アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Transkei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRANSKEIの発音

Transkei  [Transke̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSKEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRANSKEIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Transkei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Transkei

トランスケイ

Transkei

トランスケーシーは、東アフリカ南部の岬であり、1963年に国土は主に自己管理の地位を占め、その後1976年には南アフリカ政府によってアパルトヘイトポリリックが形態国家の独立に転換されました。 トランスケーキとは、「ケイを超えて」という意味です。 KeiはTranskeiの南の国境にある川です。 Als Transkei wurde ein Gebiet im östlichen Kapland von Südafrika bezeichnet, das im Jahr 1963 als Homeland einen weitgehenden Selbstverwaltungsstatus erhielt und 1976 von der südafrikanischen Regierung im Rahmen der damaligen Apartheidspolitik in eine formal staatliche Unabhängigkeit übergeführt wurde. Transkei bedeutet „jenseits des Kei“. Der Kei ist ein Fluss an der Südgrenze der Transkei.

ドイツ語辞典でのTranskeiの定義

1976-1994南アフリカ共和国内の正式に独立した地域。 1976–1994 formal unabhängiges Gebiet innerhalb der Republik Südafrika.
ドイツ語辞典で«Transkei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSKEIと韻を踏むドイツ語の単語


Knickei
Knịckei
Slowakei
Slowake̲i̲
Trinkei
Trịnkei
Tschechoslowakei
Tschechoslowake̲i̲
Türkei
Türke̲i̲

TRANSKEIのように始まるドイツ語の単語

Transitstrecke
Transitverbot
Transitverkehr
Transitvisum
Transitware
Transitweg
Transitzoll
Transjordanien
Transkaukasien
transkaukasisch
transkontinental
transkribieren
Transkript
Transkription
transkristallin
Transkristallisation
transkutan
Translateur
Translatio Imperii
Translation

TRANSKEIのように終わるドイツ語の単語

Brunei
Datei
Lei
Leihbücherei
Polizei
Schneiderei
allerlei
bei
dabei
drei
ei
frei
hei
hierbei
keinerlei
kostenfrei
versandkostenfrei
vorbei
wobei
zwei

ドイツ語の同義語辞典にあるTranskeiの類義語と反意語

同義語

«Transkei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSKEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Transkeiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTranskeiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Transkei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

特兰斯凯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Transkei
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Transkei
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रांस्केई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ترانسكاي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Transkei
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Transkei
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Transkei
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Transkei
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Transkei
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Transkei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トランスケイ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

트란스 케이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Transkei
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Transkei
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Transkei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Transkei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Transkei
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Transkei
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Transkei
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Transkei
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Transkei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Transkei
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Transkei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Transkei
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Transkei
5百万人のスピーカー

