アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ausscharren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSSCHARRENの発音

ausscharren  [a̲u̲sscharren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSCHARRENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSSCHARRENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ausscharren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのausscharrenの定義

地面からプロダクションをして、プロダクションをする。 リーチパーツの例。 durch Scharren aus der Erde herausholen durch Scharren herstellen. durch Scharren aus der Erde herausholenBeispielLeichenteile ausscharren.

ドイツ語辞典で«ausscharren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUSSCHARRENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich scharre aus
du scharrst aus
er/sie/es scharrt aus
wir scharren aus
ihr scharrt aus
sie/Sie scharren aus
Präteritum
ich scharrte aus
du scharrtest aus
er/sie/es scharrte aus
wir scharrten aus
ihr scharrtet aus
sie/Sie scharrten aus
Futur I
ich werde ausscharren
du wirst ausscharren
er/sie/es wird ausscharren
wir werden ausscharren
ihr werdet ausscharren
sie/Sie werden ausscharren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgescharrt
du hast ausgescharrt
er/sie/es hat ausgescharrt
wir haben ausgescharrt
ihr habt ausgescharrt
sie/Sie haben ausgescharrt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgescharrt
du hattest ausgescharrt
er/sie/es hatte ausgescharrt
wir hatten ausgescharrt
ihr hattet ausgescharrt
sie/Sie hatten ausgescharrt
conjugation
Futur II
ich werde ausgescharrt haben
du wirst ausgescharrt haben
er/sie/es wird ausgescharrt haben
wir werden ausgescharrt haben
ihr werdet ausgescharrt haben
sie/Sie werden ausgescharrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich scharre aus
du scharrest aus
er/sie/es scharre aus
wir scharren aus
ihr scharret aus
sie/Sie scharren aus
conjugation
Futur I
ich werde ausscharren
du werdest ausscharren
er/sie/es werde ausscharren
wir werden ausscharren
ihr werdet ausscharren
sie/Sie werden ausscharren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgescharrt
du habest ausgescharrt
er/sie/es habe ausgescharrt
wir haben ausgescharrt
ihr habet ausgescharrt
sie/Sie haben ausgescharrt
conjugation
Futur II
ich werde ausgescharrt haben
du werdest ausgescharrt haben
er/sie/es werde ausgescharrt haben
wir werden ausgescharrt haben
ihr werdet ausgescharrt haben
sie/Sie werden ausgescharrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich scharrte aus
du scharrtest aus
er/sie/es scharrte aus
wir scharrten aus
ihr scharrtet aus
sie/Sie scharrten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausscharren
du würdest ausscharren
er/sie/es würde ausscharren
wir würden ausscharren
ihr würdet ausscharren
sie/Sie würden ausscharren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgescharrt
du hättest ausgescharrt
er/sie/es hätte ausgescharrt
wir hätten ausgescharrt
ihr hättet ausgescharrt
sie/Sie hätten ausgescharrt
conjugation
Futur II
ich würde ausgescharrt haben
du würdest ausgescharrt haben
er/sie/es würde ausgescharrt haben
wir würden ausgescharrt haben
ihr würdet ausgescharrt haben
sie/Sie würden ausgescharrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausscharren
Infinitiv Perfekt
ausgescharrt haben
Partizip Präsens
ausscharrend
Partizip Perfekt
ausgescharrt

AUSSCHARRENと韻を踏むドイツ語の単語


Barren
Bạrren 
Goldbarren
Gọldbarren [ˈɡɔltbarən]
Kaiserschmarren
Ka̲i̲serschmarren
Sackkarren
Sạckkarren
Schubkarren
Schu̲bkarren
Silberbarren
Sịlberbarren [ˈzɪlbɐbarən]
anstarren
ạnstarren [ˈanʃtarən]
ausharren
a̲u̲sharren [ˈa͜usharən]
barren
bạrren
beharren
behạrren 
darren
dạrren
erstarren
erstạrren [ɛɐ̯ˈʃtarən]
harren
hạrren 
karren
kạrren 
knarren
knạrren 
narren
nạrren
scharren
schạrren 
sparren
spạrren
starren
stạrren 
verharren
verhạrren

AUSSCHARRENのように始まるドイツ語の単語

ausschachten
Ausschachtung
Ausschachtungsarbeiten
ausschaffen
Ausschaffung
Ausschaffungshaft
ausschalen
ausschälen
ausschalmen
ausschalten
Ausschalter
Ausschaltung
Ausschalung
Ausschälung
Ausschank
Ausschau
Ausschau halten
ausschauen
ausschaufeln

AUSSCHARRENのように終わるドイツ語の単語

Dachsparren
Elektrokarren
Handkarren
Ochsenkarren
Pferdekarren
Schmarren
Schäferkarren
Stufenbarren
Thespiskarren
ankarren
aufscharren
einscharren
herankarren
hinstarren
quarren
schnarren
vernarren
verscharren
zusammenscharren
zuscharren

ドイツ語の同義語辞典にあるausscharrenの類義語と反意語

同義語

«ausscharren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSSCHARRENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ausscharrenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのausscharrenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ausscharren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ausscharren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ausscharren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ausscharren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ausscharren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ausscharren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ausscharren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ausscharren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ausscharren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ausscharren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ausscharren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ausscharren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ausscharren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ausscharren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ausscharren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ausscharren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ausscharren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ausscharren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ausscharren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ausscharren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ausscharren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ausscharren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ausscharren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ausscharren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ausscharren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ausscharren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ausscharren
5百万人のスピーカー

ausscharrenの使用傾向

傾向

用語«AUSSCHARREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«ausscharren»の使用頻度を示しています。
ausscharrenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ausscharren»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSSCHARREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ausscharren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ausscharren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ausscharrenに関するニュースでの使用例

例え

«AUSSCHARREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からausscharrenの使いかたを見つけましょう。ausscharrenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Etwas Vergrabenes ausscharren. Die Hühner scharren aus dem Miste Körner aus. 2) Durch Scharren wegschaffen, z) X Einen ausscharren auf hohen Schulen, ihn durch Scharren mit den Füßen beschimpfen, hinauszugehen nöthigen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Ausscharren, ausgraben üü^iPr«,. V?,) Die Erde ausscharren, wie die Höh« »er. Die Gänge ausscharren im Garten. «», Einen ausscharren zum Schimpf. «Ii«? ^ zr«Z<is<», Aueichaufeln. th. Z. (M. ausgeschaufelt) das Wasser aus einem.
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Etwas Vergrabenes ausscharren. Di« HüHner scharren aus dem Miste Körner aus. 2) Durch Scharren wegschassen, z) X Einen ausscharren auf hohen Schulen, ihn durch Scharren mit den Füßen beschimpfen, hinauszugehen nöthigen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Er hat sich ausgeschämt : il n'2 nlu8 äe nonte ; il 2 bu toutez le8 nontez. Ausschänden , «. «. injurier ; äi. re äe« injurez ; c!e5 inlamieü. Einen aufs äuserste ausschänden : äire I« plu8 ßross« in)ure8 s^ in- sl»inie8 ^ 2 quelcun. Ausscharren , v.
Pierre Rondeau, 1740
5
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Wenn die Christen auf dem Felde Jemanden begraben wollen, so graben sie eine sehr tiefe Grube dieser Thiere wegen; dessen ungeachtet würden sie die Leichname ausscharren, wenn man nicht die Erde, welche man in die Grube wirft , mit ...
Johann Georg Krünitz, 1825
6
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... Rayen ihr Spiel treiben, und welche sie, wenn sie dieselben in Feldern sowohl als auch in Gärren antreffen, verderben, indem sie sich dabey herum wälzen, sie abbeißen, ja sie wohl gar mir der Wurzel ausscharren und zu Nichte machen.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1786
7
Naumannia: organ des Deutschen Ornithologen-Vereins
Mit welcher Ausdauer der Wespenfalke übrigens beim Ausscharren der Wespennester verfährt, mag folgender Fall beweisen: Der Fasanjäger Käster auf der Rosenau fand den 13. Aug. 1851 früh 5 Uhr an dem Ufer des dortigen Teiches einen ...
Deutsche Ornithologen-Verein, Deutsche Ornithologen-Gesellschaft, 1854
8
Oekonomische encyklopädie
Wenn die Christen auf dem Felde Jemand den begraben wollen, so graben sie eine sehr tiefe Grube dieser Thiere wegen; dessen ungeachtet würden sie die Leichname ausscharren, wenn man nicht die Erde) welche man in die Grube wirft, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1825
9
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Aus dieser Verschiedenheit erklärt sich auch, warum im gemeinen Leben Auskratzen, aber nicht Ausscharren, anstatt: sehr schnell laufen, gesagt wird; denn die Art, wie dabei die Füße die Erde kurz abgebrochen berühren, ist eben hiedurch ...
Johann August Eberland, 1828
10
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
... der Schale befreien, 2. uncig. niedr. seinen) ausplündern. Die Aussch Slu ng. Ausscharren, 1. th. durch Scharren s. heraus bringen, aus- g aben, d. gem. beschimpfen, 2. unth. m. h., aufhören zu scharren. Die Ansscharrung. Ausscharren, rh.
Christian Wenig, 1831

用語«AUSSCHARREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からausscharrenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Razzia in der Waldmensch-Hütte! Öff Öff soll illegal eine Pistole ...
Bleibt zu hoffen, dass die Wölfe nun nicht die gefährliche Pistole ausscharren... Wie wurde Jürgen eigentlich zum Waldmenschen? Der 1964 in Gelsenkirchen ... «BILD, 2月 12»
2
Bhutan unternimmt erstmals archäologische Forschungen – unter ...
Warum soll das Ausscharren von Tonscherben und Münzen und Pferdehalftern wichtiger sein als das Wissen um Schätze, die vom Religionsbringer ... «NZZ Online, 6月 11»
3
Erbsenpflanzen brauchen festen Halt
Die Samen werden in Reihen mindestens fünf Zentimeter tief ausgelegt, da Vögel sie sonst gern ausscharren. In gefährdeten Lagen, wo erfahrungsgemäß ... «Nordwest-Zeitung, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. ausscharren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausscharren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z