アプリをダウンロードする
educalingo
Tiergesellschaft

"Tiergesellschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTIERGESELLSCHAFTの発音

Ti̲e̲rgesellschaft [ˈtiːɐ̯ɡəzɛlʃaft]


TIERGESELLSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTIERGESELLSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTiergesellschaftの定義

一緒に束ねられた1つ以上の種のいくつかの動物。


TIERGESELLSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Weltmeisterschaft · Wirtschaft · Wissenschaft

TIERGESELLSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Tierfutter · Tiergarten · Tiergärtner · Tiergärtnerin · Tiergattung · Tiergehege · Tiergeografie · tiergeografisch · tiergerecht · Tiergeschichte · Tiergestalt · Tierhaar · tierhaft · Tierhalter · Tierhalterin · Tierhaltung · Tierhändler · Tierhändlerin · Tierhandlung · Tierhaut

TIERGESELLSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft · Beratungsgesellschaft · Bereitschaft · Eigenschaft · Finanzwirtschaft · Forstwirtschaft · Geisteswissenschaft · Handelsgesellschaft · Herrschaft · Lebensgemeinschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Ortschaft · Patenschaft · Personengesellschaft · Präsidentschaft · Schaft · Staatsanwaltschaft · Vertriebsgesellschaft · Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるTiergesellschaftの類義語と反意語

同義語

«Tiergesellschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIERGESELLSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tiergesellschaftを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTiergesellschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tiergesellschaft»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宠物协会
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pet Society
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pet society
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पालतू पशु समाज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجتمع الحيوانات الأليفة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Pet общество
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pet Society
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পোষা প্রাণীর সমাজ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pet Society
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masyarakat haiwan peliharaan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tiergesellschaft
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ペット社会
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

애완 동물 사회
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

masyarakat Pet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xã hội Pet
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செல்லப்பிராணி சமூகத்தின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाळीव प्राणी समाज
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pet toplum
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pet Society
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pet społeczeństwo
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Pet суспільство
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pet societate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοινωνία Pet
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

troeteldier samelewing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pet Society
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pet samfunn
5百万人のスピーカー

Tiergesellschaftの使用傾向

傾向

用語«TIERGESELLSCHAFT»の使用傾向

Tiergesellschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tiergesellschaft»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tiergesellschaftに関するニュースでの使用例

例え

«TIERGESELLSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTiergesellschaftの使いかたを見つけましょう。Tiergesellschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tierische Successionen auf hochalpinem Neuland: nach ...
Erläuterung : l = Tiergesellschaft subnivaler und nivaler Schneeböden (Nebria atrata-Qnophos cacH6<ma-Assoziation). Tiergesellschaft subnivaler Kalkphyllitschutthalden (Caeculus echinipes-Chrysomda crassicornis raorica- Assoziation).
Heinz Janetschek, 1949
2
Biologia generalis...v. 500 Archiv für die allgemeinen ...
Auch hier war Catculus echinipes mit 6 Individuen je Quadratmeter die weitaus vorherrschende Art. Die Tiergesellschaft der sandigen Schutthalden schiebt sich im Gebiete der Hohen Tauern oft zwischen die subnivalen Schneeböden and die  ...
3
Berichte des Naturwissenschaftlich-medizinischen Vereins in ...
Erläuterung : 1 = 2 = 4 5 0 fia 7 S 10 10a 11 12 13 Tiergesellschaft subnivaler und nivaler Schneeböden (Nebria atrata-Onophos caelibaria- Assoziation). Tiergesellschaft subnivaler Kalkphyllitschutthalden (Caeculus echinipes- Chrysomela ...
Naturwissenschaftlich-medizinischer Verein in Innsbruck, 1949
4
Der Ursprung der Pädagogik
Es gäbe eine Menschengesellschaft in eben dem Sinne, wie wir von Tiergesellschaft reden, und es gäbe in dieser Menschengesellschaft Aufzucht des Nachwuchses wie in der Tiergesellschaft. Und die Menschen wären für ihnen geistig ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1965
5
Kultur_Kultur.: Denken. Forschen. Darstellen.. 38. Kongress ...
Einleitung Ausgehend vom tief greifenden Umbruch der „ländlichen Tiergesellschaft“ zur „regiona- len Maschinengesellschaft“ in den 1950er- und 1960er-Jahren setzt sich der Beitrag mit der Frage auseinander, wie Frauen und Männer als ...
Reinhard Johler, Christian Marchetti, Bernhard Tschofen, 2013
6
Die Grimmelshausen-Rezeption in der fiktionalen Literatur ...
Auf dieser Messe sieht er seine aufgelöste Tiergesellschaft wieder, die sich notgedrungen für Geld bewundern läßt. Er kauft sie frei. In drei Buden findet er sich selbst als Bärenhäuter in Wachs, einen lebendigen Mann in einer Bärenhaut und ...
Jakob Koeman, 1993
7
Der Ursprung der Pädagogik
Es gäbe eine Menschengesellschaft in eben dem Sinne, wie wir von Tiergesellschaft reden, und es gäbe in dieser Menschengesellschaft Aufzucht des Nachwuchses wie in der Tiergesellschaft. Und die Menschen wären für ihnen geistig ...
Peter Petersen, 1931
8
Die Philosophie der Geschichte als Soziologie
Wie alles durch seinen Gegensatz klarer wird, so auch die Eigenart der menschlichen Gesellschaft durch ihren Gegensatz gegen die Tiergesellschaft. Eine Tiergesellschaft, wie Comte') bemerkt hat, hat — wenigstens innerhalb historischer ...
Paul Barth, 1971
9
Nutztierethologie
Generell variieren soziale Gruppierungen zwischen den und innerhalb der Arten hinsichtlich ihres Zusammenhaltes und ihrer sozialen Organisation erheblich. Dennoch lassen sich grundsätzliche Eigenschaften einer Tiergesellschaft wie folgt ...
Steffen Hoy, 2009
10
Anthropos
WANDLUNGEN DER F A U N A G E S E L L S C H A F T Tab. Nr. 21. Die Tiergesellschaft der Höhle Pod hradem. X. allmählich fort, oft beobachtet man jedoch auch jäher Sprünge. 4. Die Änderungen der Meßwerte sind nicht lokal beschränkt, ...