Transkeiの使用傾向

傾向

用語«TRANSKEI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Transkei»の使用頻度を示しています。
Transkeiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Transkei»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSKEI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Transkei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Transkei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Transkeiに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSKEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTranskeiの使いかたを見つけましょう。Transkeiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kollektive Nichtanerkennung illegaler Staaten: Grundlagen ...
besaß mit ihren Bodenschätzen ein beachtliches Entwicklungspotential.549 Von den knapp 3 Millionen xhosasprechenden Bantu lebten nur rund 1,7 Millionen in der Transkei, der Rest lebte und arbeitete in den als »white area« deklarierten ...
Stefan Talmon, 2006
2
Autorität und internationale Ordnung
Territorium als Voraussetzung für Staatlichkeit ist bei umstrittenen Gebilden, wie Südrhodesien, Transkei, Formosa und Namibia zweifelsfrei vorhanden. Die Frage nach dem Vorhandensein eines Staatsvolkes ist hingegen nicht so leicht zu ...
Christoph Schreuer, 1979
3
Allgemeine Staatengeographie
Bild 10: Das Parlamentsgebäude in Umtata (Transkei). Südafrika ist von vornherein einen anderen Weg gegangen, den der „apartheid". Über diesen Begriff bestehen viele Unklarheiten. Deshalb soll hier eine offizielle Verlautbarung ...
Martin Schwind, 1972
4
Die Rückseite der Apartheid: Kirche und Mission in den ...
3 Transkei unter Matanzima und Holomisa 1963-1994 3.1 Homeland- Wahlen ohne demokratische Legitimation Die Transkei war das erste Gebiet, das von Südafrika auf die Unabhängigkeit vorbereitet wurde. Bevor Bophuthatswana 1977 ...
Gunther J. Hermann, 2011
5
Rot-Weiss-Rot in der Regenbogennation: Geschichte und ...
81 82 „Ich kam dann, ich glaub, das war mein großes Glück, in die Transkei . Denn da haben wir ein großes Behindertenheim mit Schule, und die Di- rektorin hat gehört, dass ich Töpferei gelernt hatte, und sie hat gsagt: ,Ich brauch das für die ...
Andrea Heuberger, 2012
6
Die konkludente Anerkennung im Völkerrecht
Oktober 1976 die Unabhängigkeit des Staates Transkei proklamiert wurde, erklärte die UNO-Vollversammlung die Unabhängigkeitserklärung der Transkei für ungültig und forderte alle UNO-Mitglieder auf, der Transkei jegliche Form von  ...
Bernd Loudwin
7
Baedeker Reiseführer Südafrika, Swasiland, Lesotho
Oystercatcher Trail Hauptstadt der Transkei Stolze Bauten Raubfischen das Wasser teilt – allerdings befindet man sich dazu in einem stabilen Käfig und ist mit Taucheranzug und Sauerstoffflasche gerüstet; das Ganze dauert bei Garden  ...
Bernhard Abend, Birgit Borowski, Friedrich Köthe, 2013
8
Haut, zwischen innen und aussen: Organ, Fläche, Diskurs
tenraten erhöhten die Bevölkerungsdichte in der Transkei weiter. In den 1920er und 1930er Jahren nahmen der Gesamtviehbestand und damit auch die Beweidungsinten- sität auf den reglementierten Flächen ebenfalls deutlich zu.6 Der ...
‎2009
9
Baedeker Reiseführer Südafrika
Oystercatcher Trail Hauptstadt der Transkei Stolze Bauten Raubfischen das Wasser teilt — allerdings befindet man sich dazu in einem stabilen Käfig und ist mit Taucheranzug und Sauerstoffflasche gerüstet; das Ganze dauert bei Garden  ...
Bernhard Abend, Birgit Borowski, Anja Schliebitz, 2013
10
Die Testamentsformen in Südafrika und ihre geschichtliche ...
Transkei Die Proklamation 140 von 1885656 ermöglicht den Schwarzen in der Transkei schriftliche Testamente in Übereinstimmung mit dem Recht der Kapprovinz zu errichten. Hat ein Schwarzer sein Testament entsprechend dieses Rechts ...
Angela Beumker, 2000

用語«TRANSKEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTranskeiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Transkei family massacre
A grandmother, her pregnant daughter and two teenage girls were gunned down in a horror attack in a village outside Mthatha on New Year's Eve. The victims ... «Herald live, 1月 17»
2
'Filthy' Chatsworth- no match for clean Transkei
It is evident that the issue of illegal dumping has always remained unabated and many are now concerned about the various health risks involved. November 1 ... «Rising Sun Chatsworth, 11月 16»
3
Durban man drowns during fishing competition
Cape Town – A 40-year-old Durban fisherman drowned after he was swept out to sea by rip currents during a competition in Transkei, the NSRI said on Sunday. «News24, 1月 16»
4
Unspoiled beaches, mangrove swamps and fields of ganja: A walk ...
The former Transkei is like a rural conurbation; low density humanity spreads itself across overlapping villages. But this is humanity left behind. People who live ... «Daily Maverick, 1月 16»
5
Nelson Mandela : le jeune berger du Transkei (1 & 2)
Comment le jeune Rolihlahla Talipunga Mandela deviendra t-il Nelson ? Comment le jeune berger xhosa, fils de polygame, quittera-t-il les montagnes du ... «RFI, 12月 15»
6
7 Secret beaches on the Wild Coast
We'll claim this land as our own #silakanaturereserve #transkei #exploring #travel. A photo posted by Janelle Lubbe (@janellelubbe) on Dec 30, 2014 at ... «News24, 10月 15»
7
The world's most beautiful unspoilt coastline?
Monty Halls may like to know that you don't need a Land Rover and a fast boat to enjoy the Sardine Run off the Transkei in South Africa (“Catch me if you can”, ... «Telegraph.co.uk, 8月 15»
8
Luxury Interior Designer Geoffrey Bradfield on Staying Relevant
He grew up on a farm in the Transkei part of Eastern Cape Province with spectacular views of the Indian Ocean. He's the fourth generation of farming families ... «The Epoch Times, 8月 15»
9
War on dagga puts rural people at toxic risk, specialists warn
Google Oesophegeal Cancer hotspots in the Transkei, and catch a wake up. ... Because when you think of Glyphosate usage you don't think Transkei, you ... «Mail & Guardian Online, 3月 15»
10
Vom Addo Elephant Park an die Wild Coast Südafrikas wilde Seite
Nach Rhodes geht es über die N 2 durch die Transkei bis nach Idutywa, von dort führt eine Abzweigung über Willowvale nach Qora Mouth an die Wild Coast. «Neue Zürcher Zeitung, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Transkei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/transkei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z