"transgen"辞典でのドイツ語の意味

TRANSGENの語源

zu lateinisch trans = hinüber, hindurch und ↑Gen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTRANSGENの発音

transgen  [transge̲n]

ドイツ語でTRANSGENはどんな意味ですか？

遺伝子組み換え生物

Gentechnisch veränderter Organismus

遺伝的に改変された生物は、遺伝的に改変された生物であり、その遺伝子構成は遺伝子工学によって特異的に改変された生物である。 これらの方法は、交配、突然変異、組換えおよび従来の育種の他の方法とは異なる。 「遺伝子組み換え生物」という用語は、ドイツでは遺伝工学法によって定義されている。 ゲノム改変は、個々の遺伝子の標的化された不活性化ならびにアルテジェンまたは外来遺伝子の標的化された導入を含む。 他の種由来の遺伝子が導入されているGMOはトランスジェニック生物とも呼ばれ、トランスジーンとして感染遺伝子と呼ばれる。 例えば、遺伝子は異なる種間で伝達され、従来の育種では達成できないか、または達成することが困難な特定の特性を有する動物または植物を伝える。

Gentechnisch veränderte Organismen, auch Gentechnisch modifizierter Organismus, englisch genetically modified organism, seltener genetically engineered organism, sind Organismen, deren Erbanlagen mittels gentechnischer Methoden gezielt verändert worden sind. Diese Methoden unterscheiden sich von Kreuzen, Mutation, Rekombination und anderen Methoden herkömmlicher Züchtung. Der Begriff „gentechnisch veränderter Organismus“ wird in Deutschland durch das Gentechnikgesetz definiert. Zur Genmodifikation zählen die gezielte Abschaltung einzelner Gene sowie das gezielte Einbringen arteigener oder artfremder Gene. GVOs, in die Gene aus anderen Arten eingeschleust wurden, werden auch als transgene Organismen bezeichnet, die eingeschleusten Gene als Transgene. So werden beispielsweise Gene zwischen verschiedenen Arten übertragen, um Tieren oder Pflanzen bestimmte Eigenschaften zu vermitteln, die mit herkömmlicher Züchtung nicht oder schwerer zu erreichen wären.

ドイツ語辞典でのtransgenの定義

異なる種、例えばトランスジェニック植物、動物の追加導入遺伝子を保有する。

ein zusätzliches, eingeschleustes Gen von einer anderen Art in sich tragendBeispieltransgene Pflanzen, Tiere.

TRANSGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtransgenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtransgenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«transgen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 转基因
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: transgénicamente
• ドイツ語翻訳家 - 英語: transgenically
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: transgenically
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: transgenically
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: трансгенный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: transgenicamente
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: transgenically
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: transgénèse
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: transgenik
• ドイツ語: transgen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: トランスジェニック的
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 형질 전환되어
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: transgenically
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: transgenically
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: transgenically
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: transgenically
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Transgenıkal
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: transgenically
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: transgenicznie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: трансгенний
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: transgenic
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διαγονιδιακά
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: transgenically
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: transgent
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: transgent

«TRANSGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtransgenの使いかたを見つけましょう。transgenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Marketing in Widerstandsmärkten

TransGen (Aldi 1999): Aldi ist doch nicht stur, 13.10.1999, Hrsg.: TransGen Wissenschaftskommunikation, Aachen 1999, http://www.transgen.de/aktuell/ archiv/10.doku. html am 29. 03.2006. TransGen (Auch Edeka 1999): Auch Edeka gibt auf, ...

Christoph Willers

Molekulare Genetik

Dieser Gen-Abschnitt (das „Transgen") wird gentechnisch verändert, und zwar durch Einbau eines Neomycin-Resistenz-Gens (Neor) und durch Einbau des Thymidinkinase-Gens aus dem Herpes-sim- plex-Virus (HSV-tk). Wie wir gleich ...

Rolf Knippers, 2006

Agro-Gentechnik im ländlichen Raum: Potentiale, Konflikte, ...

Transgen (2006): „Anbau von gv-Pflanzen in Deutschland. Haftung auch ohne Verschulden.“ Vom 4.4.2006. Unter http://www.transgen.de/recht/koexistenz/536. doku.html. TransGen (2005): „Gentechnisch veränderte Lebensmittel.

Barbara Köstner, Beatrice van Saan-Klein, 2007

Tierphysiologie

Bei einer dieser Methoden wird fremde DNA, die das zu untersuchende Gen, das Transgen, enthält, in einen der Vorkerne einer befruchteten Eizelle (zumeist bei der Maus) injiziert. Die so behandelte Eizelle wird dann in ein scheinträchtiges ...

David J. Randall, Warren Burggren, Kathleen French, 2002

Die Europäische Union auf dem Weg zu einer vorsorgenden ...

In: Journal cf Risk Research 3, 3, S. 209-217. TransGen (21.10.1999): Der Schwellenwert kommt - aber welcher? httpz//www.transgen.de/aktuell/archiv/9 1 . doku.html. TransGen (29.11.2002): Kompromiss bei Schwellenwertverhandlungen: 0 ...

