アプリをダウンロードする
educalingo
Tramper

"Tramper"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTRAMPERの発音

[ˈtrɛmpɐ] 


TRAMPERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRAMPERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTramperの定義

ヒッチハイクをする人。


TRAMPERと韻を踏むドイツ語の単語

Amper · Augenwimper · Camper · Dumper · Geklimper · Gestümper · Jumper · Krümper · Schlamper · Semper · Stamper · Stümper · Sumper · Wimper

TRAMPERのように始まるドイツ語の単語

Tramontana · Tramontane · Tramp · Trampdampfer · Trampel · Trampelloge · trampeln · Trampelpfad · Trampeltier · trampen · Tramperin · Trampfahrt · Trampolin · Trampolinspringen · Trampolinspringer · Trampolinspringerin · Trampolinsprung · Trampschiff · Trampschifffahrt · Tramway

TRAMPERのように終わるドイツ語の単語

Chopper · Clipper · Developer · E-Paper · Goalkeeper · Hopper · Keeper · Körper · Oper · Paper · Rapper · Ripper · Shopper · Skipper · Sleeper · Super · Viper · per · proper · super

ドイツ語の同義語辞典にあるTramperの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TRAMPER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tramper»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Tramper»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAMPERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tramperを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTramperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tramper»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

搭便车旅行者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

autostopista
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

hitch-hiker
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सहयात्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المسافر مجانا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тот, кто путешествует автостопом
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

engate-caminhante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝিঁকা-hiker
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autostoppeur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

halangan-pejalan kaki
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tramper
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヒッチハイカー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

히치 - 등산객
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

alangan-hiker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hitch-hiker
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உறுத்தல்-தானா
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बांधून ठेवणे-दूरवर रपेटीला जाणारा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

otostopçu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

autostoppista
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

autostopowicz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

той, хто подорожує автостопом
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hitch-excursionist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναποδιά-περιπατητή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ryloper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hitch-hiker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stikk-turgåer
5百万人のスピーカー

Tramperの使用傾向

傾向

用語«TRAMPER»の使用傾向

Tramperの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tramper»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tramperに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TRAMPER»の引用

Tramperという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Nicht jeder, der mitgenommen aussieht, ist ein Tramper.

«TRAMPER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTramperの使いかたを見つけましょう。Tramperに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Als Tramper Durch Die Us
Das Buch schildert die abenteuerlichen und berraschenden Erlebnisse im Zelt, in Ruinen, unter Br cken, bei gastfreundlichen Leuten, im Obdachlosenasyl, ehe ich die legend re Farm des Schriftstellers Carl Zuckmayer erreichte.
Gerd Küppers, 2002
2
Semiotische Streifzüge: Essays aus der Welt der Zeichen
Während Ausweichen ein Zeichen von Akzeptanz ist, kann der Fahrer umgekehrt den Abstand zwischen Auto und Tramper absichtlich verringern. In gemäßigten Fällen ist dies ein Äquivalent zu den Scheuch-Emblemen (s.o.), wobei der ...
Dagmar Schmauks, 2007
3
Lesetraining
Die meisten Tramper haben bis zum frühen Nachmittag bereits eine Mitfahrgelegenheit Richtung Süden gefunden. Jens (17) und Bernhard (16) kommen aus Kiel. Bis Hamburg haben sie nur ein Auto gebraucht. In drei Tagen wollen sie per ...
Manuela Georgiakaki, 2006
4
Edwins Angst
Das Ich, was dort im Wagen saß, bremste stark, so dass der Tramper mit voller Wucht gegen die Windschutzscheibe aufschlug. Er war unvorbereitet und die Kraft des Aufpralls fügte ihm eine klaffende Platzwunde an der Stirn zu. Als das Auto ...
Norman Franz, 2012
5
Berlin - Baku: Meine Reise zum Eurovision Song Contest
Tramper. am. Terek. Von Kasbegimüssenwir die gleicheStrecke am Aragwi entlang über die Heerstraße zurück nehmen, und wie so vieles im Leben ist es das zweite Mal gar nicht so schlimm. Die Schüttelstrecke bis zum Tunnel meistern wir ...
Christiane Rösinger, 2013
6
Intimizid: die Tötung des Intimpartners ; Ursachen, ...
Dort lernten sie zwei Tramper kennen, deren Papiere ebenfalls gestohlen worden waren. Sie fuhren mit den Trampern gemeinsam zurück nach Deutschland. Unterwegs erzählte sein Mittäter, der unter großem psychischen Druck stand, dem ...
Andreas Marneros, 2008
7
Weltweitweg: Beobachtungen zum Backpacking
Das Trampen wurde in der Hippie- Subkultur verstärkt unter dem Aspekt der Identitätssuche aufgegriffen, war das Trampen doch eine „psychologische Extremerfahrung“, die man nur bewältigen konnte, indem man sich als Tramper eine ...
Sarah Kröger, 2009
8
Lesetraining für Jugendliche und junge Erwachsene in der ...
Die meisten Tramper haben bis zum frühen Nachmittag bereits eine Mitfahrgelegenheit Richtung Süden gefunden. Jens (17) und Bernhard ( 16) kommen aus Kiel. Bis Hamburg haben sie nur ein Auto gebraucht. In drei Tagen wollen sie per ...
‎1998
9
Endstation Pulheim
»Sicher, Frau Tramper, worum geht's denn?« Er konnte der lebenslustigen alten Frau nichts abschlagen. Seitdrei Monaten fuhr er sie nun schon in dieSpielcasinos rund um Köln.Frau Tramper hatte ein Vermögenvon ihrem Mann geerbt und ...
Dirk Heimbrecht, 2012
10
Durch Mark und Bein: Roman
Ein Jahrzehnt später starb Anthony Allen Birkby bei einem Autounfall, sein Sohn wurde als Neuer akzeptiert, und Charlie Wayne Tramper landete auf dem Kommunionstisch.« >>Wurde denn Tramper nicht von einem Bären getötet?
Kathy Reichs, 2013

