アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Thespiskarren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

THESPISKARRENの語源

nach dem Tragödiendichter Thespis , dem Begründer der altgriechischen Tragödie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTHESPISKARRENの発音

Thespiskarren  [Thẹspiskarren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THESPISKARRENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTHESPISKARRENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Thespiskarren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テスピス

Thespiskarren

SpiskarrenまたはThespiswagenは、さまよう俳優のキャラバンまたは移動ステージの名前です。 名前はThespis、ホレスの伝統によれば、劇場の車で彼の劇場を演奏した最初のギリシャの悲劇の詩人から来ています。 しかし、これは他の情報源によっては立証できません。 移民の社会的条件は、その評判だけでなく、非常に悪いものでした。 特に、劇場の立っている建物で遊ぶ可能性がないため、冬は大きな困難をもたらしました。 稀な方法は農場へのコミットメントでした。 Thespiskarren oder Thespiswagen ist die Bezeichnung für den Wohnwagen wandernder Schauspieler oder für eine Wanderbühne. Der Name stammt von Thespis, dem ersten griechischen Tragödiendichter, der seine Theaterstücke laut der Überlieferung von Horaz auf einem Theaterwagen aufgeführt haben soll. Dies lässt sich jedoch nicht durch weitere Quellen belegen. Die sozialen Bedingungen der Wandertruppen waren – ebenso wie ihr Ruf – äußerst schlecht. Besonders der Winter brachte große Schwierigkeiten, da keine Möglichkeiten bestand, in stehenden Theatergebäuden zu spielen. Einen seltenen Ausweg stellte ein Engagement an einem Hof dar.

ドイツ語辞典でのThespiskarrenの定義

劇場を旅行。 Wanderbühne.
ドイツ語辞典で«Thespiskarren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THESPISKARRENと韻を踏むドイツ語の単語


Barren
Bạrren 
Goldbarren
Gọldbarren [ˈɡɔltbarən]
Kaiserschmarren
Ka̲i̲serschmarren
Sackkarren
Sạckkarren
Schubkarren
Schu̲bkarren
Silberbarren
Sịlberbarren [ˈzɪlbɐbarən]
anstarren
ạnstarren [ˈanʃtarən]
ausharren
a̲u̲sharren [ˈa͜usharən]
barren
bạrren
beharren
behạrren 
darren
dạrren
erstarren
erstạrren [ɛɐ̯ˈʃtarən]
harren
hạrren 
karren
kạrren 
knarren
knạrren 
narren
nạrren
scharren
schạrren 
sparren
spạrren
starren
stạrren 
verharren
verhạrren

THESPISKARRENのように始まるドイツ語の単語

Thesaurierungsfonds
Thesaurismose
Thesaurus
These
Theseion
thesenhaft
Thesenpapier
Thesenroman
Thesenstück
Theseus
Thesis
Thesmophorien
Thespis
Thessalien
Thessalier
Thessalierin
thessalisch
Thessalonicher
Thessalonicherin
Thessaloniki

THESPISKARRENのように終わるドイツ語の単語

Dachsparren
Elektrokarren
Handkarren
Ochsenkarren
Pferdekarren
Schmarren
Schäferkarren
Stufenbarren
ankarren
aufscharren
ausscharren
einscharren
herankarren
hinstarren
quarren
schnarren
vernarren
verscharren
zusammenscharren
zuscharren

ドイツ語の同義語辞典にあるThespiskarrenの類義語と反意語

同義語

«Thespiskarren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THESPISKARRENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Thespiskarrenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのThespiskarrenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Thespiskarren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

狄斯比斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tespis
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Thespis
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Thespis
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثيسبيس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Thespis
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Thespis
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Thespis
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Thespis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Thespis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Thespiskarren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テスピス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

테스 피스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Thespis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thespis
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Thespis
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Thespis
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Thespis
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tespi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Thespis
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Thespis
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Thespis
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Θέσπις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Thespis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Thespis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Thespis
5百万人のスピーカー

Thespiskarrenの使用傾向

傾向

用語«THESPISKARREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Thespiskarren»の使用頻度を示しています。
Thespiskarrenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Thespiskarren»で最も広く使用されている表現です。

用語«THESPISKARREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Thespiskarren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Thespiskarren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Thespiskarrenに関するニュースでの使用例