Robert Fischer, 2008

Wie die Gentechnik den Maisanbau in Mexiko bedroht: Eine ...

Julia Bultmann. TransGen — Transparenz für Gentechnik bei Lebensmitteln: Bt- Konzept: Mit den Waffen von Bakterien gegen Fraßinsekten, Aachen, 2006, http:/ Iwww.transgen.de/anbau/btkonzept/210.doku.html, letzter Zugriff am 09.05.2010.

Julia Bultmann, 2013

Molekulare Biotechnologie: Konzepte, Methoden und Anwendungen

Je nach Experimentiergeschick tragen nach Pronukleus-Injektion nur 0 bis 15% der geborenen Mäuse das Transgen. Die Gegenwart des Transgens wird mit einer Polymerase-Kettenreaktion nachgewiesen (s. Kap. 13). Die genomische DNA ...

Michael Wink, 2011

Molekulare Zellbiologie

Obwohl sich transgene Mäuse normal entwickeln, die büspielsweise das Transgen myc tragen, bilden sich bei ihnen sehr häufig Tumore. Da sich aber nur aus wenigen Zellen, die das Transgen exprimieren, tatsiichlich Tumore entwik— keln, ...

Arnold Berk, David Baltimore, Harvey Lodish, 1996

Auf Dem Weg Zur Biomachtigen Gesellschaft?: Chancen Und ...

Aber selbst TransGen muss einräumen, dass eine absolute Trennung kaum möglich ist. „Werden GV-Pflanzen angebaut“, so heißt es, „dann ist eine völlige Abschottung kaum möglich: Ihr Pollen wird durch Wind oder Insekten verbreitet.

Achim Bühl, 2009

Technology Governance: der Beitrag der Technikfolgenabschätzung

Weniger Auflagen bei Anlagen, mehr beim Anbau. http://www.transgen.de/recht/ gesetze/532.doku.html [zuletzt aufgesucht am 21.4.2008] WTO – World Trade Organization (1998): EC Measures Concerning Meat and Meat Products ...

Georg Aichholzer, 2010

用語«TRANSGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransgenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Transgene Tiere sind für den medizinischen Fortschritt bislang ...

Einen besonders hohen Anteil bei den Versuchstieren machen sogenannte transgene Mäuse aus. Prof. Johannes Beckers ist stellvertretender Leiter des ... «Tierversuche verstehen, 12月 16»

Decizie istorică. Persoanele transgen se pot înrola în armata ...

Persoanele transgen vor putea de acum încolo să-și exercite serviciul în mod deschis în armata americană și să primească îngrijiri medicale corespunzătoare ... «Digi 24, 7月 16»

Neue Anträge für Freilandversuche 2016: EU 7, USA 250

... Mais, testet 2016 wie auch schon in den Vorjahren eine transgene Maislinie, die mehr Vitamin C, Folsäure und sehr viel mehr Provitamin A (ß-Carotin) enthält. «TransGen, 4月 16»

Zika-Virus: Mit Gentechnik gegen Moskitos

In einem Stadtteil mit etwa 5000 Einwohnern wurden 2015 zwischen April und November 25 Millionen transgene Mücken ausgesetzt. Das führte zu einer ... «TransGen, 2月 16»

USA: Doch noch Zulassung für Gentechnik-Lachs

Fischereiverbände und Umweltorganisationen befürchteten, dass die transgenen Fische aus den Tanks der Zuchtfarmen entweichen und die in den freien ... «TransGen, 11月 15»

Neues gegen Feuerbrand. Freilandtests mit cisgenen Apfelbäumen ...

Solche Pflanzen fallen zwar rechtlich unter die Gentechnik-Gesetze, werden aber in Abgrenzung zu transgenen als cisgene Pflanzen bezeichnet, da nur ... «TransGen, 11月 15»

Say Hello to the World's TransGeneration (Generation Z)

Born in the mid-90s to early '00s, Generation Z finally has an identity. Say hello to the generation that may be the first in human history to be free to fully express ... «Huffington Post, 9月 15»

Casa Albă a angajat prima membră transgen a personalului ...

Casa Albă a angajat, în premieră, o persoană care recunoaşte în mod public că este transgen, au confirmat oficiali de rang înalt, relatează BBC News online. «Mediafax, 8月 15»

Transgene Kuh gegen Milchallergien

Sind transgene Kühe also eine effektive Strategie zur Milchverbesserung oder unnötiger Zinnober? Die Allergologin Heidrun Hochwallner von der MedUni Wien ... «Kurier, 10月 12»

Transgene Nutztiere Kein Schwein wollte die Ökosau

Mit Gentechnik die Umwelt schützen - die Grundidee steckte hinter dem "Enviropig", einem transgenen Schwein mit verändertem Stoffwechsel. Doch niemand ... «Spiegel Online, 4月 12»