アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tracheide"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TRACHEIDEの語源

zu griechisch -eidḗs = ähnlich, zu: eĩdos = Aussehen, Form.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTRACHEIDEの発音

Tracheide  [Trachei̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRACHEIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRACHEIDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tracheide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Tracheide

仮道管

Tracheide

気管は、水の伝導と強化のために軸方向に伸長された細胞であり、通常強くフェルトされる。 あなたはvを見つけるでしょう。 A。 植物シュートの血管束の木部に存在する。 より現代的な船舶とは対照的に、気管支は、横断壁が溶けていないが、いわゆる "山"を介して細胞から細胞に水を導く。 上部領域では、それらは尖っているため、次のセルとの接続面が大きくなります。 ここでも、スポットのほとんどが通常見つけられる。 Nacktsamerおよび血管胞子植物は通常、水分伝導のための気管支しか有していないが、主に気管が主な手段であり、より大きな直径および分解された横壁により、より良い水ラインが保証される。 しかし、空気中の植物における塞栓症のリスクは、落葉樹でも増加する。 彼らが最終的な大きさ、形、そして機能に達した後、気管は細胞壁に挿入することによって死んで肥えます。 気管とは対照的に、これらは気管支拡張機能も担う。 Tracheiden sind zur Wasserleitung und Festigung gebildete, meist stark verholzte, in axialer Richtung langgestreckte Zellen. Sie finden sich v. a. im Xylem der Leitbündel der Sprossachse von Pflanzen. Im Gegensatz zu den evolutiv moderneren Gefäßen haben Tracheiden keine aufgelösten Querwände, sondern leiten das Wasser über sog. Hoftüpfel von Zelle zu Zelle. Im oberen Bereich sind sie zugespitzt und haben deshalb eine größere Verbindungsfläche zur nächsten Zelle; hier befinden sich in der Regel auch die meisten Tüpfel. Nacktsamer und Gefäßsporenpflanzen haben meist nur Tracheiden zur Wasserleitung, während Bedecktsamer in überwiegendem Maße Tracheen besitzen, die mit größerem Durchmesser und aufgelösten Querwänden eine noch bessere Wasserleitung garantieren. Allerdings steigt bei Laubhölzern auch die Gefahr einer Embolie bei Luftzutritt. Nachdem sie ihre endgültige Größe, Form und Funktion erreicht haben, sterben die Tracheiden ab und verholzen durch Lignineinlagerung in die Zellwand. Im Gegensatz zu den Tracheen übernehmen sie also auch festigende Funktion.

ドイツ語辞典でのTracheideの定義

水と栄養補給、細長い植物細胞の輸送。 dem Transport von Wasser und der Festigung dienende, lang gestreckte pflanzliche Zelle.
ドイツ語辞典で«Tracheide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRACHEIDEと韻を踏むドイツ語の単語


Anneheide
Ạnneheide
Augenweide
A̲u̲genweide
Degenscheide
De̲genscheide
Gescheide
Gesche̲i̲de
Getreide
Getre̲i̲de 
Glockenheide
Glọckenheide
Heide
He̲i̲de [ˈha͜idə]
Klimascheide
Kli̲mascheide
Markscheide
Mạrkscheide
Messerscheide
Mẹsserscheide
Scheide
Sche̲i̲de 
Seescheide
Se̲e̲scheide
Sehnenscheide
Se̲hnenscheide
Seide
Se̲i̲de 
Säbelscheide
[ˈzɛːbl̩ʃa͜idə]
Wasserscheide
Wạsserscheide [ˈvasɐʃa͜idə]
Wegscheide
We̲gscheide [ˈveːkʃa͜idə]
Weide
We̲i̲de [ˈva͜idə]
Wetterscheide
Wẹtterscheide [ˈvɛtɐʃa͜idə]
beide
be̲i̲de 

TRACHEIDEのように始まるドイツ語の単語

Trachea
tracheal
Trachealkanüle
Trachealstenose
Trachealtubus
Trachee
Tracheen
Tracheitis
Tracheomalazie
Tracheoskop
Tracheoskopie
tracheoskopieren
Tracheotomie
Tracheozele
Trachom
Tracht
Trachtbiene
trachten
Trachtenanzug
Trachtenfest

TRACHEIDEのように終わるドイツ語の単語

Bergweide
Bienenweide
Eingeweide
Flechtweide
Hutweide
Kreide
Kunstseide
Lüneburger Heide
Nereide
Rohseide
Schafweide
Schneide
Sommerweide
Trauerweide
Umkleide
Viehweide
Walther von der Vogelweide
Wintergetreide
Zahnseide
Ölkreide

ドイツ語の同義語辞典にあるTracheideの類義語と反意語

同義語

«Tracheide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRACHEIDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tracheideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTracheideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tracheide»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

管胞
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tracheid
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tracheid
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

tracheid
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قصيبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трахеиды
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tracheid
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

tracheid
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tracheid
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tracheid
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tracheide
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

仮道管
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

tracheid
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tracheid
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tracheid
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

tracheid
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tracheid
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

trakeid
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tracheidi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tracheid
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трахеіди
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

traheidei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

tracheid
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tracheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trakeid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tracheid
5百万人のスピーカー

Tracheideの使用傾向

傾向

用語«TRACHEIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Tracheide»の使用頻度を示しています。
Tracheideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tracheide»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRACHEIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tracheide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tracheide»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tracheideに関するニュースでの使用例

例え

«TRACHEIDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTracheideの使いかたを見つけましょう。Tracheideに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Botanik
Während Gefäße Wasser und gelöste Mineralstoffe schneller transportieren, können sie sich, im Gegensatz zu Tracheiden, auch als eine Gefahrenquelle für die Pflanze erweisen. Wenn sich eine Luftblase in einer Tracheide bildet, bricht der ...
Murray W. Nabors, Renate Scheibe, 2007
2
Jahrb?cher F?r Wissenschaftliche Botanik
XV dargestellte Gefänsbündelanlage, in welcher t eine Tracheide bedeutet. Nun ist offenbar diese Bündelanlage eine noch sehr junge, was die lebhaften in ihr stattfindenden Theilungen beweisen und was sich auch daraus erkennen liess, ...
N. Pringsheim
3
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Tracheenblase Tracheide / (Bot) tracheid (einzige Wasser leitende Zellform bei den meisten Pteridophyten und Gymnospermen, bei den Angiospermen tritt sie neben der Trachee auf) Tracheide //dünnwandige early-wood tracheid Tracheide  ...
Manfred Eichhorn, 2005
4
Die zersetzungserscheinungen des holzes der nadelholzbäume ...
Querschnitt durch das von Polyporus igniarius zerstörte Holz: a Tracheide mit üppig entwickeltem Mycel erfüllt; b Holzparenchym mit gebränntem Zelleninhalt und Zellschlauch; b desgleichen nur mit gefaltetem braunen Zellschlauche; c Mycel ...
Robert Hartig, 1878
5
Mitteilungen der Schweizerische Anstalt für das forstliche ...
... Trabekula Elements conducteurs / Tracheale Elemente / £le- menti tracheali / Elementes traqueais / £lementos traqueales / Trahealni elementi Tracheide / Tracheide / Tracheide / Traqueöide (ou traqueido) / Traqueida / Traheida Tracheide ...
6
Biologie der Pflanzen
Bei der Mazeration zerfallen die Gewebe durch chemische oder enzymatische Behandlung in ihre Einzelzellen, (a) und (b) weite Gefäßelemente, (c) Enges Gefäßelement, (d) Tracheide, (e) Fasertracheide, (f) Libriformfaser (der längste im ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
7
Mitteilungen- Eidgenössische Anstalt für das Forstliche ...
(178) - Parte di una parete cellulare, a forma di bastoncino o circolare, che si proietta radialmente attraverso il lume. Trachea. -»- Vaso. Tracheide. (180) — Cellula legnosa non perforata con punteggiature areolate verso elementi congeneri.
Schweizerische Anstalt für das Forstliche Versuchswesen, 1964
8
Biologie: gymnasiale Oberstufe
Wenn der Protoplast einer Tracheide oder eines Tracheenglieds abstirbt, bleiben die verholzten und verdickten Zellwände zurück und bilden eine nicht lebende Leitungsröhre, durch die Wasser wie durch einen Strohhalm fließen kann.
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2011
9
Jahrbücher für wissenschaftliche Botanik
Während also im Nadelholz die Micellarstruktur der Tracheide n gegen mechanische Beanspruchung weitgehend unabhängig ist, läßt sich beim Laubholz in den tertiären Verdickungsschichten der Zugfasern deutlich ein Richtungseffekt ...
10
Jahrbücher für wissenschaftliche Botanik
Wenn eine beiderseits zugespitzte Tracheide neben Wasser eine Luftblase enthält, kann diese nicht an jeder Stelle im Gleichgewicht sein, wie in einem zylindrischen Gefäße. Die Energie der Oberflächenschicht der Blase strebt stets einem ...
N. Pringsheim, W. Pfeffer, E. Strasburger, 1908

用語«TRACHEIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTracheideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Influenza 2016: il picco a febbraio, sintomi e rimedi naturali
... di testa, sensazione di stanchezza generalizzata, dolori articolari, cerchio alla testa, sinusite, raucedine e tracheide fino all'abbassamento di voce (in rari casi). «Blasting News, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tracheide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tracheide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z