例え

«THESPISKARREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からThespiskarrenの使いかたを見つけましょう。Thespiskarrenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Personenregister ( Verfasser und Biographien): S - Z
... Christian · Tops ̈oe, Christian 154333/14 Torberg, Friedrich · Der Beifall war endenwollend - Das f ̈unfte Rad am Thespiskarren 154334/ 14 · Emigranten des Daseins 154337/14 · Das f ̈unfte Rad am Thespiskarren 154335/ 14 · PPP.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007
2
Ewald Balser (1898-1978): Theater, das berührt, verführt und ...
Rastlos mit dem „Thespiskarren" unterwegs Balser macht sich rar - Vater und Tochter auf Tournee - „Rollenkrisen" - Halt in der Familie - Eifersucht „Er tauscht das Burgtheater immer öfter gegen den Tourneewagen ein . . . macht sich rar!
Ursula Cerha, 2004
3
Die Klassische periode der griechischen literatur
Die Tradition vom Thespiskarren, mit dem er und sein Chor in den Demen umherfuhren, braucht nicht deshalb auf Erfindung zu beruhen, weil sie erst bei Horatius' auftritt. Endlich spricht Dioskoridesä auch von den Preisen, die in den ...
Wilhelm Schmid, Otto Stählin, 1974
4
Freihaustheater in Wien: 1787-1801 : Wirkungsstätte von W. ...
Ihr Bestand war auch nur von kurzer Dauer (Blümml, E. K, Gugitz, G.: „Alt-Wiener Thespiskarren. Die Frühzeit der Wiener Vorstadtbühnen ", Anton Schroll Verlag, Wien 192$, S. 229—33). Das „Theater zum weißen Fasan auf dem Neustift", ...
Tadeusz Krzeszowiak, Wolfgang Amadeus Mozart, Emanuel Schikaneder, 2009
5
Theater-Lexikon: Theoretisch-practisches Handbuch für ...
Theologie (Alleg.), hält ein Buch in der Hand, worauf LiKliä steht. Neben ihr liegt ein Kreuz und die Gesetztafeln , auch , nach altem Gebrauch, einige Werke der berühmtesten Kirchenlehrer. Theresienorden, s. Orden (Ritter-). Thespiskarren.
‎1841
6
Der Gaukler: Historischer Roman
Die Komödiantennannten diese langen Wagen nach einem griechischen Dichter »Thespiskarren«. Leicht schrägeHolzdächer bedeckten diesegroßen Gefährte, sodass Regen daran abfließen konnte; viele kleine Fenster in den Holzwänden ...
Thomas Ziebula, 2013
7
Allgemeine musikalische Zeitung
Gleich in der ersten Nummer isti dieses Parlante auf eine höchst originelle' Weise' angebracht* Bel- Iarosay der Schauspiel- Director* ist der" Car- retta (dem Thespiskarren mit Decoi-atio-' nen, Schauspielern',. Apparat etc. bepackt) ...
8
Pater Spee - Anwalt der Hexen: Historischer Roman
Und gut war auch, dass der ThespisKarren noch immer unter dem Schmiedevordach stand. Grell hatte ihn noch nicht bewegt. Er ließ sich Zeit. Als Till dieSchmiedebetrat, saher sechsfertige Wildschweinspieße säuberlich aufgereiht. Morgen ...
Claus-Peter Lieckfeld, 2012
9
Klaus Michael Grüber: Passagen und Transformationen
Unbemerkt verlässt er den Thespiskarren und erscheintauf der anderen Seite des Hauses wieder. Penelope ist vor das Haus getreten und hat schweren Herzens erklärt, dass sie den Freier zum Mann nehmen werde, der den Bogen von ...
Klaus Dermutz, 2008
10
Das vergessene Pergament: Roman
»Wenn ich euch das sage, werdet ihr mich für verrückt halten.« »Warum? ihr macht mich neugierig.« »ich dachte eben, es müsse etwas Wunderbares sein, in einem thespiskarren durch die lande zu reisen, zu bleiben, wo es einem gefällt, und ...
Philipp Vandenberg, 2009

用語«THESPISKARREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からThespiskarrenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tönisvorst: Mörder, Liebhaber und Spaßmacher
In der Produktion des Tournee-Theaters Thespiskarren Hannover kann sich Tom Gerhardt "austoben". Im Abo-Programm folgt am 16. Dezember die ... «RP ONLINE, 1月 17»
2
Mit Schiller zur Goethe-Dämmerung
Die Komödie Das Lächeln der Frauen nach dem Roman von Nicolas Barreau hat das Tournee-Theater Thespiskarren auf die Bühne gebracht und will damit am ... «Südwest Presse, 12月 16»
3
Kulturwerk: Grandios gespieltes Ehedrama
In "Alles über Liebe", das das Tourneetheater Thespiskarren im Norderstedter Kulturwerk aufführte, fetzen sich Renan Demirkan als Ehe-Therapeutin, Tanja ... «Hamburger Abendblatt, 10月 16»
4
Eine «mordsmässig liebreizende» Komödie
Das deutsche Tourneetheater Thespiskarren mit Anja Kruse (rechts) gastierte mit der Komödie «Adieu und bis gleich» auf der Parktheaterbühne. «az Solothurner Zeitung, 10月 16»
5
„Rubbeldiekatz“ im Theater der Obergrafschaft
Alles für die Katz? Alex (Mitte) braucht dringend einen Job und sorgt dabei für Chaos und einige heikle Situationen. Foto: Tournee-Theater Thespiskarren. «Grafschafter Nachrichten, 10月 16»
6
Theater: Eine ungewöhnliche Freundschaft
Aber zum Ende der Aufführung war man sich einig: Die Theateraufführung vom Tournée-Theater Thespiskarren war mindestens so gut wie der berühmte Film ... «shz.de, 10月 16»
7
Der Alltag frisst die Liebe auf
Die Zuschauer im IGS-Forum können sich auf einen schnellen und pointenreichen Auftritt des Tournee-Theaters Thespiskarren freuen. Am Sonnabend, 22. «Hannoversche Allgemeine, 10月 16»
8
„Adieu und bis gleich“: Anja Kruse in Peiner Festsälen
Die Inszenierung mit dem TV-Star Anja Kruse in der Hauptrolle ist eine Koproduktion des Tournee-Theater Thespiskarren mit dem Contra-Kreis-Theater und ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 10月 16»
9
„Ziemlich beste Freunde“ in St.Ingbert | TV-Star Timothy Peach spielt ...
September, 19.30 Uhr), aufgeführt vom Tourneetheater Thespiskarren. Szene aus dem Original: „Ziemlich beste Freunde“ war der Überraschungs-Hit 2011Foto: ... «BILD, 8月 16»
10
«Sintflut ist ein Supername»
Seit 71 Jahren tourt die Badener Maske durch die Lande. Thespiskarren und Hutkollekte sind ihre Markenzeichen. Mit «Die Arche» spielt das Ensemble ab ... «Badener Tagblatt, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Thespiskarren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/thespiskarren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z