アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Topfschlagen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTOPFSCHLAGENの発音

Topfschlagen  Tọpfschlagen [ˈtɔp͜fʃlaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOPFSCHLAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTOPFSCHLAGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Topfschlagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Topfschlagen

Topfschlagen

Topfschlagen

ポッティングは子供のゲームです。 主に小児の誕生日パーティーで演奏されます。 ここで、子供の目は何も見えないように結ばれています。 その後、調理スプーンが彼に与えられ、それを別の子供が円に変えて混乱させます。 同時に、別の子供は、部屋のどこかに甘いものや贈り物のような鍋を贈る。 別のプレイヤーは、冒頭にポットを叩いて、ポットが立っている方向を接続した目でプレイヤーに指示する。 検索中にポットを移動してはいけません。 盲目の目の子供は、いつも料理スプーンで地面に当たっているので、這う道で鍋を見つけなければなりません。 他の子どもたちは、「暖かい」と「寒い」と呼ぶことによって、探索する子供が鍋に近づくのか遠ざけるのかのヒントを与えます。 それが鍋を見つけたらすぐに、目から布を取り出して菓子を食べることができます。 Topfschlagen ist ein Kinderspiel. Es wird vorwiegend auf Geburtstagsfeiern von Kleinkindern gespielt. Hierbei werden einem Kind die Augen zugebunden, so dass es nichts mehr sehen kann. Anschließend wird ihm ein Kochlöffel in die Hand gegeben und es wird von einem anderen Kind, um es zu verwirren, im Kreis gedreht. Gleichzeitig stellt ein anderes Kind einen umgedrehten Topf, unter dem sich meistens etwas Süßes oder ein Geschenk befindet, irgendwo im Raum auf. Ein weiterer Spieler klopft dabei anfangs auf den Topf und weist so dem Spieler mit den verbundenen Augen die Richtung, in welcher der Topf steht. Der Topf darf während der Suche nicht verschoben werden. Das Kind mit den verbundenen Augen muss nun im Krabbelgang den Topf finden, indem es mit dem Kochlöffel immerzu vor sich auf den Boden schlägt. Dabei geben die anderen Kinder durch Rufen von „warm“ und „kalt“ Hinweise, ob sich das suchende Kind dem Topf nähert oder sich von ihm entfernt. Sobald es den Topf gefunden hat und darauf haut, darf es das Tuch von den Augen nehmen und die Süßigkeiten essen.

ドイツ語辞典でのTopfschlagenの定義

目隠しをした人が床に置かれた鍋を見つけ、その上に小さな報酬が隠され、握ったり、スプーンなどで遊ぶゲーム。 彼を打ち負かしなければならない。 Spiel, bei dem jemand mit verbundenen Augen einen auf dem Boden aufgestellten Kochtopf, unter dem eine kleine Belohnung versteckt ist, tastend finden und mit einem Löffel o. Ä. auf ihn schlagen muss.
ドイツ語辞典で«Topfschlagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOPFSCHLAGENと韻を踏むドイツ語の単語


abgeschlagen
ạbgeschlagen
angeschlagen
ạngeschlagen
anklagen
ạnklagen 
anschlagen
ạnschlagen 
beklagen
bekla̲gen 
beschlagen
beschla̲gen 
durchschlagen
dụrchschlagen [ˈdʊrçʃlaːɡn̩]
fehlschlagen
fe̲hlschlagen 
geschlagen
geschlagen
klagen
kla̲gen 
nachschlagen
na̲chschlagen 
niederschlagen
ni̲e̲derschlagen 
plagen
pla̲gen 
schlagen
schla̲gen 
steif schlagen
ste̲i̲f schlagen, ste̲i̲fschlagen
ungeschlagen
ụngeschlagen
verklagen
verkla̲gen 
verschlagen
verschla̲gen [fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩]
vorschlagen
vo̲rschlagen 
zerschlagen
zerschla̲gen

TOPFSCHLAGENのように始まるドイツ語の単語

Topfgucker
Topfguckerin
Topfhut
topfit
Topfkratzer
Topfkuchen
Topflappen
Topflop
Topfmarkt
Topform
Topfpflanze
Topfreiniger
Topfstein
Topfwagen
topgesetzt
Tophus
Topik
topikal
topikalisieren
Topikalisierung

TOPFSCHLAGENのように終わるドイツ語の単語

Hafenanlagen
abschlagen
aufschlagen
ausgeschlagen
ausschlagen
einklagen
einschlagen
erschlagen
herumplagen
herumschlagen
kollagen
niedergeschlagen
rumschlagen
umschlagen
unterschlagen
veranschlagen
wehklagen
zurückschlagen
zuschlagen
überschlagen

ドイツ語の同義語辞典にあるTopfschlagenの類義語と反意語

同義語

«Topfschlagen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOPFSCHLAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Topfschlagenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTopfschlagenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Topfschlagen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Topfschlagen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Topfschlagen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Topfschlagen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Topfschlagen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Topfschlagen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Topfschlagen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Topfschlagen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Topfschlagen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Topfschlagen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Topfschlagen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Topfschlagen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Topfschlagen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Topfschlagen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Topfschlagen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Topfschlagen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Topfschlagen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Topfschlagen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Topfschlagen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Topfschlagen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Topfschlagen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Topfschlagen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Topfschlagen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Topfschlagen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Topfschlagen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Topfschlagen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Topfschlagen
5百万人のスピーカー

Topfschlagenの使用傾向

傾向

用語«TOPFSCHLAGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Topfschlagen»の使用頻度を示しています。
Topfschlagenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Topfschlagen»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOPFSCHLAGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Topfschlagen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Topfschlagen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Topfschlagenに関するニュースでの使用例

例え

«TOPFSCHLAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTopfschlagenの使いかたを見つけましょう。Topfschlagenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kinderspiel: Teekesselchen, Blinde Kuh, Topfschlagen, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 81. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Am Ende wird es immer hart
ich mich, das Topfschlagen nach draußen auf die eher klein geratene Grünanlage zu verlegen. Ich hatte ein paar Preise in die Tasche gesteckt und mich mit dem Schnellkochtopf meiner Schwägerin bewaffnet. Den kleinen, dicken Ast, den ...
Dominik Bartels, 2013
3
Ist nicht bald wieder Muttertag? oder Der ganz alltägliche ...
Als nächstes war Topfschlagen angesagt; kein Kindergeburtstag ohne Topfschlagen, hatte man mich vorher aufgeklärt. Sobald die ersten Kinder ihren Preis ergattert hatten, war ihr Interesse an diesem Spiel schlagartig erloschen – und sie ...
Birgit Frankenberg, 2005
4
Nettelbeck und Familie: Vom Abenteuer, heute Vater zu sein
Die EsgibtsienochdiegutenPartys: Hier gibt's Topfschlagen, Sackhüpfen, Blinde Kuh – und wenndasGanzenichteine RetroIdee wäre, wäredas erträglich. Aber sobaldeinemdieMutterverrät,wasderTopf zum Topfschlagen bei Manufactum ...
Gerhard Matzig, 2014
5
Das grosse Buch der Kinderspiele
Topfschlagen. Gleich gibt es eine Belohnung! Wo. ist. der. Topf? Die Spieler zählen ab und wählen so ein Kind aus, dem dann mit einem Tuch die Augen verbunden werden. Nun nimmt der Spielleiter den Topf und stellt ihn mit dem Boden ...
‎2005
6
Harmonischer Kindergeburtstag: Kindergeburtstage Ohne Verlierer
... geht das Abräumen mit Hilfe einer Schere sehr schnell. WARNUNG: Auch wenn die Kleinen noch so schön spielen, überlassen Sie die Kinder nicht sich selbst. Falls sich das Paketband löst, könnte es gefährlich werden. Topfschlagen.
Ayleen Birgit Scheffler-Hadenfeldt, 2009
7
Euphrasia: Taschenbuch für gesellschaftl. Spiel u. Vergnügen
84. Das. Topfschlagen. Dos Wesen diejes Spieles besteht darin, daß man bei verbundenen Augen aus eüur gewissen Entfernun, den Weg nach einem Topfe zu finden und diesen zu zerschlagen suchen muß. Man stellt nämlich auf einem ...
Carl Fröhlich, 1818
8
Mythos Motivation: Wege aus einer Sackgasse
Aber sie gießen ihre Verlockungen und Bestrafungen auch undifferenziert über jeden Mitarbeiter gleichermaßen aus. Haben wir da die Bonus-Mechaniker wieder beim Topfschlagen erwischt? In der Tat: Die Bonus-Schraubendreher unter ...
Reinhard K. Sprenger, 2010
9
April & Juno
Ein Spaziergang in Hell's Kitchen, wie wir ihn geplant haben, ist vergleichbar mit einer Runde Topfschlagen im Minenfeld, sagt sie. Warum man zum Topfschlagen im Minenfeld zwölf Gramm Gras, zwei Bögen Acid, einen Asthmainhalator mit ...
Patrick Hommann, 2012
10
Was Kinder bewegt
... Stelzen, Straße, Weg, Stufenbarren, Tartanplatz, Tennisplatz, Trapez, Treppe, Tribüne (je 2), Augenbinde für „Topfschlagen“, Autoskooter, Ballwanne, Beachvolleyballfeld, Bett, Boxhandschuhe, Boxsack, Carrerabahn, Champagnerflasche, ...
Peter Kuhn, 2007

