"Handkarren"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHANDKARRENの発音

Handkarren  [Hạndkarren]

ドイツ語でHANDKARRENはどんな意味ですか？

ハンドカート

Handwagen

ハンドトラックは列車で歩行者の積荷を運ぶために使用できる無人車両です。 二輪Zugkarreように、ワゴンを引っ張るための4輪のバージョンでは、トレッキングはまた、ハイキングやトレーラートラックをトレッキングとしても知られています。 手押し車を使用すると、第二次世界大戦、歩兵が重機や弾薬を輸送するために電動れていなかったとして歩兵カートなど軍事まででした。 手押し車は依然として通信機器カート、ELOデバイスPrüfgerätewagenエロ、端壁カート500キロ容量や手押し車のパイオニアデバイスの端クリップ手押し車、口語パイとしてハンドカート4輪0.5トンプラットフォームとして軍のように、現代の軍隊で使用されています -Karre。 今日はPulkasとしてオープン地形やteilbedecktemに長い遠征Zugkarrenのために起因する低ホット、乾燥地域や食事、大量の水だけでなく、機器に水を輸送するために、雪の中で使用されています。

Ein Handwagen ist ein unmotorisiertes Gefährt, mit dem Fußgänger Lasten durch Zug transportieren können. In der vierrädrigen Ausführung zum Ziehen als Bollerwagen, in der zweirädrigen als Zugkarre, für Trekking auch als Wanderanhänger oder Trekkingkarre bezeichnet. Verwendung fand der Handwagen bis in den Zweiten Weltkrieg auch beim Militär als Infanteriekarren als die Infanterie noch nicht motorisiert war, um schwere Ausrüstung und Munition zu transportieren. Auch in modernen Armeen werden immer noch Handkarren benutzt, so bei der Bundeswehr als Handwagen 4-Rad 0,5 t Plattform, als Fernmeldegeräte-Karre, Stirnbügelhandwagen für elo-Geräte, Prüfgerätewagen Elo, Stirnwandwagen 500 kg Tragfähigkeit oder Handkarre Pioniergerät, umgangssprachlich auch Pi-Karre. Heute werden bei längeren Expeditionen Zugkarren in offenem und teilbedecktem Gelände ebenso wie Pulkas bei Schnee eingesetzt, um Wasser bei Wassermangel in trocken-heißen Regionen und größere Mengen Verpflegung sowie Ausrüstung zu transportieren.

ドイツ語辞典でのHandkarrenの定義

手押し車。

Handwagen.

HANDKARRENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHandkarrenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHandkarrenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Handkarren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 手车
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: carretón
• ドイツ語翻訳家 - 英語: handcart
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ठेले
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: عربة اليد
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: ручная тележка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: carrinho de mão
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: হাতে ঠেলাগাড়ি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: charrette à bras
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: handcart
• ドイツ語: Handkarren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ハンドカート
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 손수레
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: handcart
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: xe tay
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: handcart
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: हाताने ओढायची किंवा ढकलायची लहान गाडी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: el arabası
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: carretto
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wózek
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ручний візок
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: pionierilor
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: καρότσι
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: handkar
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: handkärra
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: håndkjerren

«HANDKARREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHandkarrenの使いかたを見つけましょう。Handkarrenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das Abendmahl der Straßenkinder: Bilder - Begegnungen - ...

Handkarren. ist. ihr. Tisch. der. Hoffnung. Der Friedhof ist Nenés Reich und der Handkarren ihr Tisch der Hoffnung. Der Handkarren ist ihr Leben. Er war ihr Laufstall und, als sie ein Kleinkind war, ihre Wiege. Er war ihre ...

Joey Velasco, 2013

Oekonomische encyklopädie

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, Johann Wilhelm David Korth, Carl Otto Hoffmann, Ludwig Kossarski. Landkarten «Sltlaß. Landkarten 'Steine, zoz Handkarren -Aclaß, s. oben, S. 86. - Handkarren- Flechce ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1793

Spuk

Ein Mann mit einem Handkarren trabte vorüber. Als er mich im Schnee knien sah , die Hände nach vorn gestützt – von weitem mußte ich wie ein Hund aussehen – hielt er an: »Nanu? Sind Sie besoffen? Sie haben wohl in der Charité zuviel ...

Klabund, 2012

Anleitung zum Waldwegebau

Wenn gleich sich im Allgemeinen nicht angeben läßt, auf welche Entfernung der Transport mit Handkarren, gegenüber von bespanntem Fuhrwerke, noch mit Vortheil bewerkstelligt werden kann, so wird doch der Gebrauch der erstem, ...

Heinrich Karl, 1842

Allgemeine Baukunde des Ingenieurs

Karren aufsteigt, der entleerte herabkommt. Der geregelte Betrieb erfordert 6 Karren, 2 die immer unterwegs sind, 2 zum Abtrage und 2 zum Auftrage. sck z. Förderung mit Roll- oder Handkarren, Die Handkarren sind zweirädrige Fahrzeuge, ...

Max Becker, 1857

Möglinsche Annalen der Landwirthschaft

Wir fanden bald, daß uns das Befahren mit Handkarren viel wohlfeiler zu stehen komme, als wenn es mit Hülfe von Pferden vollführt wird, wenn man nämlich die Arbeit der letztern mit in Rechnung bringt; daß sie aber, diese ungerechnet, ...

Albrecht Daniel Thaer, 1824

Die Assassine: Roman

Und er hatte die Frau im Auge, die den Mann mit dem Handkarren anschrie. Meine Beute. Zorn loderte in mir auf, so heiß wie Feuer und so bitter wie Galle. Meine Nackenhaare richteten sich auf. Ohne nachzudenken, drängte ich mich durch ...

Joshua Palmatier, 2011

Encyklopädie der Landwirthschaft auf ihrem gegenwärtigen ...

Am häufigfien kommt Lehmmergel vor. weläier bei dem wellenförmigen Terrain fich überall in den Anhbhen in mächtigen Lagern vorfindet. Diefe überaus günfiige Lage macht es möglich. den Betrieb mit Handkarren fo auszudehnen. daß ...

Septagon: Thriller

Hinter der Theke standen zwei alte Handkarren. Auf einem klebte ein schmieriger Zettel mit der handgeschriebenen Aufschrift: »Neue Bücher.« Byrne flankte über die Theke, riss die Bücher aus dem ersten Handkarren. Nichts. Er riss die ...

Richard Montanari, 2012

Die Wolkenreiter - Herrscherin der Lüfte: Roman

Philippa hatte den Arbeitern den Nachmittag über geholfen, Handkarren voll duftender Blüten hinauf zu den Trockenhütten zu bringen. Sie hatten sie nicht um ihre Hilfe gebeten, aber sie war froh, dass sie sich nützlich machen konnte. Sie trug ...

Toby Bishop, 2010

用語«HANDKARREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHandkarrenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Das Schopketal bei Oerlinghausen

Bei Todesfällen legten sie den Weg sogar noch mit den Leichen der Verstorbenen zurück, die sie trugen oder auf Handkarren transportierten. Denn die Toten ... «WDR Nachrichten, 9月 16»

Polizei-Bericht: Mann transportiert in Bremen Zubehör für Cannabis ...

Sie boten dem Mann prompt ihre Hilfe an, um den Handkarren in Bewegung zu setzen. Die Freude des Mannes hielt sich allerdings in Grenzen, weil er mit ... «kreiszeitung.de, 9月 16»

Laimburg: Arbeiter gerät unter Hubwagen

Auf der schmalen Treppe rutschte er jedoch aus und geriet unter den Handkarren. Dabei zog er sich einen tiefen Schnitt am Oberschenkel zu. Das Weiße Kreuz ... «Stol.it, 8月 16»

Ein gutes Leben ist nicht aufregend

Ich hole die Kisten mit den leeren Schnaps- und Weinflaschen aus dem Keller und stelle sie auf meinen Handkarren." Außerdem ist Max - auch darin gleicht er ... «NDR.de, 8月 16»

Dreister Diebstahl: Das kleine Parkraumwunder wird gestohlen

Seinen Handkarren darf er nämlich auf jedem Parkplatz abstellen und muss nichts dafür zahlen. „Ich habe mich bei der Stadt erkundigt“, sagt Wollnitz, „ich darf ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»

S-Bahn München: Zweite Stammstrecke: Immer Ärger mit der 2. Röhre

Foto: dpa. Streit um Handkarren, ein 47-Meter-Loch und „Fußgängergässchen“: Sieben Klagen sind anhängig gegen Aspekte der neuen Stammstrecke. «Abendzeitung München, 6月 16»

Basteleien zum Vatertag: Bar-Fahrrad statt Bollerwagen

Wenn die biergefüllten Handkarren am Vatertag die Feldwege verstopfen, schlängelt man sich mit dem selbstgebautem Bar-Fahrrad elegant vorbei. «Heise Newsticker, 5月 16»

Abwechslungsreiches Programm begeisterte Jung und Alt

Engelskirchen. Im Jahr 1915 wurde die Bingenhofbrücke gebaut, 1916 für den damaligen Verkehr, Pferdefuhrwerke, Handkarren und Fußgänger freigegeben. «Anzeigen-Echo, 4月 16»

Der Rennwagen für die Stadt: Die Geh-Klasse

Seinen Handkarren darf er nämlich auf jedem Parkplatz abstellen und muss nichts dafür zahlen. „Ich habe mich bei der Stadt erkundigt“, sagt Wollnitz, „ich darf ... «Stuttgarter Nachrichten, 4月 16»

Apothekeneinbrecher vergessen Handkarren am Tatort

Spuren hinterlassen: Bei einem Apothekeneinbruch in Beelen ließen die Täter einen Handkarren der Marke „Schwarz“ zurück. Foto: Polizei Warendorf. «APOTHEKE ADHOC, 4月 16»