用語«TIERGESELLSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTiergesellschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die zehn speziellsten Animationsfilme
Die Füchse, die im Handeln und Sprechen sehr oft die mitunter leidige Frage nach dem Gleichnischarakter (steht die Tiergesellschaft allein für die ... «Migros-Magazin, 7月 16»
2
Balve war vor 130 Millionen Jahren ein Jurassic Park
Kein Wunder, dass eine große Tiergesellschaft in der Region lebte. Die Küste bestand aus Kalkstein, und in Karsthöhlen sammelten sich Überreste toter Tiere. «Derwesten.de, 6月 16»
3
Ice Age 5: Eichhörnchen auf dem Trip durchs All
Die eiszeitliche Tiergesellschaft wird immer größer, ihre Abenteuer immer verrückter. Das erwartet die Zuschauer bei Ice Age 5. Die Filmkritik. Von Martin ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
4
Die Tierkinder aus dem Reich der Fabel
... Goethe hatte eine Botschaft, als er die Geschichte von Reineke Fuchs erzählte: Der Fuchs ist mit seinen Lügen und Ränken die Pest in der Tiergesellschaft. «DiePresse.com, 4月 16»
5
Zoomania – Trailer und Kritik zum Film
So droht die scheinbar so zivilisierte Tiergesellschaft, in der sich selbst die Prädatoren von ihren einstigen Instinkten verabschiedet haben, schnell ... «Vienna Online, 2月 16»
6
Kein harmloses Familienbuch
In der Tiergesellschaft, die nach Kasten und Rassen geordnet ist und die eigenen Gesetzen gehorcht, die für alle gelten – für die Raubtiere ebenso wie für die ... «literaturkritik.de, 2月 16»
7
Wildpark Betzenberg
Werktags sind die Wisente, Auerochsen, die Wildpferde und die übrige Tiergesellschaft natürlich auch zu besichtigen. Mit Fernglas und Fotoapparat macht der ... «Stadtverwaltung Kaiserslautern, 1月 16»
8
Die Entstehung des Menschenhirns
Sie bietet merkwürdige Aehnlichkeiten mit einer unseren Maulwürfen und Igeln nahestehenden Tiergesellschaft von etwa wie die Eichhörnchen lebenden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 15»
9
Eine Mössingerin bietet Ausflüge in die Natur mit schlappohrigen ...
Eine Joggerin trabt vorüber und freut sich über den Anblick der harmlosen Tiergesellschaft: „Normalerweise muss ich vor Hunden Angst haben.“ Auch ein dicker ... «Schwäbisches Tagblatt, 2月 15»
10
HolzmadenNur 180 Millionen Jahre lang gewartet
Rund 180 Millionen Jahre ist es her, da die in ihrem Aussehen an Blumen erinnernde Tiergesellschaft auf einem Holzstamm durch das Urmeer gedriftet ist. «Stuttgarter Zeitung, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Tiergesellschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tiergesellschaft>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA