Schwalbe gab's. »Ich weiß sehr wohl, was ein Meer ist«, hub Wuppy dreist an, »und habe überhaupt in meinem tausendjährigenLeben Schwalbe. mancherlei –« »Tausendjährig?« fragte die »Ja, tausendjährig.Ich habehier noch erlebt, ...
Joachim Ringelnatz, 2013
4
Erzählungen: Ein Märchen
Ein Märchen Joachim Ringelnatz. »Ich weiß sehr wohl, was ein Meer ist«, hub Wuppy dreist an, »und habe überhaupt in meinem tausendjährigen Leben mancherlei –« »Tausendjährig?« fragte die Schwalbe. »Ja, tausendjährig. Ich habe hier ...
Joachim Ringelnatz, 2012
5
Einschneidende Massnahmen: Pockenschutzimpfung und ...
Darüber hinaus hatten die vorangegangenen Ausführungen auch einige Hinweise daraufgeliefert, daß diese „Vorurteile" (sprich: Motive) nicht immer „ eingewurzelt" und „tausendjährig" gewesen sein mußten, sondern dynamisch waren.12 ...
Eberhard Wolff, 1998
6
Das Zeitalter Iustinians
Wie kann es also geschehen, daß wir im Zeitalter lustinians trotzdem die Fundamente eines tausendjährigen Reiches fassen, tausendjährig, wenn von Dynastien und Zahlentafeln, weit mehr als tausendjährig, vielleicht sogar unsterblich, ...
Berthold Rubin, 1960
7
Deutschland und Rom oder über das Verhältniß der deutschen ...
^^er alten Roma tausendjährig« Macht war gebrochen, ihr gewaltiger Arm, womit sie die Welt, bezwungen und kräftig umfaßt, sank müde hinab, der Dinge Kreislauf führte über sie das VerhSngniß, welches allem Jrdischen von Anbeginn  ...
Joseph Hillebrand, 1818
8
Rubin, Berthold: Das Zeitalter Iustinians
Wie kann es also geschehen, daß wir im Zeitalter Iustinians trotzdem die Funda — mente eines tausendjährigen Reiches fassen, tausendjährig, wenn von Dynastien und Zahlentafeln, weit mehr als tausendjährig, vielleicht sogar unsterblich, ...
Berthold Rubin
9
Friedrich der Siegreiche, Churfürst von der Pfalz: der Marc ...
Reiße eine tausendjährig« Pv» ramide in einem Tag nieder? Werdet ihr nicht den künstlichen Hau und den Aufwand von Kraft und Zeit gegen eure Kräfte halten? Zerstort mit wilder Kraft diesen fürchterlichen Koloß — ihr werdet mit leichter ...
Benedikte Naubert, 1796
10
Kurtze Fragen aus der Politischen Historia: Biß auf ...
I 3Z7 1'anclecu» 823 linc^r^us 797 liniere» Schlacht 1179 1°Äplu5 396 'lorllilini ^ ^1 ^Hrqulniu« 6>//<,</»«, 34a F«^«»^«« 34Q Tartarn 868 Tarlarn unter Tllrcken 680 Taube ^l^l,<'m«l,» ^94 Tauff- Wasser besudelt 538 9^4 Tausendjährig Reich  ...
Johann Hübner, 1714

用語«TAUSENDJÄHRIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtausendjährigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die tausendjährige Eibe
Feldkirch. Der immergrüne Nadelbaum der sich an der Mauer der ehemaligen Pfarrkirche St. Corneli in Tosters befindet und als ältester ... «Vorarlberger Nachrichten, 1月 17»
2
Kalifornien: Tausendjähriger Baum von Sturm entwurzelt
Tausendjähriger Baum von Sturm entwurzelt. Kalifornien verliert ein Wahrzeichen: Der durch seine grosse Öffnung bekannte Baum im Calaveras-Park fiel ... «20 Minuten, 1月 17»
3
Tausendjähriger Baum in Kalifornien von Sturm entwurzelt
... von Sturm zerstört. Wer kennt das Bild vom Baum mit der Öffnung nicht? Jetzt ist das tausendjährige Stück im kalifornischen Calaveras-Park nicht mehr. «Tages-Anzeiger Online, 1月 17»
4
Voller Stolz und mit „Hurz“: Recklinghausen feiert 2017 seine ...
Voller Stolz und mit „Hurz“: Recklinghausen feiert 2017 seine tausendjährige Geschichte. Anzeige. Vertreter der Stadtverwaltung und der Gilde der Stadtführer ... «Lokalkompass.de, 11月 16»
5
Brandstiftung: Tausendjährige Eiche in Dörnhagen zerstört
Fuldabrück. Ein Wahrzeichen des Fuldabrücker Ortsteils Dörnhagen muss vielleicht weichen: Die 1000 Jahre alte Eiche am Ortsrand fing am Sonntagmorgen ... «HNA.de, 11月 16»
6
Breslau / Wrocław – Eine tausendjährige Stadtentwicklung in ...
(Bottmingen, HF) In Straßen und Häusern einer Stadt können wir wie in einem Geschichtsbuch lesen. Nichts ist zufällig, alle Gestaltung hatte eine Absicht oder ... «Polen.pl, 10月 16»
7
Lesung Iris Wolff in Bielefeld: "Halber Stein" für tausendjährige
Im Rahmen einer Benefizveranstaltungsreihe zur Renovierung und Sanierung der 1000-jährigen Peter-und-Pauls-Kirche Heepen in Bielefeld findet ein ... «Siebenbürgische Zeitung, 9月 16»
8
Unfalldrama bei Ihrlerstein: Pkw prallt gegen Tausendjährige Eiche ...
Die so genannte Tausendjährige Eiche wurde nach Bergung des Fahrzeuges durch die Unter Naturschutzbehörde in Augenschein genommen. Der Baum ... «Wochenblatt.de, 9月 16»
9
Tausendjährige Geschichte Leverns im Fokus
In Texten und Liedern brachten die Akteure des Vereins ausgewählte Stationen der tausendjährigen Geschichte Leverns rund 100 Gästen in der Stiftskirche ... «kreiszeitung.de, 6月 16»
10
Tausendjähriger Rosenstock am Hildesheimer Dom blüht wieder
Hildesheim (kath.net/KNA) Am bekannten tausendjährigen Rosenstock an der Ostapsis des Hildesheimer Doms zeigen sich die ersten zartrosa Blüten. «Kath.Net, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. tausendjährig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tausendjahrig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z