用語«TRAMPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTramperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tramper erlebt in Bamberg böse Überraschung
Eine böse Überraschung erlebte am frühen Samstagmorgen ein 38-jähriger Bamberger als er beim Trampen in der Nürnberger Straße seiner Habseligkeiten ... «Der Neue Wiesentbote, 11月 16»
2
Mario Adorf war kein erfolgreicher Tramper
Mainz - Schauspieler Mario Adorf („Der große Bellheim“, „Kir Royal“) hatte zu Studentenzeiten wenig Erfolg beim Trampen. „Da hat mich von 100 Menschen ... «tz.de, 11月 16»
3
Schönenberg: Per Anhalter auf den Berg – Mitfahrerbänke für ...
Die Tramper können auf einer Mitfahrerbank Platz nehmen, und die ist türkisblau gestrichen. Dieses Farbkonzept jedenfalls gilt für das Projekt „Mitfahrerbank“, ... «Kölnische Rundschau, 10月 16»
4
Nach vier Wartetagen: Tramper rastet total aus
Wer trampen will, braucht viel Geduld. Immerhin ist man auf den guten Willen vorbeikommender Autofahrer angewiesen, oder auf überhaupt vorbeikommende ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
5
Autofahren mit Familie: Tramper? Besser draußen bleiben
Kinder sind manchmal wahnsinnig süß - und manchmal machen sie uns wahnsinnig. Für SPIEGEL ONLINE legen sich eine Mutter und zwei Väter regelmäßig ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
6
Body found during search for tramper
A body has been found during a search for a missing tramper in Tararua Forest Park north of Wellington. tramping boots Photo: AFP. The body was found in the ... «Radio New Zealand, 8月 16»
7
Body found in Tararua Forest Park
The family of a missing tramper who was found dead in Tararua Forest Park have described him as having a huge passion for the outdoors. John Arthur's body ... «Stuff.co.nz, 8月 16»
8
Forschungsschiff Polarstern bringt Roboter Tramper und AUV Paul ...
Das Forschungsschiff Polarstern hat mal wieder Fernweh: Am heutigen Montagabend sticht der Eisbrecher von Bremerhaven aus in See. Ziel ist der ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 6月 16»
9
Betrunkener LKW-Fahrer verletzt Tramper tödlich
Amtzell sz/mek Ein tragischer Unfall hat sich am Mittwochvormittag auf der Bundesstraße 32 bei Amtzell ereignet. Ein 33-Jähriger wurde von einem Klein-LKW ... «Schwäbische Zeitung, 6月 16»
10
Drei Frauen vergewaltigen Tramper und klauen auch noch sein ...
Eine der Täterin benutzte beim ungewollten Sex ein Kondom, die anderen beiden Frauen hatten ungeschützten Verkehr mit dem Tramper. Danach wurde das ... «Berliner Kurier, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Tramper [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tramper>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA