アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schäferkarren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHÄFERKARRENの発音

Schäferkarren  [Schä̲ferkarren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHÄFERKARRENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHÄFERKARRENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schäferkarren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schäferkarren

シェパードカート

Schäferkarren

Schäferkarrenはハイキング羊飼いの生きて眠っている場所です。 最も一般的な形態は、牛または馬に引っ張られた二輪車の全周カートである。 Der Schäferkarren ist der Wohn- und Schlafplatz eines Wanderschäfers. Die häufigste Form ist ein zweirädriger, rund herum geschlossener Karren, der von einer Kuh oder einem Pferd gezogen wurde.

ドイツ語辞典でのSchäferkarrenの定義

牧草地に住む羊飼いに仕える2輪の閉鎖カート。 zweirädriger, geschlossener Karren, der einem Schäfer zum Wohnen auf der Weide dient.
ドイツ語辞典で«Schäferkarren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHÄFERKARRENと韻を踏むドイツ語の単語


Barren
Bạrren 
Goldbarren
Gọldbarren [ˈɡɔltbarən]
Kaiserschmarren
Ka̲i̲serschmarren
Sackkarren
Sạckkarren
Schubkarren
Schu̲bkarren
Silberbarren
Sịlberbarren [ˈzɪlbɐbarən]
anstarren
ạnstarren [ˈanʃtarən]
ausharren
a̲u̲sharren [ˈa͜usharən]
barren
bạrren
beharren
behạrren 
darren
dạrren
erstarren
erstạrren [ɛɐ̯ˈʃtarən]
harren
hạrren 
karren
kạrren 
knarren
knạrren 
narren
nạrren
scharren
schạrren 
sparren
spạrren
starren
stạrren 
verharren
verhạrren

SCHÄFERKARRENのように始まるドイツ語の単語

Schafbock
Schäfchen
Schäfchenwolke
Schafdarm
Schäfer
Schäferdichtung
Schäferei
Schäfergedicht
Schäferhund
Schäferin
Schäferroman
Schäferspiel
Schäferstündchen
Schaff
Schäffchen
Schaffe
Schaffel
Schaffell
schaffen
Schaffensdrang

SCHÄFERKARRENのように終わるドイツ語の単語

Dachsparren
Elektrokarren
Handkarren
Ochsenkarren
Pferdekarren
Schmarren
Stufenbarren
Thespiskarren
ankarren
aufscharren
ausscharren
einscharren
herankarren
hinstarren
quarren
schnarren
vernarren
verscharren
zusammenscharren
zuscharren

ドイツ語の同義語辞典にあるSchäferkarrenの類義語と反意語

同義語

«Schäferkarren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHÄFERKARRENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schäferkarrenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchäferkarrenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schäferkarren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

牧羊犬车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carros de pastor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Shepherd carts
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शेफर्ड गाड़ियां
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عربات الراعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Shepherd тележки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carrinhos de pastor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মেষপালক ঠেলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

charrettes Shepherd
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kereta Shepherd
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schäferkarren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シェパードカート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

셰퍼드 카트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kreto Shepherd
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xe Shepherd
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஷெப்பர்ட் வண்டிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेफर्ड गाड्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Çoban arabaları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carrelli Shepherd
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wózki Shepherd
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Shepherd візки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carute Shepherd
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καροτσάκια Shepherd
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Shepherd karre
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Shepherd vagnar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Shepherd vognene
5百万人のスピーカー