用語«TOPFSCHLAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTopfschlagenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausprobiert: App sucht nach verlorenen AirPods
Das Vorgehen erinnert ans Topfschlagen. Eine neue iPhone- und iPad-App unterstützt bei der Suche nach verlorenen AirPods: Finder for AirPods sucht nach ... «Mac & i, 1月 17»
2
Schwächste Saisonleistung gegen Bremen: Hertha BSC stellt sich ...
Und so gab es am Samstag anlässlich des Heimspiels gegen Werder Bremen eine kleine Halbzeitanimation im Olympiastadion: Topfschlagen im Mittelkreis, mit ... «Tagesspiegel, 12月 16»
3
Olaf Scholz zur Kanzlerfrage: "Wir sind doch nicht beim Topfschlagen"
Stehen Sie als Kanzlerkandidat zur Verfügung, falls Gabriel verzichtet? Netter Versuch. Wir sind hier doch nicht beim Topfschlagen. Eine Partei, die das Land ... «Tagesspiegel, 10月 16»
4
Topfschlagen auf dem Wannsee
Wenig Wind behinderte die Bundesligaregatten in Berlin. Yannick Hafner steuert das Team des Württembergischen YC auf Rang vier. Den Friedrichshafenern ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
5
Junge Migranten werden Jugendgruppenleiter
ist mittendrin und muss beim Topfschlagen ein Geschenk finden. Er hat heute Geburtstag. Viele Jugendliche baden im Meer. © NDR Fotograf: Astrid Wulf. «NDR.de, 7月 16»
6
Oberster Gerichtshof entscheidet über Gaspreiserhöhungen in ...
Juli um 20 Uhr zeitgleich Tausende in zahlreichen Städten, zum Teil mit sogenannten Cacerolazos, dem lautstarken Topfschlagen. Bei den Protesten wurden ... «amerika21.de, 7月 16»
7
Kindergeburtstage im Wandel der Zeit
... je fünf Mark, Matchbox und sowas, was 50 Mark Einnahmen fürs Kind ergab, die die Gastgeber in Kuchen, Limo und Maoam fürs Topfschlagen zurückzahlten. «Berliner Morgenpost, 5月 16»
8
Nagold: Bei Topfschlagen und Faul-Ei spielt Sprache keine Rolle
Die Lust der Flüchtlingskinder Neues wie "Topf schlagen" oder "Mensch ärgere dich nicht" kennen zu lernen war für die Schüler ganz unerwartet. So brachte es ... «Schwarzwälder Bote, 4月 16»
9
Startseite > Digital > "Find the invisible Cow": Topfschlagen im ...
Topfschlagen - das waren noch Zeiten. Sollte auch Ihnen der Sinn danach stehen, mit verbundenen Augen den "heiß" bzw. "kalt Hinweisen folgend auf Topf- ... «Krone.at, 3月 16»
10
Holz trifft auf Hightech: Diese Spielzeug-Puppen verzichten auf ...
Basierend auf der Idee das Kinderspiels „Topfschlagen“ wird eine Puppe versteckt, während man mit der anderen Puppe in der Hand auf die Suche nach ihr ... «t3n Magazin, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Topfschlagen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/topfschlagen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z