Schäferkarrenの使用傾向

傾向

用語«SCHÄFERKARREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Schäferkarren»の使用頻度を示しています。
Schäferkarrenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schäferkarren»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHÄFERKARREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schäferkarren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schäferkarren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schäferkarrenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHÄFERKARREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchäferkarrenの使いかたを見つけましょう。Schäferkarrenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sagenhaftes aus dem Hochstift Paderborn
Handirkaber kannte die üblen Stücke, diebei anderen auf solcheAblehnung gefolgt waren, undahnte für die kommenden Nächte in seinem Schäferkarren nichtsGutes. lAnnemareikenj, sagte er deshalb zu der alten Stallmagd, lich kriege doch ...
Hubertus Hagemeier, 2011
2
Zehn Jahre Literaturarchiv Saar-Lor-Lux-Elsass
Kirschwengs Manuskript »Der Schäferkarren« Kirschwengs Umschlagskizze Letzte Seite des zweibändigen Romanmanuskripts fvk.yf f fett* AU^J fr****«» W4 ! /»»< }flM I ' H Ein Dutzend Blätter, mal hier, mal da, einige offizielle Schreiben, z.B. ...
Günter Scholdt, 2006
3
Santiago: Auf dem Jakobsweg vom Rothsee an das Ende der Welt
Auf dem Jakobsweg vom Rothsee an das Ende der Welt Rüdiger Hölle. Hüssingen um ca. 19:00 Uhr in den kleinen Ort Steinhart. Schon lange vor dem Ort weisen Schilder am Wegrand auf einen Schäferkarren hin, in welchem Pilger  ...
Rüdiger Hölle, 2011
4
Geheimnisvolles Nordhessen: DörnbergGeschichten
DörnbergGeschichten Isak K. Burg. Romantik im Schferkarrenä Vom Schaukeln auf dem breiten Schäferrücken war der Wichtel eingeschlafen. Der Grischäfer hatte seinen Gast in seinem Schäferkarren behutsam auf ein Strohlager gebettet  ...
Isak K. Burg, 2014
5
Jahrbücher des Vereins für Mecklenburgische Geschichte und ...
Der Feind erlaubte sich vielfach gewaltsame Werbungen, und namentlich wurden die Schäferknechte häusig, bei , nächtlicher Weile, in ihren Schäferkarren aufgehoben und in den Soldatenrock gesteckt. Der Schäferknecht Albrecht zu ...
Verein für Mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde, 1840
6
Deutschland Baedeker, Erneuerbare Energien erleben
Liebevoll gestaltete Unterkünfte reichen vom Schäferkarren über den großen Zirkuswagen bis zu Ferienwohnungen. In den Sommermonaten stehen zusätzlich auf dem zehn Hektar großen Gelände Tipis und kirgisische Jurten zur Verfügung.
‎2014
7
Von Hirten, Pfennigsuchern und Rippenbeißern: Schäferleben ...
Der Schäfer blieb nachts mit seinen Hunden bei seiner Schafherde und übernachtete in einem Schäferkarren, später auch im Wohnwagen, Seine nächtliche Anwesenheit war aus mehreren Gründen notwendig: Immer wieder kam es vor, dass ...
Klaus König-Hollrah, 2007
8
Märchen, was wirst du mir erzählen?
Am Abend stöberte sie einen Schäferkarren auf, der an einem Buschdickicht stand. Hatte sie einen aufregenden Tag erlebt! Die ersten Lämmer erblickten das Licht der Welt und die Schafhirtin staunte, wie schnell die Jungen auf die Beine ...
Claudia Marbach, 2011
9
Durch tausend Jahre (Erweiterte Komplettausgabe)
Nach kurzer Beratung beschloß Kurt, den Kranken in seinem Schäferkarren dorthin zu fahren. Der Weg war freilich weit. Ein guter Fußgänger braucht zwei Tage von Worringen nach Andernach. Allein der gerade Weg über Köln mußte ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012
10
Terry und Mikesch: Auf nach "Große weite Welt"
Kommt mit in meinen Schäferkarren. Dort habe ich Milch und vielleicht sind auch noch ein paar Knochen da.” In dem Schäferkarren war es warm und gemütlich. Mikesch, der kleine Benny und die Katze mit den drei Pfoten machten es sich auf  ...
Artus Greifhand, 2013

用語«SCHÄFERKARREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchäferkarrenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Serie Echt Schwäbisch: Sehenswertes im Südwesten
Die Urlauber nächtigen wahlweise in aufgepeppten Schäferkarren oder Baumhaus-Unikaten. Dieses Konzept findet international Anerkennung. So wurde ... «Südwest Presse, 11月 16»
2
Geschichte - Wandvitrinenschau anlässlich dieses 700-jährigen ...
... erste Beschluss des damals neu gebildeten Gemeinderats: Es galt, den Schäferkarren der Gemeinde bei einem Sondelfinger Schreiner renovieren zu lassen. «Reutlinger General-Anzeiger, 11月 16»
3
Winterleuchten im Mooseum
Während es sich die Großen in der historischen Stube gemütlich machen können, dürfen die Kleinen im Schäferkarren den alten Märchen aus dem Donaumoos ... «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
4
Blauer “Schäferkarren” nach Verkehrsunfall in Niederkirchen gesucht
August in Niederkirchen, Paul-Gerhardt-Straße, ein Verkehrsunfall ereignet, bei dem ein Traktor mit einem auffällig blauen Anhänger (“Schäferkarren”) einen ... «Blaulichtreport-Saarland, 9月 16»
5
Familientag in Gruorn
Ein Foto-Shooting am alten Schäferkarren ist eingeplant. Alte, zum Großteil vergessene Spiele werden wieder entdeckt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. «Südwest Presse, 8月 16»
6
Maimarkt in Steinheim: Die Regenwolken hielten dicht
Gut in Szene gesetzt hatten sich auch die Oldtimerfreunde mit Traktor und Schäferkarren, während die Handballer des Turnvereins am alten Rathausplatz die ... «Südwest Presse, 5月 16»
7
Schäferkarren als Jugend-Unterkünfte auf dem Listhof
REUTLINGEN. Aufgekommen war die Idee mit den Schäferkarren beim Reutlinger Listhof, weil die Zahl der Übernachtungsanfragen für das Gästehaus am ... «Reutlinger General-Anzeiger, 2月 16»
8
Ski und Rodel gut
Der Möhringer Skilift Schäferkarren verläuft von circa 680 bis 750 Meter über dem Meeresspiegel. Hier hätten am 2. Januar und vom 7. bis 10. Januar Skikurse ... «Schwäbische Zeitung, 1月 16»
9
Altensteig: Drei Gänse entgehen dem Bräter
Drei Gänse sind dem Kochtopf entgangen und haben in einem alten Schäferkarren auf der Warterhöhe Zuflucht gefunden. Foto: Kußmaul. Altensteig-Wart ... «Schwarzwälder Bote, 12月 15»
10
Helmut Brossmann ist wieder der Hüterbub
Die Nächte verbrachte er in Schäferkarren. 40 Jahre später schließt sich der Kreis. Helmut Brossmann, der sich inzwischen auf Betten im „Sacher“ und „Hotel ... «Mittelbayerische, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schäferkarren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schaferkarren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z